H II 36, 233/4 (325)

h23602330325
Võrumaa — Urvaste
Seen, Gustav
1893

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Laulud noorrahva elust
└ Vanapoiss ja vanatüdruk
 └ Vanapoisid müürile magama
Vanapoiste pilge
Ema haual

Metadata

COL: Gustav Seen
ID: H II 36, 233/4 (325)
INF_NIMI: mitu vana inimest
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps) ; Laulud noorrahva elust (Vanapoiss ja vanatüdruk)
LOC: Urvaste khk., Vastse-Antsla v. vaestemaja
TMP: 1893
TYP: Ema haual + Vanapoiste pilge
TYP_YHT: Ema haual + Vanapoisid müürile magama

     1  Oh mu imi oh mu esi
     2  Jätid minnu varra vaesõs
     3  Inne aigu armutumas
     4  Imi viidi teede müüdä
     5  Armu tii viirt müüdä
     6  Imi viidi väreist
     7  Arm astõ üle aia.
     8  Tulõ üles imik´ene
     9  Tulõ üles tunnissag´i
     10  Astu ahu palangus!
     11  Ei või tulla tütarlatsi
     12  Ei või astu armukõnõ.
     13  Lasõ' liiv liiguta
     14  K´ääbäs k´ässi k´üünütä.
     15  Imi opas´ elle'en
     16  Manit´s maha viie'en:
     17  Tütärlat´s mu linnukõnõ
     18  Kallis lat´s mu kaasakõnõ
pag. 234
     20  Mine' mustalt muidõ sek´kä
     21  Tõrvaskandu tõistõ sek´kä
     22  Mine n´uku nurmõ pääle
     23  Vahelikku muidõ vahelõ.
     24  K´ülep n´uku' nopitasõ
     25  Vaheliku' vahitasõ.
     26  N´uku noppõ' noorõ poisi'
     27  Vaheliku vanapoisi'.
     28  Kuu lõpõs, maa lõpõs
     29  Ega vanapois´s ei lõpõ.
     30  Neitsik´ese noorõkõsõ!
     31  Neid k´üll viiäs Vinnemaalõ
     32  Viis´ vana viisu iist
     33  Kuus´ vana kuusõ iist
     34  Säidse vana särg´i iist
     35  Katõsa vana kasku iist.
     36  Suust täl juuskõ sinist sau
     37  Huulõkolgast kunna läk´ä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 36, 163/4 (206) 15 %
EÜS VII 1029/31 (79) 14 %
EÜS VII 1271 (79) 13 %
H II 24, 458/60 (246) 12 %
H II 5, 551/2 (7) 12 %
H III 22, 300/1 (19) 12 %
H III 22, 65 (7) 12 %
H II 56, 950 (19) 12 %
H II 6, 796/8 (13) 11 %
AES, MT 262, 7 11 %
ERM 93, 24/5 (25) 11 %
H II 31, 464 (7) 11 %
ERA II 85, 365/7 (1) 10 %
H II 51, 281 (1) 10 %