h23506920419
Saaremaa — Pöide
Ilves, Jakob;
Keerig, Johann (Johan)
1892
Pulmalaulud | ||||
2 | Saavanem mees vanema | |||
3 | Kui tulid toane kodunta | |||
4 | Omingu omast majasta | |||
5 | Kuuvalul koivalula | |||
6 | Peiu pätsu pea valula | |||
7 | Kes sind teel teretas | |||
8 | Kes andis arula kätta | |||
9 | Kuu sind teel teretas | |||
10 | Päe andis arula kätta | |||
11 | Saavanem mees vanema | |||
12 | Saavanem siidisärki | |||
pag. 693 | ||||
14 | Siidisärki kuldakuube | |||
15 | Õbeõl´mingid õlala | |||
16 | Õbemanteli madala | |||
17 | Kui tulid toane kodunta | |||
18 | Omingu omast majasta | |||
19 | Kuuvalul koivalula | |||
20 | Peiu pätsu peavalula | |||
21 | Ratas sul joosis rahada | |||
22 | Rumm sul joosis ruplusida | |||
23 | Pöid pööris penningida | |||
24 | Küla aga noppis killingida | |||
25 | Pere noppis penningida | |||
26 | Oma ruut aga ruplusida | |||
27 | Saavanem mees vanema | |||
28 | Saavanem siidisärki | |||
29 | Siidisärki kuldakuube | |||
30 | Õbeõl´mingid õlala | |||
31 | Õbemantelid madala | |||
pag. 694 | ||||
33 | Kui tulid toane kodunta | |||
34 | Omingu omast majasta | |||
35 | Kuuvalul koivalula | |||
36 | Peiu pätsu peavalula | |||
37 | Kas tõid ratsula rahada | |||
38 | Kimbelila killingida | |||
39 | Vesiallil veerengida | |||
40 | Ei meie'p laula rahata | |||
41 | Keelt ep peksa killingita | |||
42 | Me tahame raha laulemisest | |||
43 | Killing keele peksemisest | |||
44 | Kopik suu kulutamisest | |||
45 | Aitimal saavanema | |||
46 | Aitimal raha andemista | |||
47 | Aitimal raha pandemista | |||
48 | Raha taskuse talumasta | |||
49 | Raha saab peosa raputelle | |||
pag. 695 | ||||
51 | Kamalal saab kallatelle | |||
52 | Aitimal meie täname | |||
53 | Me anname palju palve'eida | |||
54 | Veel enam äid sõnuje | |||
55 | Saavanem mees vanema | |||
56 | Saavanem siidisärki | |||
57 | Siidisärki kuldakuube | |||
58 | Õbeõl´mingid õlala | |||
59 | Õbemantelid madala | |||
60 | Kui tulid toane kodunta | |||
61 | Omingu omast majasta | |||
62 | Kuuvalul koivalula | |||
63 | Peiu pätsu pea valula | |||
64 | Kas tõid kakku kaenelusa | |||
65 | Õhukesta õlma alla | |||
66 | Me oleme söömile isunud | |||
67 | Meil aga tüksub tühja kõhtu | |||
pag. 696 | ||||
69 | Nõtkub nõdra vöö alune | |||
70 | Aitimal saavanema | |||
71 | Aitimal kakku andemasta | |||
72 | Aitimal kakku kandemasta | |||
73 | Aitimal meie täname | |||
74 | Äbi meil leiba paludes | |||
75 | Ise me leibade tegijad | |||
76 | Ise me kakkude kanijad | |||
77 | Tüki võtame tullessani | |||
78 | Kannika kauda käiessani | |||
79 | Saavanem mees vanema | |||
80 | Saavanem siidisärki | |||
81 | Siidisärki kuldakuube | |||
82 | Õbeõl´mingid õlala | |||
83 | Õbemantelid madalad | |||
84 | Kui tulid toane kodunta | |||
85 | Omingu omast majasta | |||
86 | Kuuvalul koivalula | |||
87 | Peiu pätsu pea valula | |||
pag. 697 | ||||
89 | Kas tõid kannu kaeneluse | |||
90 | Peekerid peos pidasid | |||
91 | Me oleme joomile janunud | |||
92 | Aitimal saavanema | |||
93 | Aitimal juua andemasta | |||
94 | Aitimal kannu kandemasta | |||
95 | Peekerid peos pidamasta | |||
96 | Aitimal meie täname | |||
97 | Äbi meil juua paludes | |||
98 | Ise meie õllede tegijad | |||
99 |
Õllut1 Õ/E juuakse toasa
|
|||
100 | Teine käärib kelderisa | |||
101 | Me anname pailu palve'eida | |||
102 | Veel enam äid sõnuje | |||
103 | Saavanem mees vanema | |||
104 | Saavanem siidisärki | |||
105 | Siidisärki kuldakuube | |||
106 | Õbeõl´mingid õlala | |||
pag. 698 | ||||
108 | Õbemantelid madala | |||
109 | Kui tulid toane kodunta | |||
110 | Omingu omast majasta | |||
111 | Kuuvalul koivalula | |||
112 | Peiu pätsu pea valula | |||
113 | Pakikest meie palume | |||
114 | Ninanuusku me nurume | |||
115 | Aitimal saavanema | |||
116 | Aitimal pakki andemasta | |||
117 | Pakki taskuse talumast | |||
118 | Tubakas toodad turulta | |||
119 | Pakk on toodud Paiberista | |||
120 | Vihad rohud Viiberista | |||
121 | Pak´k maksab pailu rahada | |||
1
Õ/E |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EKmS 8° 1, 2513/7 (VI) | 32 % |
|
H II 35, 751/4 (442) | 27 % |
|
H II 35, 626/30 (401) | 26 % |
|
ERA II 304, 397/400 (3) | 22 % |
|
E 43748/52 (11) | 21 % |
|
H II 35, 735/7 (433) | 20 % |
|
H II 35, 793/7 (460) | 19 % |
|
EÜS VI 626/7 (12) | 16 % |
|
EKmS 4° 4, 368/86 | 16 % |
|
H II 35, 772/5 (451) | 14 % |
|
H, Mapp 1206/7 | 11 % |
|
H, R 1, 138/40 (2) | 11 % |
|
H, R 1, 47 (2) | 10 % |
|
H I 4, 275/6 (12) | 10 % |
|
E 42970/82 (5) | 10 % |
|
EKmS 4° 2, 130/3 (6) | 10 % |
|
H I 4, 589 (3) | 62 % |
|