H II 35, 264/5 (159)

h23502640159
Saaremaa — Pöide
Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
1892

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Hobusemäng
Hobusemäng

Metadata

COL: Johann Keerig & Jakob Ilwes
FUNC:
ID: H II 35, 264/5 (159)
INF_ELUL: endise kirjutaja naine, u. 45 a.
INF_NIMI: Tiiu
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Pöide khk., Tumala v., Kohtutoa t.
ZANR:
TMP: 1892
TYP: Hobusemäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Hobusemäng

	¹	Irnu irnu iie alli
		pag. 265
	³	Karju karju kalevi lauki
	⁴	Irnu iiest einusida
	⁵	Karju kõrvest kaerusida
	⁶	Iides suured einakuhjad¹ (kuhhjad)
	⁷	Kõrves suured kaeranabrad
	⁸	Irnu suhu suitse'eida
	⁹	Pärnust piha päitse'eida
	¹⁰	Katsu aida allikeine
	¹¹	Katsu aida kas on kõrge
	¹²	Kui saad välja siis saad süia
	¹³	Kui jääd sisse siis jääd nälga

		¹ (kuhhjad)

Similar poems

ERA II 260, 415/6 (13)	59 %
ERA II 276, 112/3 (17)	56 %
ERA II 157, 422 (28)	50 %
ERA II 164, 415/6 (2)	47 %
ERA II 164, 360/1 (11)	45 %
ERA II 93, 376 (1)	41 %
ERA II 168, 147/8 (5)	39 %
ERA II 275, 404/5 (16)	39 %
H I 5, 217 (1)	37 %
EKmS 4° 5, 58 (4)	36 %
ERA II 94, 402/3 (72)	36 %
E, StK 35, 120 (2)	35 %
ERA II 93, 410/1 (11)	32 %
ERA II 230, 599/600 (9)	32 %
H, R 1, 64 (4)	31 %
ERA II 164, 531 (4)	31 %
ERA II 164, 186/7 (20)	30 %
H II 18, 902 (11)	30 %
ERA II 58, 551 (3)	29 %
ERA II 201, 527 (1)	29 %
EÜS IV 695 (1567)	28 %
ERA II 93, 771/2 (2)	28 %
ERA II 276, 378 (12)	28 %
H I 4, 321 (6)	28 %
ERA II 130, 251/2 (34)	28 %
H II 42, 555/6 (2)	26 %
E 64509/10 (8)	25 %
E 59770 (1)	25 %
ERA II 298, 515/6 (2)	22 %
EÜS X 1984 (210)	21 %
E, StK 40, 107 (150)	19 %
EÜS X 1726/7 (299)	17 %
H II 66, 10/1 (6)	16 %
H, R 6, 142	15 %
E 42273	13 %
H II 6, 332/3 (4)	13 %
ERA I 3, 213/5 (9)	12 %
ERA II 104, 24 (2)	12 %
EÜS VIII 1853/4 (88)	11 %
EÜS VIII 2275/6 (17)	10 %
H, Ostrov 227/8 (67)	10 %
H II 9, 862/3 (149)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 260, 415/6 (13)	59%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
ERA II 276, 112/3 (17)	56%	1939	None	Lepp, Kaljo
ERA II 157, 422 (28)	50%	1937	Saaremaa — Mustjala	Raadla, Amanda
ERA II 164, 415/6 (2)	47%	1937	Saaremaa — Kihelkonna	Köögardal, Linda
ERA II 164, 360/1 (11)	45%	1937	Saaremaa — Kihelkonna	Köögardal, Linda
ERA II 93, 376 (1)	41%	1935	Saaremaa — Mustjala	Seits, Heinrich
ERA II 168, 147/8 (5)	39%	1937	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
ERA II 275, 404/5 (16)	39%	1939	Saaremaa — Kihelkonna	Mustis, Edgar
H I 5, 217 (1)	37%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
EKmS 4° 5, 58 (4)	36%	1888	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
ERA II 94, 402/3 (72)	36%	1935	Saaremaa — Valjala	Anupõld, Juulia
E, StK 35, 120 (2)	35%	1926	Saaremaa — Karja	Ränk, Gustav
ERA II 93, 410/1 (11)	32%	1935	Saaremaa — Kihelkonna	Vakrem, Johannes
ERA II 230, 599/600 (9)	32%	1939	Saaremaa — Kihelkonna	Eevart, Lembit
H, R 1, 64 (4)	31%	0	None	koguja teadmata
ERA II 164, 531 (4)	31%	0	Saaremaa — Kihelkonna	Panov, P.
ERA II 164, 186/7 (20)	30%	1937	Saaremaa — Kihelkonna	Köögardal, Linda
H II 18, 902 (11)	30%	1890	Saaremaa — Kärla	Loiken, Karl
ERA II 58, 551 (3)	29%	1932	Saaremaa — Karja	Lepp, Nikolai
ERA II 201, 527 (1)	29%	1938	Saaremaa — Karja	Männik, Mihkel
EÜS IV 695 (1567)	28%	1888	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
ERA II 93, 771/2 (2)	28%	1935	Saaremaa — Kaarma	Punn, Marta
ERA II 276, 378 (12)	28%	1940	Saaremaa — Karja	Grepp, Oskar
H I 4, 321 (6)	28%	1872	Saaremaa — Kaarma	Nigol (Niggol, Kallas), Ida
ERA II 130, 251/2 (34)	28%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 42, 555/6 (2)	26%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
E 64509/10 (8)	25%	1929	Saaremaa — Kärla	Loiken, Karl
E 59770 (1)	25%	1927	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 298, 515/6 (2)	22%	0	None	None
EÜS X 1984 (210)	21%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 40, 107 (150)	19%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 1726/7 (299)	17%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 66, 10/1 (6)	16%	1899	Saaremaa — Jaani	Tenson, Leopold
H, R 6, 142	15%	0	Saaremaa	Allas, Carl (Karl)
E 42273	13%	1902	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Pallas, Mihkel
H II 6, 332/3 (4)	13%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
ERA I 3, 213/5 (9)	12%	0	Saaremaa — Muhu	Pallas, H.
ERA II 104, 24 (2)	12%	1935	Virumaa — Kadrina	Mikenberg, Maimu
EÜS VIII 1853/4 (88)	11%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2275/6 (17)	10%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 227/8 (67)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 9, 862/3 (149)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)