H II 37, 625/6 (2)

h23706250002
Harjumaa — Kose
Wiedemann (Võimula), Tõnu
1892

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
 └ Hollandi sulane
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Põlvist põdema
Hollandi sulane
Tõbine naine

Metadata

COL: Tõnu Wiedemann
ID: H II 37, 625/6 (2)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Kose khk.
TMP: 1892
TYP: Hollandi sulane + Tõbine naine
TYP_YHT: Hollandi sulane + Põlvist põdema

Sie järgmine sailm on sest laulust.
     2  Olin orjas käisin karjas
     3  Olin Hollandi sulane
     4  Ja Liiverlaindi lammapoissi
j.n.e. Kui kirju neiu kihelkonnast ja valge neiu vallast kätte oli soand siis läheb niiviisi sie lugu edasi
     6  Siis ma ilusti elasin,
     7  Kerge'este käisin poaris,
     8  Ja luisti pärast lõikasime,
     9  Heinakoarta kieritasin,
     10  Asemel ma armastasin
     11  Kaendelus ma kaisutasin.
     12  Muisu aindsin mukil mokil,
     13  Siis viisin ella heinamoala,
     14  Koarta laia kierutama,
     15  Ei old kaua heinamoala
     16  Koarta laia kierutamas.
     17  Ta hakas põilvista põdema,
     18  Ja kingapaelast kiunumaie,
     19  Põlle alta paisumaie.
     20  Siis tahtis armuke abida,
     21  Teiste poolest teenijaida.
     22  Siis hakasin nurki nuusutama,
     23  Asemeida oitsimaie,
     24  Siis ma vaene mies vadusin
     25  Ja pikapüksimies punusin,
     26  Oitsisin häida ämmasida
pag. 626
     28  Ja koa tarku tohterida.
     29  Siis ämmaeit tuli ähkidessa
     30  Ja tohter sie tuli torisedes,
     31  Siis tuli tüli talusse
     32  Ei kustund tuli toasta
     33  Ei viiksumine vibusta
     34  Ega kiikumine käitkista
     35  Siis öed otsa olin uneta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 37, 627 (4) 15 %
E 59678/9 14 %
E 9097 (14) 14 %
EÜS IX 1155 (135) 13 %
H II 26, 1127/8 (5) 12 %
E 43489 (4) 12 %
H III 30, 515 (6) 12 %
ERA II 141, 140 (135) 12 %
H I 2, 213 (4) 12 %
EÜS VII 2398 (256) 11 %
EÜS V 1129 (161) 11 %
H I 7, 64 (66) 11 %
ERA II 3, 241 (1) 11 %
EÜS IX 904 (102) 11 %
E, StK 40, 106 (147) 11 %
ERA II 25, 198 (10) 11 %
H, Peet 368 (369) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 11 %
EKS 43, 13 (20) 10 %
EÜS VIII 388 (91) 10 %
H II 2, 635 (789) 10 %
H II 59, 791 (21b) 10 %
H III 19, 223/4 (j) 10 %
H III 23, 579 (18) 10 %
EÜS V 769/70 (11) 10 %
H II 13, 126 (18) 10 %
EÜS V 653 (83) 10 %
ERA II 14, 47/8 (1) 10 %
E 55949 (8) 10 %
ERA II 124, 94 (19) 10 %
ERA II 124, 488 (18) 10 %
ERA II 25, 155/6 (13) 10 %
ERM 44, 4 10 %
ERA II 78, 123 (55) 10 %

Contains poems

EÜS IV 205 (257)   71 %
ERA II 139, 29 (13)   54 %
E 79040 (1)   53 %