H II 36, 202/3 (263)

h23602020263
Võrumaa — Urvaste
Seen, Gustav
1893

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
 └ Lauliku sõim
Halb laulik

Metadata

COL: Gustav Seen
FUNC:
ID: H II 36, 202/3 (263)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Hank (naine)
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Urvaste khk.
TMP: 1893
TYP: Halb laulik
TYP_YHT: Lauliku sõim

     1  Kaasik´il omma karva pik´ä
     2  Läbi rii ribatunu
     3  Läbi saani sadanu
     4  Kaasik saani sitnu
     5  Tõni tõlda tõhardanu.
     6  Toogõ latsõ lapjuiid
pag. 203
     8  K´ülä latsõ k´öhvliid
     9  Kaas´kidõ sita kassi.
     10  Seo kaasik sitapütt
     11  Tuu kaas´k tuhatõrdu.
     12  Kunnõs sa sitik sõs olli
     13  Totik olli tuu kõrra
     14  Ku iks imä velle vihut´
     15  Sagõ'õllõ velle sannut´?
     16  Totik tuhanõ magasi
     17  Sitik sirut´ sita all.
     18  Imä iks es´ velle vihut´
     19  Puhas´t uma pojakõsõ
     20  Sõsarõni armõ'õni
     21  Ku sa'ks kasvi ese kotun
     22  Vennü velle põrmandun
     23  Ku sa lätsi üle muru
     24  Muru jäi perrä muhalõma
     25  Ku sa lätsi üle aia
     26  Aid jäi perrä alalõma
     27  Panni sa pirru purdis
     28  Olõkõrra kõnnik´is.
     29  Sai sa ärä veedenüs
     30  Panni puu purdis
     31  Pal´gi panni kõnnikis:
     32  Puu murdu purdin
     33  Pal´k paindu kõnnik´in.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1008/9 (55) 20 %
H II 31, 902/3 (8) 16 %
H II 24, 398/9 (173) 13 %
H II 36, 230 (315) 11 %
ERA II 284, 609 (583) 11 %
EÜS VII 1245 (55) 10 %
H, Wiedemann 2, 257/8 (1) 10 %