Metadata

COL: Johann Keerig & Jakob Ilwes
ID: H II 35, 113/4 (70)
INF_ELUL: noor tüdruk
INF_NIMI: Miina
LOC: Jaani khk, Maasi v., Kavandi k., Raugi t.
TMP: 1892

    1  Ma laulaksin kui tohiksin
    2  Ma kardan koju kuulevad
    3  Ja ulu alla elkivad
    4  Ja paede peale paukuvad
    5  Sõsar paneb sõnad tähele
    6  Ja vend aga rapsib raamatuse
    7  Kerib need sõnad kerase
    8  Ja viskab selle kera merese
    9  Vesi viib kera vende käde
    10  Õerutab ta õdede käde
    11  Vend tuleb verise mõegaga
    12  Ja õde õbepea noaga
    13  Raiub aga ära äia ännad
pag. 114
    15  Äia ännad ja ämma õlmad
    16  Siis äi kui ännati varene
    17  Ja nadu kui Nautsi1
t/d
2
küla õhtupoolsel Muhumaal
kirju kassi

1 t/d
2 küla õhtupoolsel Muhumaal

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 679 (46) 43 %
H II 35, 46/7 (16) 42 %
H II 65, 154 (23) 37 %
H II 54, 369 (13) 36 %
H II 66, 17 (14) 34 %
H II 66, 139/40 (41) 32 %
H II 18, 520 (8) 29 %
H, R 1, 61 (7) 29 %
H II 35, 136/7 (85) 27 %
H II 35, 279/80 (166) 26 %
H III 31, 353 25 %
ERA II 128, 92/3 (2) 25 %
H I 4, 253/4 (4) 24 %
E 34750/1 (2) 24 %
H II 35, 611/2 (376) 24 %
H IV 2, 432 (24) 24 %
ERA II 276, 104 (2) 24 %
AES, MT 174, 35 24 %
H II 18, 714 (6) 22 %
H I 4, 293 (2) 22 %
H II 35, 363/4 (217) 22 %
ERA II 164, 266 (13) 22 %
EÜS XII 1489/91 (68) 22 %
H II 66, 180 (83) 22 %
EKmS 4° 2, 105 (18) 22 %
ERA II 276, 133/4 (50) 21 %
H I 4, 70 (16) 21 %
EÜS X 715/6 (12) 21 %
ERA II 128, 259/61 21 %
H II 65, 86 (1) 20 %
H II 18, 483 (23) 20 %
H II 66, 343 (266) 20 %
H I 1, 326 (21) 19 %
H I 4, 309/10 (1) 19 %
H III 30, 153/4 (16) 19 %
ERA II 57, 427 (7) 19 %
H, Mapp 132 (3) 19 %
H II 18, 609 (5) 18 %
E 25888 18 %
H II 15, 455 (46) 18 %
EÜS X 1873 (41) 18 %
H II 66, 117/8 (17) 18 %
H II 34, 370 (114) 17 %
H II 66, 356 (283) 17 %
H II 34, 350 (67) 17 %
ERA II 260, 406/7 (2) 17 %
E 10748 (14) 16 %
H IV 1, 476 (10) 16 %
H II 2, 95 (137) 16 %
E, StK 2, 87 (99) 16 %
H II 54, 436 (118) 16 %
E 32257 (22) 16 %
ERA II 291, 105 (19) 15 %
ERA II 254, 275 (2) 15 %
EÜS X 2015 (252) 15 %
H II 34, 105 (112) 15 %
TEM 2, 45 (34) 15 %
EÜS II 980 (134) 15 %
EÜS IX 731 (49) 15 %
ERA II 56, 352/3 (16) 14 %
H II 18, 801/2 (6) 14 %
E 39667 (1) 14 %
E, StK 2, 41 (45) 14 %
H II 34, 38/9 (37) 14 %
EÜS VIII 1446 (29) 14 %
E, StK 2, 62 (72) 14 %
AES, MT 219, 18 14 %
E 35208 (12) 14 %
ERA II 159, 221 (24) 14 %
H II 54, 306 (13) 14 %
AES, MT 3, 11 (36) 14 %
H IV 9, 387 (16) 14 %
EÜS VIII 1716 (66) 14 %
H II 6, 172 (214) 14 %
ERA II 17, 351/2 (233) 13 %
H I 4, 217 (2) 13 %
EKS 19, 47 (54) 13 %
H II 38, 135 (16) 13 %
E 32569 (3) 13 %
H IV 4, 119/20 (1) 13 %
EÜS X 2092/3 (376) 13 %
H I 4, 437 (1) 13 %
E 9507 (27) 13 %
H II 10, 398 (137) 13 %
EÜS X 2295/6 (111) 13 %
H II 1, 610 (790) 12 %
E 26149 (5) 12 %
ERA II 294, 504 (15) 12 %
ERM 94, 5 12 %
AES, MT 76, 10 (2) 12 %
H II 19, 497/8 (27) 12 %
EÜS V 720 (180) 12 %
EÜS X 1475 (25) 12 %
H II 17, 539 (25) 12 %
EÜS V 810 (66) 12 %
EÜS VI 1466 (154) 12 %
H II 9, 657/8 (47) 12 %
H II 9, 314 (43) 12 %
EÜS IX 719/20 (35) 12 %
ERA I 3, 331 (19) 12 %
H II 47, 161/2 (46) 12 %
EÜS IX 1168 (150) 12 %
EÜS VI 1076 (241) 11 %
H II 11, 28 (8) 11 %
H I 2, 292 (24) 11 %
H II 17, 203 (10) 11 %
H II 2, 143 (237) 11 %
ERA II 254, 161 (9) 11 %
EÜS X 1750/1 (333) 11 %
H II 58, 766 (17) 11 %
H IV 2, 402 (6) 11 %
H IV 1, 175 (116) 11 %
EÜS X 621/2 (83) 11 %
H III 1, 134 (1) 11 %
E, StK 40, 27 (54) 11 %
H III 2, 343 (1) 11 %
H II 58, 281 (5) 11 %
ERA II 260, 410/1 (8) 11 %
ERA II 254, 241/2 (10) 11 %
H, R 1, 58 (5) 11 %
H II 17, 588 (49) 11 %
H IV 1, 348/9 (5) 11 %
E 6729/30 (9) 11 %
EÜS VIII 768/9 (377) 11 %
EÜS X 2589 (65) 11 %
H II 40, 475/6 (5) 11 %
E 61078 10 %
EÜS X 2579/80 (46) 10 %
EÜS VII 430 (215) 10 %
H, R 3, 144/6 (8) 10 %
EÜS XI 1105 (16) 10 %
EÜS X 1613 (171) 10 %
ERA II 127, 118/9 (39) 10 %
AES, MT 77, 9 10 %
H I 4, 157 (34) 10 %
H II 2, 251 (357) 10 %
ERA II 251, 499/500 (20) 10 %
H II 34, 737 (452) 10 %
H IV 3, 682/3 (6) 10 %
E, StK 14, 166 (5) 10 %
EÜS X 569/70 (10) 10 %
H II 17, 642/3 (46) 10 %
H II 18, 795/6 (3) 10 %
E 7164/5 10 %
ERA II 85, 559/61 (18) 10 %
E, StK 19, 87/8 (76) 10 %
EKmS 4° 5, 599 (14) 10 %
H II 40, 931 (15) 10 %
H IV 5, 537 (27) 10 %
ERA II 157, 462/3 (1) 10 %
H II 30, 555 (1) 10 %
H II 1, 98 (140) 10 %