h23602810457
Võrumaa — Urvaste
Seen, Gustav
1893
| 1 |
Oh1 (Os´...) ti hullu' noorõ' mehe'
|
|||
| 2 | Os´ ti k´eerig´e' k´enä' poisi' | |||
| 3 | Ku ti peti näidässida | |||
| 4 | Haugutõlli armõ'õnni | |||
| 5 | K´üll ti k´äüd k´ümme k´üllä | |||
| 6 | Sandit sada tarõläpe | |||
| 7 | Ei ti naista siist ei saa | |||
| 8 | Pruuti seo poolõ päält. | |||
| 9 | Poisi' luudu petijäs | |||
| 10 | Näiu' vasta vannijas | |||
| 11 | Peti' näiut püme'en | |||
| 12 | Härg´ütelli' hämärän | |||
| 13 | Suka' suun, kalsa' kaalan | |||
| 14 | Hammõ rüpp ol´l hammastõ vahel: | |||
| 15 | Tulõ mullõ näiu noori | |||
| 16 | Ma paa pillile magama | |||
| 17 | Kandõlillõ kamburillõ | |||
| 18 | Ma paa pilli piida pääle | |||
| pag. 282 | ||||
| 20 | Kandlõ kambrõ nulga pääle | |||
| 21 | Mul om lauta nüsseviida | |||
| 22 | Katsi lauta kandõviid | |||
| 23 | Muru täüs´ mul mullutsiid | |||
| 24 | Tiiraa' timavaidsi. | |||
| 25 | Sai näiu saanõnus | |||
| 26 | Sinna näiu jäänenüs | |||
| 27 | Pan´d piidsaga magama | |||
| 28 | Karbatsiga kamburillõ | |||
| 29 | Ol´l lauta laivavetta | |||
| 30 | Katsi lauta kaovetta | |||
| 31 | Murõ ol´l täüs´ musta muta | |||
| 32 | Tiiraa' vitsa raadsõ | |||
|
1
(Os´...) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H, Wiedemann 2, 438/9 | 26 % |
|
| H II 5, 366/7 (2) | 25 % |
|
| H II 36, 244/5 (356) | 23 % |
|
| H, Wiedemann 2, 26/31 | 22 % |
|
| H II 5, 571/2 (9) | 20 % |
|
| H II 36, 118/9 (132) | 18 % |
|
| H II 36, 248 (361) | 17 % |
|
| ERM 144, 56/7 (70) | 16 % |
|
| E 56013/4 (9) | 13 % |
|
| H II 36, 264 (410) | 12 % |
|
| H II 5, 458/9 (29) | 11 % |
|
| AES, MT 63, 1/2 | 11 % |
|
| AES, MT 117, 53/4 (4) | 11 % |
|
| H III 10, 564/5 (2) | 11 % |
|
| H II 36, 130 (154) | 11 % |
|
| EÜS V 92 (114) | 10 % |
|
| H I 8, 419 (11) | 10 % |
|
| H II 31, 781/2 (1) | 10 % |
|