h23501000062
Saaremaa — Jaani
Ilves, Jakob;
Keerig, Johann (Johan)
1892
1 | Tuli see armas mihklilaupa | |||
2 | Ja see mihklilaupa õhta | |||
3 | Tulin ma teolt siis kojose | |||
4 | Võtsin alli aisudesta | |||
5 |
Ja võtsin kõrvi kõõnusista1 Köönus (teises järgus) = kurgualune rihm
|
|||
6 | Läksin tuba istsin maha | |||
7 | Ootasin süia antavada | |||
8 | Ootasin juua antavada | |||
9 | Perenaene tuli tuba | |||
10 | Perenaene ütles moole | |||
11 | Söö oma äida sõnusida | |||
12 | Joo oma äida juttusid | |||
pag. 101 | ||||
14 | Minu süda süttis täis | |||
15 | Ma läksin parsile magama | |||
16 | Jätsin riistad ripakile | |||
1
Köönus (teises järgus) = kurgualune rihm |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS V 993 (262) | 17 % |
|
H II 66, 415 (344) | 14 % |
|
EÜS IV 2035 (66) | 13 % |
|
E 9031/2 (23) | 13 % |
|
ERA II 170, 218/9 (26) | 12 % |
|
H II 35, 279/80 (166) | 11 % |
|
H II 18, 962/3 (1) | 11 % |
|
ERA II 17, 278/9 (168) | 10 % |
|
H II 66, 268/9 (180) | 10 % |
|
ERA II 17, 370 (252) | 10 % |
|