Metadata

COL: W. Rattur (koguja) & Johann Keerig & Jakob Ilwes (saatjad)
FUNC:
ID: H II 35, 108/9 (68)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Jaani khk, Maasi v., Pahila k.
TMP: 1892
TYP: Kadrisantide laul
TYP_MRKS: [Täpsem motiivide määramine vajalik hiljem]
TYP_YHT: Kadrilaul

    1  Laske kadrid sisse tulla kaski
    2  Kadri küined külmetavad kaski
    3  Kadri varvad valutavad kaski
    4  Kadri on tulnud kaugelt maalta kaski
    5  Kadri pole tulnud sööma pärast kaski
    6  Kadri pole tulnud jooma pärast kaski
    7  Kadri tuli elu õnne pärast kaski
    8  Sisse mina viskan viljaõnne kaski
    9  Katuksele kanadeõnne kaski
pag. 109
    11  Murde alla munadeõnne kaski
    12  Oostelauta oosteõnne kaski
    13  Veistelauta veisteõnne kaski
    14  Lammastelauta lammasteõnne kaski
    15  Sigadelauta sigadeõnne kaski
    16  Anedelauta anedeõnne kaski
    17  Perepapal pakiõnne kaski
    18  Peremammal makiõnne kaski
    19  Pereneiul peiuõnne kaski
    20  Saunalaudule lasteõnne kaski
    21  Jõrr jõrr jõrr jõps jõps jõps kaski
    22  Tervist keige pererahval kaski

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 35, 80/1 (43) 38 %
ERA II 159, 322/3 (53) 29 %
ERA II 254, 53 (22) 28 %
EÜS II 327 (30) 23 %
E 68995 (3) 22 %
ERA I 3, 117 (21) 22 %
ERA II 30, 111 (7) 21 %
ERA II 298, 448/9 (9) 21 %
H II 15, 105 (30) 21 %
E 69603 (2) 21 %
E 69973/5 21 %
E 80797 (1) 20 %
E, StK 37, 190 (38) 20 %
E 69618 (1) 20 %
ERA II 182, 448 (332) 20 %
ERA II 149, 150 (26) 20 %
ERA II 77, 448 (96) 19 %
E 69618 (3) 19 %
E 69922 19 %
ERA II 107, 392 19 %
H I 4, 276 (13) 19 %
ERA II 58, 305/6 (16) 19 %
ERA II 17, 208/9 (141) 18 %
E 80880/1 (7) 18 %
H I 4, 791 18 %
ERA II 30, 106 (7) 18 %
H I 5, 218 (6) 17 %
EÜS VII 677 (49) 17 %
E 69858 (2) 17 %
ERA II 281, 420 (10) 17 %
ERA II 14, 29 (22) 17 %
E 78213 (2) 17 %
EÜS VII 700 (86) 17 %
E 70008/9 17 %
E 69770/1 (2) 17 %
ERA II 56, 309/10 (68) 17 %
H II 65, 367/8 (10) 17 %
EÜS IX 1179 (11) 17 %
ERA II 30, 111/2 (1) 17 %
ERA II 17, 254/5 (176) 17 %
ERA II 183, 590 (4) 17 %
EÜS IX 1134 (86) 16 %
E 84866 (2) 16 %
EÜS X 2670 (220) 16 %
EÜS X 793/4 (71) 16 %
EÜS IX 1113 (44) 16 %
ERA II 30, 97 (3) 16 %
E 69618 (2) 16 %
E 69955 (2) 16 %
EÜS X 2662 (202) 16 %
E 78262/3 16 %
ERA II 177, 486 (52) 16 %
E 8° V 43 (163) 16 %
ERA II 123, 388 (5) 16 %
E 84865 (1) 16 %
E 66110/1 (1) 16 %
E 70002/3 (2) 15 %
E 80098/9 (2) 15 %
EÜS X 2521 (35) 15 %
E 68914/6 15 %
ERA II 195, 314/6 (26) 15 %
EKS 1, 53/4 15 %
EÜS I 905/6 (48) 15 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 15 %
H II 57, 647 (31f) 15 %
E 68934 (4) 15 %
E 71461 (2) 15 %
H III 23, 197 (13) 15 %
E 69936/8 (1) 15 %
H II 2, 133/4 (225) 15 %
ERA II 195, 94 (12) 15 %
EÜS VII 697/8 (80) 15 %
EÜS XI 897 (98) 15 %
ERA II 10, 611/2 (6) 14 %
E, StK 18, 129 (100) 14 %
EÜS VIII 844/5 (496) 14 %
EÜS XII 1505/7 (82) 14 %
E 69174/6 (2) 14 %
E 80339/40 (4) 14 %
ERA II 138, 27 (42) 14 %
ERA II 14, 73/4 (11) 14 %
H II 2, 20 (35) 14 %
E 69504/5 14 %
E 79614 14 %
ERA II 10, 651 (12) 14 %
ERA II 14, 279/81 (18) 14 %
ERA II 266, 150 (350) 14 %
E 81462/4 (1) 14 %
H II 13, 764/6 (84) 14 %
AES, MT 43, 76 14 %
H II 2, 482 (633) 14 %
E 78432/3 (2) 14 %
E 41876 14 %
E 69158 14 %
H IV 5, 527 (14) 14 %
E 70031 14 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 14 %
E, StK 2, 99/100 (118) 13 %
ERA II 189, 543 (105) 13 %
E 59292/3 (11) 13 %
H II 18, 600 13 %
E 69507/8 (1) 13 %
E 69596 (2) 13 %
E 69859/60 (1) 13 %
E 70025 (1) 13 %
E 78613 (1) 13 %
ERA II 207, 134/5 13 %
ERA II 56, 193/4 (2) 13 %
H IV 7, 85/6 (2) 13 %
E 68984/5 (4) 13 %
EÜS IX 31 (6) 13 %
ERA II 5, 235 (5) 13 %
E 60548 (6) 13 %
E 79581/3 (2) 13 %
E 69745/6 13 %
EÜS X 2730 (325) 13 %
E 78430/1 13 %
ERA II 153, 656 (35) 13 %
H IV 2, 70 (19) 13 %
E 80597/8 (5) 13 %
E 69609 (4) 13 %
E 69932/5 13 %
E 69726/7 13 %
ERA II 17, 171/2 (123) 13 %
EÜS IX 1171 (156a) 13 %
E 8353/4 (12) 13 %
E 57956 (8) 13 %
E 69032/3 (3) 13 %
E, StK 5, 81 (3) 13 %
E 78277/8 13 %
ERA II 25, 283 (13) 13 %
E 57391 13 %
H II 7, 634 (5) 13 %
EÜS VII 2523 (505) 13 %
E 69666 (1) 13 %
ERA II 191, 284 (15) 13 %
ERA II 55, 643 (3) 12 %
EKS 43, 1/2 (1) 12 %
EÜS X 2716/7 (302) 12 %
E 69164/5 (3) 12 %
E, StK 1, 121 (191) 12 %
E 8° VI 89 (375) 12 %
E 78274/6 (2) 12 %
ERA II 62, 256/7 (82) 12 %
E 56912 (1) 12 %
B 77324/5 (3) 12 %
EÜS IV 1651 (130) 12 %
E 85291/2 12 %
ERA II 298, 123/7 (1) 12 %
E 51144 12 %
EÜS X 2613 (102) 12 %
E 59025 12 %
ERA II 195, 388a (11) 12 %
E 70017 (1) 12 %
E 69604 12 %
E 71432/3 (1) 12 %
E 70045/7 12 %
H I 9, 44 (15) 12 %
H III 5, 537 (8) 12 %
E 69358/60 (2) 12 %
ERA II 30, 88 (40) 12 %
E 69401/3 (1) 12 %
EÜS I 891 (30) 12 %
E 69923/5 (1) 12 %
E 8° VII 10 (33) 11 %
E 54403 11 %
EÜS VI 985 (139) 11 %
EÜS VII 2462 (405) 11 %
ERA II 17, 362/4 (245) 11 %
E 68921/3 11 %
E 85248/50 (1) 11 %
E 69598 (1) 11 %
E 69873/4 11 %
E 64764/5 (14) 11 %
ERA II 130, 585 (9) 11 %
E, StK 1, 67, (99) 11 %
E 69501 11 %
E 69538/9 (1) 11 %
ERA II 14, 606/7 (28) 11 %
ERA II 7, 51 (1) 11 %
H IV 1, 605/6 (2) 11 %
EÜS VI 500/1 (98) 11 %
ERA II 16, 388/9 (21) 11 %
EÜS I 1041/2 (37) 11 %
EÜS VI 1400 (55) 11 %
E 69857 (1) 11 %
ERA II 196, 559 (5) 11 %
E 9314/5 (6) 11 %
EÜS VII 1558 (54) 11 %
EÜS X 2229 (14) 11 %
EÜS X 2246 (24) 11 %
H II 16, 190/1 (7) 11 %
ERA II 132, 182 (44) 11 %
ERA II 130, 347 (52) 11 %
E 59525 (10) 11 %
H IV 1, 811/3 (12) 11 %
H IV 3, 653/4 (3) 11 %
ERA II 25, 43 (9) 11 %
ERA II 7, 226 (13) 11 %
E, StK 5, 18 (9) 11 %
ERA II 24, 93/4 (3) 11 %
E 69733 (2) 11 %
ERA II 3, 556/7 (9) 11 %
ERA II 195, 433/4 (1) 11 %
E 69623/4 (1) 11 %
AES, MT 29, 4 11 %
ERA II 39, 79/80 (1) 11 %
E 69919 (2) 11 %
EÜS IX 956 (19) 11 %
E XV 38 (223) 11 %
H IV 2, 548/9 (32) 11 %
E 69920/1 11 %
E 80341/3 (5) 10 %
E 69749b/c 10 %
E 68955/7 (3) 10 %
H III 14, 546 (4) 10 %
ERA II 261, 639 (11) 10 %
ERA II 39, 332 (2) 10 %
ERA II 207, 34 10 %
ERA II 55, 643 (2) 10 %
E 69360 (3) 10 %
ERA II 11, 192 (6) 10 %
ERM 167, 19 (21) 10 %
ERA II 6, 572 (18) 10 %
H II 59, 503 (39) 10 %
ERA II 60, 421 (1) 10 %
ERA II 6, 573 (20) 10 %
EÜS IX 562 (58) 10 %
E 78293/4 (2) 10 %
ERA II 69, 188/91 (27) 10 %
ERA II 130, 243 (22) 10 %
E 69677/8 10 %
E 80234/5 (2) 10 %
E 69627/9 10 %
E 77287 (2) 10 %
ERA II 127, 172/3 (86) 10 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 10 %
EÜS XI 1102/3 (10) 10 %
E 69617 (1) 10 %
H II 47, 694 (3) 10 %
ERA II 30, 59/60 (41) 10 %
E 69045/7 (2) 10 %
E, StK 42, 192 (21) 10 %
EÜS X 2182 (13) 10 %
E 83337/9 (1) 10 %
ERA II 253, 500 10 %
H II 26, 717 (9) 10 %
E 69604 10 %
E 69721/4 10 %
E 69908/9 10 %
ERA II 16, 377/9 (28) 10 %
ERA II 166, 44 (4) 10 %
E 85250/1 (2) 10 %
EÜS III 24 (49) 10 %
H II 59, 506 (49) 10 %
E 69240/2 10 %
ERA II 258, 156/7 (516) 10 %
ERA II 207, 77/9 10 %
E X 38 (191) 10 %
ERA II 147, 59 (4) 10 %
EÜS V 685 (129) 10 %
ERA II 14, 104/5 (15) 10 %
ERA II 55, 255/6 (1) 10 %
EÜS II 674 (170) 10 %
E 66107/9 (1) 10 %
EÜS VI 737/40 (7) 10 %
EÜS XI 575/6 (45) 10 %
H II 27, 598/9 (16) 10 %
H, R 7, 48 (32) 10 %
EÜS XI 976/80 (83) 10 %
E 69220/1 (4) 10 %
E 69258/9 10 %
E 78399/400 (1/2) 10 %
E 69600 (1) 10 %
E 79575/6 (2) 10 %
ERA II 305, 374/5 (7) 10 %
ERA II 295, 349/51 (5) 10 %
H II 26, 548/9 (10) 10 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 10 %
E 8° VI 89 (376) 10 %
E 69742/3 10 %
E 69517/8 10 %
E 78395/6 10 %
EÜS XII 457/9 (47) 10 %
H IV 3, 706 (5) 10 %
E 8° IX 35 (110) 10 %
ERA II 14, 620 (2) 10 %

Contains poems