h23802610010
Virumaa — Haljala
Lootus, Isak
1893
| 1 | Peiukena poisikenä! | |||
| 2 | Kui lääd naista vottemaiä, | |||
| 3 | Abikaasad otsimaiä: - | |||
| 4 | Ära lüä ühästa sõnasta, | |||
| 5 | Ära koba kolmandästa, | |||
| 6 | Ära näppa neljandästa, | |||
| 7 | Ära viiesta vihasta. | |||
| 8 | Kui tieb süida viisi-kuusi, | |||
| 9 | Rikkub paari tuovärida, | |||
| 10 | Teisä paari ämbärida, | |||
| 11 | Kolmandä paari paduda: | |||
| 12 |
Siis tiä1 (enam tie) niidist piitsukenä,
|
|||
| 13 | Oläkorräst varräkenä, | |||
| 14 | Miska löönäd piki pihta, | |||
| 15 | Piki pihta, sõrvi selga, | |||
| 16 | Otsäti ülä oladä, | |||
| 17 | Lapiti ülä labadä. | |||
| 18 | Peiukenä poisikenä | |||
| pag. 262 | ||||
| 20 | Karga kärmäst katsumaiä | |||
| 21 | Usinastä vaatamaiä, | |||
| 22 | Kas sial puuduksä punanä, | |||
| 23 | Voi sial sattub sie sininä, | |||
| 24 | Vieräb veräkarvalinä. | |||
| 25 | Kui sial puuduksä punanä - | |||
| 26 | Mina Ruotsist rohtu tuoma, | |||
| 27 | Saksamaalta salvi saama | |||
| 28 | Miska neiduda parandad | |||
| 29 | Aud neiu aigäida. | |||
|
1
(enam tie) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 16374/5 (3) | 21 % |
|
| H III 2, 451/3 (58) | 21 % |
|
| H III 2, 272/3 (9) | 17 % |
|
| E A 836 (11) | 17 % |
|
| H I 5, 63 (147) | 15 % |
|
| ERA II 153, 856 (5a) | 14 % |
|
| H II 10, 28 (19) | 13 % |
|
| EKmS 4° 1, 143 (221) | 13 % |
|
| EÜS XI 365/6 (28) | 11 % |
|
| H IV 1, 163/4 (105) | 11 % |
|
| E 41355/6 (8) | 11 % |
|
| ERA II 120, 542/3 (34) | 10 % |
|
| EÜS IX 755 (85) | 10 % |
|
| H III 17, 62 (2) | 10 % |
|
| E 35773 (31) | 10 % |
|
| H II 68, 669/70 (17) | 10 % |
|
| E 36868/9 (1) | 10 % |
|
| E 7731 (1) | 10 % |
|
| E 8039 (24) | 10 % |
|
| H I 1, 69 (36) | 10 % |
|