H II 36, 134/6 (162)

h23601340162
Võrumaa — Urvaste
Seen, Gustav
1893

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 36, 134/6 (162)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: (?) Räpina poolt pärit naine
LOC: Urvaste khk.
TMP: 1893

     1  Kui kar´ussõ kodu läävä,
     2  Panõ piimä' peesümähe,
     3  Lihaleeme' leenümähe!
     4  Imäk´ene hellek´ene,
     5  Tul´l mullõ vasta tungõldõga,
     6  K´eerutid mull' k´eset pääd;
     7  Imäk´ene helläk´ene,
     8  Pan´t sa ping´i pimmehe,
     9  Pan´t sa pang´i valgõhe.
     10  Sai ma k´ikust k´iräk´ene,
     11  Raasukõsõst raamatukõnõ.
     12  Imäk´ene hellek´ene,
     13  Lätsi ma kannulõ kaibama,
     14  Kiviltä leibä küsümä,
     15  Puult lätsi puutet ot´sma,
     16  Haavalt hamõt küsümä.
     17  Kur´g ütel´ mine kodu,
     18  Mõts ütel´ jää mõtsä!
     19  Kas om kuulda kurõ sõnna,
     20  Vai mõista mõtsa meeli.
     21  Perrä tulli hellä veli:
     22  Istu sisse silmäsõsar,
     23  Pääle istu pääväsõsar!
     24  Sul omma kotun kolmõ kosja,
pag. 135
     26  Velitsilt viie viina.
     27  Haari veljo pallõlda,
     28  Kulla veljo kumardõlla.
     29  Vellek´ene helläk´ene,
     30  Aa sa kotust kolmõ kosja,
     31  Velitsilt viie viina.
     32  Kanna-õi puusa puutit,
     33  Nimme' ninni kõrik´ita.
     34  Lasõ olla osjakõsõl,
     35  Kasva karjavitsakõsõl!
     36  K´üll iks osja otsitasõ,
     37  Karjavitsa kasitasõ.
     38  Vellek´ene hellek´ene
     39  Os´t mullõ suurõ sõlõ,
     40  Suurõ sõlõ, pöörä põllõ.
     41  Lätsi ma vällä kaema,
     42  Lei iks kun´ne kopõlin,
     43  Vaskõtsõõrõ vainul;
     44  Lei ma põrmu põllõ pääle,
     45  Udsu uvvõ k´äng´ä pääle.
     46  Vellek´ene, helläk´ene,
     47  Är sa inne naista võtku,
     48  Ku ma suurõs kasu
pag. 136
     50  Pik´ä pleti pästijäs.....
Veli tegi saani:
     52  Sõs ta veeris velitsile,
     53  Sõs ta sõitsõ sõsarilõ.
     54  Pühk sõs maha hiiru vatu,
     55  Sinnä kasvi kõllõ kõo',
     56  Kõllõ kõo, tasa tammõ'.
     57  K´es sääl mõtsan triksutõlli,
     58  Triksutõlli, traksutõlli?
     59  Väiku veli, tasa k´irvõs,
     60  Kalõvinõ poisikõnõ.
     61  Suvõl´ teg´i suurta saani,
     62  Talvõl´ tahut´s jalassid.
     63  Sõs mi sõida sõsarilõ,
     64  Ime veerit´s velitsile.
     65  Mis sääl süvvä anti?
     66  Kulla süvvä, kulla juvva,
     67  Kulla manna maata.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 3, 470/1 (5) 15 %
H, Jagomann 672/3 (17) 14 %
EKmS 8° 4, 197/8 (8) 14 %
H, Jagomann 72/3 (36) 14 %
EKmS 8° 3, 374/5 (15) 10 %

Contains poems

EÜS I 803 (97)   83 %