h23503530212
Saaremaa — Pöide
Ilves, Jakob;
Keerig, Johann (Johan)
1892
1 | Kündsin ma küla vilusa | |||
2 | Äestsin küla ääre alla | |||
3 | Kuulin mina külas kiigutavad | |||
4 | Kiigelaudas lauletavad | |||
5 | Muusutsin ärjad murule | |||
6 | Kinnitsin adra kivise | |||
7 | Ise läksi kiike kiikumaie | |||
8 | Tuli siis unti oavikusta | |||
9 | Tuli aga karu koasikusta | |||
10 |
Murdsid1 d/t mu ärjad mõlemad
|
|||
11 | Ise ma kiikusi kiige peal | |||
pag. 354 | ||||
13 | Mis ma tõotan kiigutajal | |||
14 | Kiigutajal kõigutajal | |||
15 | Küla all oli niiti suuri | |||
16 | Niiti suuri niiti laia | |||
17 | Niiti neljanurgeline | |||
18 | Nee ma tõotan kiigutajal | |||
19 | Kiigutajad mu õeksed | |||
20 | Ärge mind vihal vinnake | |||
21 | Ärge mind tõel tõmmake | |||
22 | Ma põle tõel tõmbamine | |||
23 | Ei pole vihal vinnamine | |||
24 | Õlletõr´s o tõmbamine | |||
25 | Viinavaet o vinnamine | |||
26 | Kiigutajad mu õeksed | |||
27 | Laske mind laugu maha tulla | |||
28 | Siia mustale murule | |||
29 | Siniellede segaje | |||
pag. 355 | ||||
31 | Nallernaatide naale | |||
32 | Sinielled nee on siidid | |||
33 | Nallernatid naised noored | |||
1
d/t |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VI 678/9 (45) | 28 % |
|
H II 35, 439/40 (272) | 27 % |
|
H II 18, 171/3 (2) | 25 % |
|
H II 35, 300/2 (172) | 25 % |
|
H II 35, 204/6 (121) | 23 % |
|
H II 35, 448/9 (296) | 19 % |
|
H II 35, 589/90 (364) | 19 % |
|
EÜS VI 636/8 (7) | 18 % |
|
H II 35, 453/5 (289) | 18 % |
|
E 43743/4 (8) | 18 % |
|
H II 35, 433/4 (260) | 15 % |
|
H II 35, 317/20 (4) | 14 % |
|
H II 35, 303/5 (174) | 14 % |
|
H II 65, 87 (2) | 13 % |
|
H II 35, 269/72 (161) | 13 % |
|
H II 6, 491/2 (131) | 13 % |
|
H II 35, 263/4 (158) | 11 % |
|
EKmS 8° 1, 809/11 (4) | 11 % |
|
E 43747 (10) | 11 % |
|
H I 10, 83/4 (10) | 11 % |
|
E 42402/3 (33) | 11 % |
|
H II 35, 52/4 (20) | 11 % |
|
TEM 2, 44/5 (33) | 11 % |
|
H II 18, 173/5 (2 (2)) | 11 % |
|
H I 3, 115/6 (13) | 10 % |
|