H II 35, 589/90 (364)

h23505890364
Saaremaa — Pöide
Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
1892

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
├ Ei kullad kulu kiigel
└ Kiige katsumine
Kulla kulumine
Kiige katsumine

Metadata

COL: Johann Keerig & Jakob Ilwes
FUNC:
ID: H II 35, 589/90 (364)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Mari Estoru
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud - Kiigelaulud)
LOC: Pöide khk., Kahtla v., Iivere k., Alumetsa t.
TMP: 1892
TYP: Kiige katsumine + Kulla kulumine
TYP_MRKS: [massühtlustaud, vajab kontrollimist; massühtlustus]
TYP_YHT: Kiige katsumine + Ei kullad kulu kiigel

	¹	Lähme lähme mu õeke
	²	Lähme seda kiike katsumaie
	³	Kas see kiike kannab meida
	⁴	Meida kahte vaestalasta
	⁵	Kui ep kanna siis kadugu
	⁶	Küla endised miniad
	⁷	Tunamuldsed¹ d/t toodud naised
	⁸	Need ep tohi kiike tulla
	⁹	Need kartvad kuldised kuluvad
	¹⁰	Õbeel´mid õeruvad
	¹¹	Rahakanda katkevad
	¹²	Meie kaksi vaestalast
	¹³	Meil pole kulluksid kulumas
		pag. 590
	¹⁵	Õbeel´mid õerumas
	¹⁶	Rahakandu katkemas
	¹⁷	Üksi kord meil ümber kaela
	¹⁸	Needki muidu mustukeised
	¹⁹	Keskel keerenöörikeised
	²⁰	Meie tohime kiike tulla
	²¹	Oh minu kulla kiigutajad
	²²	Kiigutajad kõigutajad
	²³	Õbeaisa õõtsutajad²
	²⁴	Ärge mind tõetsi tõmmake
	²⁵	Ärge mind vihatsi vinnake
	²⁶	Ma pole tõel tõmbamine
	²⁷	Ega pole vihal vinnamine
	²⁸	Õlletõr´s o tõmbamine
	²⁹	Viinavaet o vinnamine

		¹ d/t

Similar poems

H II 35, 353/5 (212)	19 %
H II 35, 204/6 (121)	17 %
ERA II 11, 151 (4)	17 %
EÜS X 2035 (268)	17 %
H I 4, 164 (8)	16 %
E, StK 29, 8/9 (6)	16 %
H II 35, 437/8 (270)	16 %
EÜS IV 1359/60 (75)	15 %
EÜS X 2582 (50)	15 %
H II 21, 104 (28)	15 %
EÜS VI 636/8 (7)	14 %
H II 35, 263/4 (158)	14 %
EÜS VI 1740 (226)	14 %
EÜS X 2054 (310)	14 %
EÜS VII 2477 (439)	14 %
EÜS VI 678/9 (45)	14 %
EÜS X 2059 (321)	14 %
EÜS I 10/1 (18)	14 %
H II 35, 432/3 (259)	14 %
EÜS X 2744/5 (348)	13 %
EÜS IX 1015/6 (114)	13 %
ERA II 132, 405 (65)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 763/4 (6)	13 %
EÜS VIII 1177 (51)	13 %
EÜS VI 676/7 (44)	13 %
EÜS VI 1725 (203)	13 %
ERA II 75, 554/5 (15)	13 %
H II 35, 300/2 (172)	13 %
H II 65, 106/8 (2)	12 %
ERM 133, 1 (2)	12 %
EÜS VII 1695 (263)	12 %
E 42925/6	12 %
EÜS II 673/4 (169)	12 %
H II 16, 163/4 (208)	12 %
EÜS X 2095 (380)	12 %
EÜS X 802 (86)	12 %
E, StK 8, 242/3 (1)	12 %
H II 54, 502/3 (188)	12 %
EÜS III 97 (33)	11 %
EÜS IV 175 (199)	11 %
H II 12, 237 (82)	11 %
H II 12, 391 (5)	11 %
H II 54, 503 (189)	11 %
E, StK 8, 344 (29)	11 %
H II 6, 520/1 (150)	11 %
H II 2, 668 (825)	11 %
ERA I 6, 348 (9)	11 %
EÜS VII 1586 (104)	11 %
ERA II 200, 41 (64)	11 %
AES MT 208, 20/1	11 %
ERA II 287, 108 (1)	11 %
ERA II 228, 386 (17)	11 %
AES, MT 197, 29/30	11 %
E 14787 (15)	11 %
ERA II 11, 101/3 (10)	11 %
H, Mapp 1027	11 %
EÜS VI 1227 (1)	10 %
EKS 1, 11/2	10 %
EÜS IX 873/4 (55)	10 %
H II 18, 175 (3)	10 %
EÜS X 2009 (243)	10 %
EÜS VI 1499/500 (213)	10 %
H II 34, 454/5 (29)	10 %
EÜS X 2051/2 (307)	10 %
E 43743/4 (8)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 58/9 (31)	10 %
EÜS II 393/4 (121)	10 %
EÜS X 1098	10 %
EÜS VIII 1963/4 (227)	10 %
ERA II 220, 578/9 (22)	10 %
EÜS X 1926 (111)	10 %
EÜS VII 2363 (172)	10 %
H II 35, 453/5 (289)	10 %
H II 13, 650 (40)	10 %
H II 35, 52/4 (20)	10 %
EÜS VII 1528/9 (2)	10 %
H II 9, 209 (2)	10 %
H I 7, 307 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS X 1119 (569)

62 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 35, 353/5 (212)	19%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 35, 204/6 (121)	17%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 11, 151 (4)	17%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
EÜS X 2035 (268)	17%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 4, 164 (8)	16%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
E, StK 29, 8/9 (6)	16%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
H II 35, 437/8 (270)	16%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS IV 1359/60 (75)	15%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
EÜS X 2582 (50)	15%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 21, 104 (28)	15%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EÜS VI 636/8 (7)	14%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
H II 35, 263/4 (158)	14%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VI 1740 (226)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2054 (310)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2477 (439)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VI 678/9 (45)	14%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
EÜS X 2059 (321)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS I 10/1 (18)	14%	1904	Pärnumaa — Vändra	Dreiman, Mart
H II 35, 432/3 (259)	14%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS X 2744/5 (348)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 1015/6 (114)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 132, 405 (65)	13%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKmS 8&#xB0; 1, 763/4 (6)	13%	1876	Pärnumaa — Vändra	Meimer, Johann
EÜS VIII 1177 (51)	13%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VI 676/7 (44)	13%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
EÜS VI 1725 (203)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 75, 554/5 (15)	13%	1934	Harjumaa — Jõelähtme	Kuuskmann, Vaike
H II 35, 300/2 (172)	13%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 65, 106/8 (2)	12%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
ERM 133, 1 (2)	12%	1912	Järvamaa — Türi	Kalberg, A.
EÜS VII 1695 (263)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 42925/6	12%	1902	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Pallas, Mihkel
EÜS II 673/4 (169)	12%	1905	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Türi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 16, 163/4 (208)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 2095 (380)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 802 (86)	12%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E, StK 8, 242/3 (1)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 54, 502/3 (188)	12%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS III 97 (33)	11%	1906	Järvamaa	Mamberg, Joh.
EÜS IV 175 (199)	11%	1892	Järvamaa; Harjumaa	Mamberg, Joh.
H II 12, 237 (82)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 12, 391 (5)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H II 54, 503 (189)	11%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E, StK 8, 344 (29)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 6, 520/1 (150)	11%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H II 2, 668 (825)	11%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA I 6, 348 (9)	11%	1939	Virumaa — Haljala	Kivimäe, Endel
EÜS VII 1586 (104)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 200, 41 (64)	11%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
AES MT 208, 20/1	11%	1937	Saaremaa — Muhu	Arike, Juhan
ERA II 287, 108 (1)	11%	1940	None	Tagam, Joh.
ERA II 228, 386 (17)	11%	1939	Läänemaa — Ridala	Merilo, Robert
AES, MT 197, 29/30	11%	1937	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
E 14787 (15)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
ERA II 11, 101/3 (10)	11%	1928	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Tartu	Semper, Johannes
H, Mapp 1027	11%	0	None	Ignatius, L.
EÜS VI 1227 (1)	10%	1909	Saaremaa — Karja	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
EKS 1, 11/2	10%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
EÜS IX 873/4 (55)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 18, 175 (3)	10%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
EÜS X 2009 (243)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1499/500 (213)	10%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 34, 454/5 (29)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS X 2051/2 (307)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 43743/4 (8)	10%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
H, Kolga-Jaani 2, 58/9 (31)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS II 393/4 (121)	10%	1905	Järvamaa — Ambla; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS X 1098	10%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
EÜS VIII 1963/4 (227)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 220, 578/9 (22)	10%	1939	Järvamaa — Koeru	Assentak, Mary
EÜS X 1926 (111)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2363 (172)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 35, 453/5 (289)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 13, 650 (40)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 35, 52/4 (20)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VII 1528/9 (2)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 9, 209 (2)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 7, 307 (3)	10%	1895	Pärnumaa — Tori	Offe, E.; Suurkask, Anton