H II 37, 349/50 (16)

h23703490016
Virumaa — Jõhvi
Wiedemann (Võimula), Tõnu
1891

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Kättemaks sakstele
Laulud noorrahva elust
├ Neiud
│ └ Palju püütud neiu
└ Kosjad
 └ Neiu tahab talupojale
Talupojale
Paljupüütud neiu
Kättemaks sakstele

Metadata

COL: Tõnu Wiedemann
ID: H II 37, 349/50 (16)
INF_NIMI: Mari Rebin
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud - Kosjad) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Nõmme t.
TMP: 1891
TYP: Paljupüütud neiu + Talupojale + Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Palju püütud neiu + Neiu tahab talupojale + Kättemaks sakstele

     1  Küll püidsid pürje poisid
     2  Tahid rae ratasseppad
     3  Armastasid Aidu poisid
     4  Söötsid saia Saka poisid
     5  Ei mina tahtnud mölderille
     6  Mölderi kived mürisevad
     7  Ei mina tahtnud kangurille
     8  Kanguri kerad kõrisevad
     9  Ei ma tahtnud sepajele
     10  Sepa lapsed süssised
     11  Tahmatsed taguja lapsed
     12  Ma tahin talupojale
     13  Talupoja poigidelle
     14  Talupoeg on tööle tarka
     15  Tööle tarka ja maale märka
     16  Lahked roamatud lugema
     17  Ja kerged kirja kirjutama
     18  Kui tema timbib teeda mööda
     19  Aeleb arude mööda
     20  Silmad põllule põlevad
     21  Süda kütab kütiksida,
     22  Põllumees on põlve rikkas
     23  Ammetmees ajuti rikkas
     24  Kaupmees korrate rikkas.
pag. 350
     26  Oleks minu olemine
     27  Teiseks minu tegemine
     28  Küll mina teaksin mis mina teeksin
     29  Paneksin härrad härgadeks
     30  Kubjad adrakurgedeks
     31  Kiltred adrakiilideks
     32  Saksad adrasahkudesta
     33  Junkrud juure juttadesta
     34  Siis künnan hästi härra välja
     35  Risti-rästi Ratva välja,
     36  Pilla-palla Peeri välja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 1, 402 (558) 58 %
H II 30, 92 (8) 27 %
H II 43, 483 (23) 26 %
E 71464 (1) 25 %
H, Ostrov 129 (1) 24 %
H III 2, 729 (6) 23 %
H I 2, 428 (24) 22 %
H II 11, 494 (67) 22 %
H II 1, 423 (587) 22 %
EÜS V 1066 (22) 22 %
H III 17, 644 (4) 22 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 21 %
ERA II 138, 415 (1) 21 %
E 35988 (32) 21 %
H I 1, 195 (25) 21 %
H II 59, 703 (4) 21 %
H III 31, 95/6 (11) 20 %
H I 1, 332 (2) 20 %
H II 58, 819 (14) 20 %
ERA II 299, 401/2 (140) 20 %
E, StK 31, 23 (24) 20 %
AES, MT 3, 10 (34) 20 %
H II 12, 420 (34) 20 %
ERA II 222, 638 (41) 20 %
E 64988 (3) 20 %
EÜS X 2753/4 (366) 19 %
H II 11, 248 (6) 19 %
ERA II 220, 577 (21) 19 %
ARS 1, 900 (2) 19 %
ERA II 216, 316/7 (25) 19 %
H III 8, 365 (2) 19 %
ERA II 18, 88 (34) 19 %
H III 23, 73/4 (58) 19 %
EÜS V 850/2 (106) 19 %
H IV 1, 216 (141) 19 %
EKmS 8° 3, 49/50 19 %
EÜS VII 654 (6) 19 %
ERA II 12, 554 (86) 19 %
ERA II 196, 532 (15) 19 %
EÜS X 2680 (245) 19 %
E 8046 (33) 19 %
ERA II 18, 61 (6) 19 %
H II 27, 97 (18) 19 %
H II 71, 627 (21) 18 %
ERA II 1, 122/23 (2) 18 %
EÜS VI 1496 (204) 18 %
EÜS X 2588 (62) 18 %
ERA II 41, 189 (2) 18 %
EÜS VII 1930/1 (132) 18 %
H II 29, 316 (18) 18 %
E, StK 8, 161 (15) 18 %
EÜS XII 101 (5) 18 %
ERA II 41, 79 (12) 18 %
EÜS VII 2311 (86) 18 %
EÜS VII 2317 (101) 18 %
EÜS VII 2430 (331) 18 %
H, R 3, 348 (1) 18 %
EÜS X 2874 (105) 18 %
EÜS X 2916 (105) 18 %
EÜS VIII 1461 (46) 18 %
E, StK 31, 35 (37) 18 %
ERA II 13, 145 (1) 18 %
H II 7, 225/7 (101) 18 %
EÜS VI 1094 (273) 17 %
ERA II 35, 77 (4) 17 %
H I 3, 630 (8) 17 %
ERA II 18, 77 (20) 17 %
ERA II 38, 466 (72) 17 %
H II 37, 58 (12) 17 %
TEM 7, 13 (9) 17 %
EKmS 4° 2, 767 (71) 17 %
ERA II 153, 109 (4) 17 %
EÜS VI 1502 (220) 17 %
E, StK 37, 173 (12) 17 %
E 15743 (284) 17 %
EÜS IV 2030 (61) 17 %
H II 26, 143 (18) 17 %
H III 2, 696 (1) 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 100/1 (53) 17 %
ERA II 125, 333/4 (15) 17 %
H III 21, 491 (8) 17 %
H II 28, 612 (13) 17 %
H III 7, 827 (14) 17 %
E, StK 40, 86 (126) 17 %
H II 38, 819/20 (5) 17 %
E, StK 37, 79 (1) 17 %
E A 95 17 %
ERA II 13, 270 (10) 16 %
ERA II 259, 32/3 (6) 16 %
ERA II 25, 147 (2) 16 %
E 8797/8 (6) 16 %
ERA II 149, 173 (50) 16 %
EKS 36, 10 (9) 16 %
E 55458/9 16 %
EÜS X 2661 (201) 16 %
EÜS VIII 2263/4 (2) 16 %
ERA II 84, 158 (19) 16 %
EÜS VIII 424 (168) 16 %
E, StK 31, 2 (2) 16 %
EÜS IX 39/40 (16) 16 %
H II 74, 418/9 (6) 16 %
H II 28, 64 (7) 16 %
H II 43, 790/1 (23) 16 %
ERA II 30, 186 (1) 16 %
H II 16, 148 (183) 16 %
H, Mapp 50 (4) 16 %
H III 27, 47 (4) 16 %
ERA II 13, 525 (39) 16 %
EÜS X 2365/6 (194) 16 %
H III 9, 162 (10) 16 %
H III 3, 569/70 (5) 16 %
H I 4, 132 (5) 16 %
H II 68, 656 (4) 16 %
EKS 19, 19/20 (20) 16 %
ERM 64, 59159/60 16 %
H III 9, 89/90 (1) 16 %
E 37966/7 (7) 16 %
E 59881/2 (6) 16 %
H I 5, 499/500 (5) 15 %
H II 19, 177/8 (63) 15 %
E 53166 (3) 15 %
H III 9, 547 (28) 15 %
E, StK 27, 69 (2) 15 %
ERM 76, 50 15 %
E 10162 15 %
H II 15, 664 (89) 15 %
ERA II 10, 715 (16) 15 %
E 82616 (3) 15 %
EÜS X 19/20 (13) 15 %
E 57675 15 %
H III 4, 597 (4) 15 %
EÜS VII 2287/8 (33) 15 %
EÜS X 98/9 (13) 15 %
ERA II 305, 374 (5) 15 %
H II 58, 490 (35) 15 %
E 53181 (26) 15 %
EÜS VII 2653 (20) 15 %
EÜS X 2306/7 (130) 15 %
H IV 1, 397 (11) 15 %
ERA II 3, 276/7 (2) 15 %
ERA II 153, 391 (44) 15 %
EÜS VII 1713 (305) 15 %
EÜS X 79 (13) 15 %
ERA II 57, 424 (2) 15 %
ERA II 85, 606/8 (6) 15 %
EÜS V 1584 (8) 15 %
EÜS VI 1163 (62) 15 %
H I 4, 177/8 (13) 15 %
ERA II 222, 380 (6) 15 %
EÜS VII 1678 (236) 15 %
ERA II 125, 369 (15) 14 %
ERA II 29, 268 (3b) 14 %
H III 4, 452 (8) 14 %
H II 34, 354 (79) 14 %
ERA II 40, 382 (6) 14 %
ERA II 30, 61 (1) 14 %
E 78251 (2) 14 %
EKmS 4° 2, 712 (5) 14 %
H II 56, 369/70 (42) 14 %
H II 26, 1099 (11) 14 %
ERA II 57, 232 (6) 14 %
H III 1, 215/6 (13) 14 %
ERA II 266, 109 (221) 14 %
E 41083/4 14 %
EKmS 4° 2, 627 (27) 14 %
EÜS IV 711 (1609b) 14 %
H III 8, 473/4 (8) 14 %
EÜS VIII 602 (127) 14 %
H II 28, 386/7 (41) 14 %
EÜS XI 1111/2 (34) 14 %
E 39975 (10) 14 %
EÜS VI 1019 (174) 14 %
EÜS X 2650 (184) 14 %
E 52026 (4) 14 %
H II 50, 779/80 (69) 14 %
ERA II 153, 389 (49) 14 %
EKS 19, 28 (32) 14 %
EÜS VII 1544/5 (24) 14 %
E 6931 (5c) 14 %
ERA II 254, 158 (4) 14 %
ERA II 153, 347 (40) 14 %
ERA II 1, 832 (16) 14 %
E 10994 14 %
H III 1, 275 (5) 14 %
E 50995 14 %
ERA II 6, 508 (6) 13 %
H I 2, 292 (28) 13 %
EKS 1, 130 (7) 13 %
ERA II 14, 289 (28) 13 %
H II 6, 65/6 (80) 13 %
ERA II 138, 620 (44) 13 %
EÜS X 2664/5 (210) 13 %
EÜS VI 957 (85) 13 %
ERA II 6, 413 (2) 13 %
ERA II 7, 24 (4) 13 %
ERA II 254, 354/5 (15) 13 %
EÜS VII 2314 (93) 13 %
EÜS VIII 761 (366) 13 %
ERA I 4, 525 (18) 13 %
E, StK 37, 174 (14) 13 %
ERA II 177, 16 (4) 13 %
EÜS VII 2350/1 (152) 13 %
E 64738/9 (2) 13 %
H II 66, 452 (15) 13 %
ERA II 258, 65 (1) 13 %
E 16826 (6) 13 %
H II 21, 747 (28) 13 %
H I 1, 232/3 (102) 13 %
EÜS X 2633 (147) 13 %
ERA II 6, 673/4 (4) 13 %
ERA II 280, 346 (17) 13 %
ERA II 6, 427 (22) 13 %
ERA II 172, 140 (10) 13 %
ERA II 127, 124 (43) 13 %
ERA II 7, 31 (6) 13 %
ERA II 7, 435 (86) 13 %
EÜS X 2712 (295) 13 %
ERA II 260, 447/8 (8) 13 %
H I 3, 13 (4) 13 %
H II 34, 82 (94) 13 %
E 56561 (15) 13 %
ERA II 210, 531 (9) 13 %
H II 15, 466 (65) 13 %
E 8° X 84 (353) 13 %
H II 4, 683 (53) 13 %
H II 35, 210 (124) 13 %
ERA II 13, 244 (2) 13 %
EÜS II 947 (102) 13 %
EÜS VII 330 (98) 13 %
H II 65, 140 (6) 13 %
H II 10, 108/9 (114) 13 %
ERA II 141, 410/1 (5) 13 %
EÜS VII 694 (76) 13 %
ERA II 6, 654 (1) 13 %
ERA II 18, 363 (1) 13 %
ERA II 18, 372 (18) 13 %
EÜS X 2665 (211) 13 %
ERA II 125, 550 (365) 13 %
ERA II 210, 643 (6) 13 %
ERA II 164, 431 (37) 13 %
H II 17, 76 (90) 13 %
H IV 3, 584/5 (11) 13 %
H I 2, 74 (35) 13 %
H, Peet 383/4 (395) 13 %
ERA II 130, 274 (28) 13 %
ERA II 254, 52/3 (20) 13 %
ERA II 77, 392 (44) 12 %
ERA II 153, 299 (3) 12 %
ERA II 183, 514 (109) 12 %
H II 74, 341/2 (32) 12 %
H I 7, 248/9 (13) 12 %
E 31753 12 %
EÜS VII 353/4 (144) 12 %
E 54712 (5) 12 %
ERA II 28, 510 (2) 12 %
EÜS VI 1504 (227) 12 %
EÜS VIII 77 (22) 12 %
EÜS VIII 417 (147) 12 %
H II 14, 10 (6) 12 %
E 9371/2 (51) 12 %
H II 57, 595/6 (7) 12 %
E 60891/2 (10) 12 %
H II 1, 626 (810) 12 %
H II 24, 693 (9) 12 %
E 19132 12 %
ERA II 17, 368/9 (249) 12 %
E 9497 (12) 12 %
E 40754 12 %
ERA II 29, 266/7 (3a) 12 %
H II 26, 848 (2) 12 %
H IV 4, 140/1 (4) 12 %
E X 45 (219) 12 %
EKmS 4° 5, 641 (65) 12 %
EÜS V 1156 (216) 12 %
E 61079 12 %
H II 1, 633 (821) 12 %
H II 12, 61 (33) 12 %
EKmS 4° 1, 25/6 (32) 12 %
E 56486 12 %
EKmS 4° 4, 754 (16) 12 %
ERA II 195, 374 (7) 12 %
E, StK 37, 173/4 (13) 12 %
EÜS IX 1139 (95) 12 %
H II 30, 91 (6) 12 %
ERA II 17, 159/60 (101) 12 %
H I 1, 317 (3) 12 %
ERA II 14, 183/5 (11) 12 %
H II 35, 622/3 (382) 12 %
H II 21, 87 (9) 12 %
H II 18, 293 (18) 12 %
H II 10, 537 (312) 12 %
ERA II 187, 262 (58) 12 %
H II 22, 410 (4) 12 %
H I 4, 144 (8) 12 %
ERA II 7, 439 (96) 12 %
H II 2, 100 (151) 12 %
E, StK 39, 211 (35) 12 %
H II 37, 512 (63) 12 %
ERA II 6, 707/8 (3) 12 %
ERA II 7, 434 (83) 12 %
H IV 4, 77/8 (1) 12 %
EKS 47, 59 12 %
H II 29, 697/8 (22) 12 %
H II 40, 974/5 (59) 12 %
ERA II 139, 16 (4) 12 %
ERA II 29, 257/61 (2) 12 %
H II 66, 416/7 (346) 12 %
H III 31, 122/3 (14) 12 %
H I 4, 197 (53) 12 %
H II 15, 254 (27) 12 %
H II 20, 832 (28) 12 %
H III 4, 390 (12) 12 %
H II 3, 613 (171) 12 %
E 56083 (3) 12 %
H II 66, 223/4 (133) 12 %
H II 17, 580 (32) 12 %
H II 12, 87 (48) 12 %
AES, MT 31, 6 12 %
E 10958/9 (10) 12 %
ERA II 303, 238a (94) 12 %
E, StK 34, 131 (1) 12 %
E 9023 (10) 12 %
E 30822/3 (5) 12 %
ERA II 125, 546/7 (350) 12 %
EÜS X 731 (1) 12 %
H III 23, 569/70 (3) 12 %
EKmS 4° 4, 546 (4) 11 %
H II 58, 813 (4) 11 %
ERA II 159, 310 (30) 11 %
H III 15, 601/2 (20) 11 %
ERA II 6, 352/3 (11) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 102 (55) 11 %
E 31715 (2) 11 %
E 41046 (1) 11 %
ERA II 95, 511 (30) 11 %
H IV 3, 592/3 (18) 11 %
H III 19, 222 (e) 11 %
EKmS 4° 2, 53/4 (9) 11 %
E 13933 (38) 11 %
EÜS IX 872 (53) 11 %
H II 9, 295 (1) 11 %
ERA II 18, 61 (5) 11 %
E, StK 2, 94 (111) 11 %
H II 36, 349 (13) 11 %
ERA II 36, 467 (65) 11 %
ERA II 11, 120/1 (5) 11 %
ERA II 57, 426 (5) 11 %
H II 51, 113/4 (7) 11 %
EÜS IX 91 (87) 11 %
H II 50, 301 (1) 11 %
ERA II 57, 552 (25) 11 %
H II 6, 43 (52) 11 %
E 10710 11 %
H II 50, 43 (12) 11 %
E, StK 26, 6/7 (7) 11 %
ERA II 215, 615 (28) 11 %
EÜS V 479 (162) 11 %
H IV 1, 855 (14) 11 %
E 40484 (1) 11 %
H II 65, 372 (16) 11 %
ERA II 261, 76/7 (3) 11 %
H II 16, 109 (123) 11 %
H I 4, 156 (26a) 11 %
H III 1, 395 (4) 11 %
EKS 47, 7/8 (6) 11 %
H II 17, 29/30 (7) 11 %
H IV 2, 25 (31) 11 %
E 7069/70 (6) 11 %
Veske 4, 296 (14) 11 %
ERM 5, 65 (13) 11 %
H II 10, 405 (146) 11 %
E 18013 (8) 11 %
H I 2, 394 (6) 10 %
EÜS XII 1483/5 (66) 10 %
E 9028 (17) 10 %
ERA II 249, 345 (6) 10 %
E 57048/9 (8) 10 %
H II 27, 543 (12) 10 %
H III 30, 531/2 (2) 10 %
E 7635 (7) 10 %
H II 50, 20/1 (1) 10 %
EÜS V 748 (61) 10 %
EÜS XII 1497 (75) 10 %
ERA II 57, 553 (27) 10 %
E, StK 2, 108 (128) 10 %
H II 6, 312 (54) 10 %
E, StK 24, 61/2 (5) 10 %
EÜS VII 1978/9 (191) 10 %
H I 4, 777 (2) 10 %
E 52053 10 %
H III 8, 761 (11) 10 %
H II 15, 642 (45) 10 %
Veske 4, 290/1 (8) 10 %
ERA II 276, 132 (47) 10 %
E 54964/5 10 %
EKmS 4° 2, 528 (33) 10 %
H II 2, 176 (279) 10 %
ERA II 260, 417 (15) 10 %
EÜS V 923 (190) 10 %
EÜS IX 1152 (132) 10 %
H I 3, 533 (14) 10 %
H II 10, 320 (41) 10 %
ERA II 57, 430 (11) 10 %
H II 13, 32/3 (2) 10 %
H I 1, 74 (42) 10 %
EÜS VII 753 (38a) 10 %
H, Gr. Qu. 249 (117) 10 %
EKS 31, 47 (15) 10 %
E 15710 (223) 10 %
ERA II 116, 297 (15) 10 %
Leoke 1, 51 (16) 10 %
EÜS VI 1243/4 (23) 10 %
H II 57, 642 (27) 10 %
ERA II 171, 690 (24) 10 %
H II 21, 172 (4) 10 %
ERA II 295, 179/80 (67) 10 %
H, R 6, 771 (58) 10 %
ERA II 225, 103/4 (41) 10 %
ERA II 86, 115/7 (91) 10 %
H II 28, 275 (9) 10 %
EKmS 8° 2, 776 (21) 10 %
ERA II 6, 539 (2) 10 %
ERA II 14, 31 (2) 10 %
ERA II 14, 76 (14) 10 %
ERA II 25, 89 (4) 10 %
ERA II 123, 496/7 (20) 10 %
ERA II 192, 575 (1) 10 %
ERA II 196, 547 (53) 10 %
E, StK 40, 7 (11) 10 %
EÜS VI 949 (63) 10 %
E 52450/1 10 %
H II 20, 666 (34) 10 %
E A 471/2 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 402/3 10 %
EKmS 8° 2, 566/7 (2) 10 %
H I 6, 15 (6) 10 %
H II 47, 418 (19) 10 %
EÜS X 2252 (36) 10 %
H II 26, 833 (9) 10 %
E 61872 (8) 10 %
H II 53, 620/1 (77) 10 %
H II 27, 567 (8) 10 %
E 632 (2) 10 %
EÜS III 17 (24) 10 %
EÜS III 25 (52) 10 %
E 52826 (6) 10 %
H IV 7, 90 (10) 10 %
E 16858 (3) 10 %

Contains poems

EÜS V 580 (37)   62 %
ERA II 257, 237 (18)   56 %