H II 37, 16/7 (8)

h23700160008
Virumaa — Narva l.
Volde, Johann
1888

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Kurg ja vares
Kurg pahandab

Metadata

COL: J. Wolde
ID: H II 37, 16/7 (8)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Narva, Kreenholm
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1888
TYP: Kurg pahandab
TYP_YHT: Kurg ja vares

	¹	Kurge hüüde märge soosta
	²	Jumal sündku tütarlapse
	³	Paremast kui poegalapsi
	⁴	Viinud marjad mätastesta
	⁵	Sinikad kõik soo seesta
	⁶	Jõhvikad jõe taganta
	⁷	Vares vaga linnukene
	⁸	Musta krongi pojukene
	⁹	See siis varsti vastu hüüdis
	¹⁰	Kurel' seletada püüdis:
	¹¹	Jumal hoidku tütarlapsi
		pag. 17
	¹³	Paremast kui poigalapsi
	¹⁴	Tütar viiakse mehe
	¹⁵	Hobu teele loodetakse¹ (loob, varane sünd. varsa loob.*1)
	¹⁶	Varsa mulle annetakse
	¹⁷	Sealt saab vares vatsatäie
	¹⁸	Muudki linnud mokatäie
	¹⁹	Jättised jäävad lellele² (hundile)
	²⁰	Tema vanema vellile.

		1 segaselt kirjutatud ¹ (loob, varane sünd. varsa loob.1) ² (hundile)

Similar poems

H II 7, 139/40 (31)	20 %
H III 5, 635/6 (11)	15 %
H II 21, 109/10 (33)	15 %
H, Mapp 42/3 (3)	15 %
H II 10, 535 (309)	14 %
H II 22, 565 (27)	14 %
H II 12, 86 (47)	14 %
H II 22, 406 (18)	13 %
H II 2, 501 (649)	12 %
H II 21, 751/2 (32)	12 %
H III 8, 802 (6)	12 %
EÜS V 631/2 (61)	12 %
ERA II 6, 563/4 (13)	12 %
EÜS V 791 (35)	12 %
H II 30, 92 (9)	12 %
H II 22, 887 (12)	11 %
H I 2, 19 (2)	11 %
EÜS V 904 (168a)	11 %
H II 22, 579 (2)	11 %
E 8820 (35)	11 %
H II 19, 870/1 (3)	11 %
EÜS X 1679/80 (254)	11 %
H II 58, 586 (8)	11 %
E 11066/7 (29)	11 %
H II 16, 808/9 (20)	11 %
H III 18, 397/8 (6)	11 %
E 24890 (5)	10 %
E A 277/8 (37)	10 %
H III 18, 741 (5)	10 %
H III 2, 398/9 (17)	10 %
H II 13, 616/7 (14)	10 %
H II 9, 755/6 (24)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 7, 139/40 (31)	20%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H III 5, 635/6 (11)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 21, 109/10 (33)	15%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H, Mapp 42/3 (3)	15%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
H II 10, 535 (309)	14%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H II 22, 565 (27)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 12, 86 (47)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 22, 406 (18)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H II 2, 501 (649)	12%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 21, 751/2 (32)	12%	1890	Pärnumaa — Tori	Ollino, Mihkel
H III 8, 802 (6)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 631/2 (61)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 6, 563/4 (13)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 791 (35)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 30, 92 (9)	12%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
H II 22, 887 (12)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
H I 2, 19 (2)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EÜS V 904 (168a)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 22, 579 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 8820 (35)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 19, 870/1 (3)	11%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
EÜS X 1679/80 (254)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 58, 586 (8)	11%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 11066/7 (29)	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 16, 808/9 (20)	11%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 18, 397/8 (6)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
E 24890 (5)	10%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
E A 277/8 (37)	10%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H III 18, 741 (5)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
H III 2, 398/9 (17)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 13, 616/7 (14)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 9, 755/6 (24)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)