H II 40, 668 (15)

h24006680015
Harjumaa — Kuusalu
Odenberg, Madis
1891

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Loomad vilja söönud
Poisid kurvad
Loomad vilja söönud

Metadata

COL: Madis Odenberg
ID: H II 40, 668 (15)
INF_NIMI: Els Migivor
LLIIK_YHT: _ ; Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Kuusalu khk., Kolga rand
TMP: 1891
TYP: Poisid kurvad + Loomad vilja söönud
TYP_YHT: _ + Loomad vilja söönud

     1  Sest olid nukrad nuored mihed,
     2  Ja olid mures mugid poissid,
     3  Et teid orguje orakse,
     4  Ja teid kaurad kalda'asse,
     5  Tuli hobu, soi orakse,
     6  Tuli karu raiskas kaura.
     7  Siis jäi naine vottemada,
     8  Keedikaul jäi kuulamada;
     9  Linnä jäiväd neiu lindid,
     10  Alevisse neiu asjad,
     11  Kaubingisse neiu kaubad,
     12  Puodi jäiväd neiu polled;
     13  Paater jäi pae vahele,
     14  Solg jäi sopra laua pääle.
     15  Lukku pandi linnä uksed,
     16  Haaki nie alevi uksed,
     17  Pulgile pue veräväd.
     18  Linnäpoiss minu linnukane
     19  Alevis minu armukane,
     20  Puepoiss minu puolivendä!
     21  Tie mull' lugust linnä uksed,
     22  Haagist nie alevi uksed,
     23  Pulgist tie pue veräväd!
     24  Siis saab linnäst neiu linti,
     25  Ja saab puest neiu polli,
     26  Alevist saab neiu asju,
     27  Kaubingist saab neiu kaupa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 12097 (12) 89 %
H IV 6, 165/6 (16) 47 %
AES, MT 141, 28 43 %
EÜS VIII 1921/2 (165) 43 %
E 56216 (7) 39 %
H II 34, 518/9 (98) 32 %
EÜS II 535 (37) 28 %
H III 28, 1004 (11) 26 %
H II 34, 538 (136) 24 %
H II 34, 530/1 (120) 19 %
EÜS VIII 2019/20 (308) 18 %
H I 4, 799 (2) 16 %
H II 34, 249/50 (152) 15 %
H II 14, 609 (4) 13 %
H I 5, 25 (43) 13 %
H II 9, 333/4 (5) 12 %
H II 40, 847 (6) 11 %
EÜS XI 841 (49) 10 %
H II 34, 703/4 (389) 10 %