h23702610007
Virumaa — Jõhvi
Timotheus, Dietrich
1892
| 1 | Reiepappi poisikene | |||
| 2 | Mina palun palve'ella | |||
| pag. 262 | ||||
| 4 | Eidan ellila sõnula | |||
| 5 | Pane sina parred peksamaie | |||
| 6 |
Aru1 reha. varred ahtamaie
|
|||
| 7 | Lase mu Mari magada | |||
| 8 | Annekene aigutada | |||
| 9 | Pisut saab Mari magada | |||
| 10 | Siiski seinile nõjala | |||
| 11 | Aru varside varala. | |||
| 12 | Kui see ukse uilasteli | |||
| 13 | Ukselinki liigasteli, | |||
| 14 | Siis õlid orjad ulkumas | |||
| 15 | Ja vaarumas õlid vaesedlapsed | |||
| 16 | Mina palun palve'ella | |||
| 17 | Eidan ellila sõnula | |||
| 18 | Mina Mari maani tarka | |||
| 19 | Ani kannuni kavala. | |||
| 20 | Tõstin varda kerge'esta | |||
| 21 | Kerge'esta kõrge'esta | |||
| 22 | Enesele õlpusamast | |||
| 23 | Kehale jo kergemasta | |||
| 24 | Seljale seda parema. | |||
|
1
reha. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 37, 274 (8) | 96 % |
|
| H III 17, 32/3 (15) | 20 % |
|
| E 54126/7 (4) | 19 % |
|
| H II 1, 614 (793) | 17 % |
|
| EÜS VI 1188 (108) | 17 % |
|
| H III 12, 115 (6) | 15 % |
|
| H II 3, 618 (193) | 14 % |
|
| H II 1, 344 (498) | 14 % |
|
| H II 1, 21 (21) | 13 % |
|
| E, StK 8, 362 (4) | 13 % |
|
| EÜS VI 1771 (278) | 13 % |
|
| H II 9, 774/5 (45) | 12 % |
|
| H II 10, 729 (5) | 12 % |
|
| ERA II 11, 119/20 (3) | 12 % |
|
| EÜS VI 1489 (189) | 12 % |
|
| H III 1, 326 (1) | 11 % |
|
| H II 1, 201 (297) | 11 % |
|
| H III 12, 113/4 (3) | 11 % |
|
| H II 1, 486 (645) | 11 % |
|
| H II 1, 298 (442) | 10 % |
|