H II 40, 710/1 (7)

h24007100007
välismaa; Harjumaa — Kuusalu
Odenberg, Madis
1892

Types

Lastelaulud
└ Ahellaulud
└ Liiri-lõõri!
Liiri, lõõri

Metadata

COL: Madis Odenberg
FUNC:
ID: H II 40, 710/1 (7)
INF_NIMI: Els Migivor
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga rand
ZANR:
TMP: 1892
TYP: Liiri, lõõri
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

	¹	Lier, lier linnukane,
	²	Kus sinu pesäkäne?
	³	Minu pesä kuivas kuuses,
	⁴	Kuiva kuusetutkamessa.
	⁵	Kus sie kuiv kuusk?
	⁶	Vanamies raius maha.
	⁷	Kus sie vanamies?
	⁸	Suri pellüpienrä pääle.
	⁹	Kus sie pellüpienär?
	¹⁰	Küüdüd härjäd künsid üles.
	¹¹	Kus nie küüdüd härjäd?
		pag. 711
	¹³	Madu naulas küüdüd härjäd.
	¹⁴	Kus sie maukane?
	¹⁵	Kukk nokkas maukase.
	¹⁶	Kus sie kugukane?
	¹⁷	Veneläsed veid ärä.
	¹⁸	Kus nie veneläsed?
	¹⁹	Kivepuussa kiikumassa,
	²⁰	Jahupuussa jahvamassa.
	²¹	Kus sie kivepuu?
	²²	Kus sie jahupuu?
	²³	Jogi vei kivepuu,
	²⁴	Jogi vei jahupuu.
	²⁵	Kus sie juekane?
	²⁶	Must härg rüüpäs ärä.

Similar poems

E 43908 (30)	46 %
EÜS VIII 1968/9 (233)	39 %
ERA II 85, 506/7 (3)	39 %
ERA II 200, 55 (91)	36 %
ERA II 161, 303/5 (73)	36 %
ERA II 261, 21 (8)	28 %
ERA II 261, 216 (37)	24 %
H III 23, 115/6 (87)	22 %
AES, MT 3, 23	20 %
AES, MT 3, 24	19 %
AES, MT 3, 25	18 %
EÜS VI 952/3 (74)	17 %
ERA II 250, 636/7 (22)	16 %
H II 34, 410/1 (172)	16 %
H III 17, 374/5 (35)	15 %
ERA II 122, 299/300 (17)	15 %
ERA II 110, 528/9 (2)	15 %
H II 1, 361/2 (515)	14 %
H II 11, 28/9 (9)	14 %
ERA II 28, 710/1 (2)	14 %
H IV 4, 9 (1)	14 %
ERA I 5, 27 (41)	14 %
EÜS VI 938/9 (53)	14 %
ERA II 131, 14/5 (7)	13 %
ERA II 110, 59 (131)	13 %
ERA II 71, 225/7	13 %
E 77450/1 (12)	13 %
ERA II 253, 9/10 (3)	13 %
H II 46, 415/6 (9)	13 %
EÜS XI 349 (12)	13 %
E 50489/91	13 %
AES, MT 3, 25	13 %
AES, MT 3, 24	12 %
ERA II 263, 80/1 (2)	12 %
H II 2, 667 (823)	12 %
EÜS X 2675 (234)	12 %
ERA II 111, 575/6 (8)	12 %
EÜS X 1437/8 (12l-m)	12 %
ERA II 13, 190 (9)	12 %
H II 36, 441 (3)	12 %
E, StK 26, 23/4 (32)	12 %
H III 1, 540/2 (3)	12 %
ERA II 87, 410/1 (1)	12 %
E 56995/6 (28)	12 %
H I 3, 20 (29)	12 %
E 66804/5 (11)	12 %
E 59532/3 (22)	12 %
H II 21, 468/9 (3)	11 %
ERA II 110, 21 (10)	11 %
E 7672/3 (19)	11 %
ERA II 35, 18/9 (3)	11 %
ERA II 135, 44/7 (11)	11 %
H II 2, 528/9 (683)	11 %
ERA II 38, 541/2 (42)	11 %
EÜS VI 1201/2 (135)	11 %
H II 2, 24/5 (42)	11 %
H II 33, 90/1 (61)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 746 (11)	11 %
ERA II 111, 526 (2)	11 %
E A 983/4 (14)	11 %
EÜS VI 964/5 (99)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 54/5 (73)	10 %
H III 7, 560 (9)	10 %
E 76529/30 (3)	10 %
ERA II 122, 32 (10)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 644 (28)	10 %
ERA II 250, 644/7 (46)	10 %
ERA II 32, 337/9 (1)	10 %
ERA II 82, 27/8 (10)	10 %
E, StK 26, 21/2 (31)	10 %
EÜS V 665/6 (102)	10 %
H II 10, 399 (139)	10 %
ERA II 14, 34/5 (8)	10 %
H, Peet 371/2 (374)	10 %
H II 50, 740/1 (12)	10 %
ERA II 95, 467/8 (1)	10 %
ERA II 291, 94 (2)	10 %
H II 8, 815/6 (6)	10 %
E, StK 11, 53 (1)	10 %
H II 33, 992/3 (20)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS X 1438 (12o-s)

55 %

poem	sim.	year	place	collector
E 43908 (30)	46%	1903	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
EÜS VIII 1968/9 (233)	39%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 85, 506/7 (3)	39%	1934	Harjumaa — Kuusalu; Tartumaa — Tartu	Kartau, Hilda
ERA II 200, 55 (91)	36%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
ERA II 161, 303/5 (73)	36%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
ERA II 261, 21 (8)	28%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
ERA II 261, 216 (37)	24%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
H III 23, 115/6 (87)	22%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
AES, MT 3, 23	20%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
AES, MT 3, 24	19%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
AES, MT 3, 25	18%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Oras, Ants
EÜS VI 952/3 (74)	17%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 250, 636/7 (22)	16%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
H II 34, 410/1 (172)	16%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 17, 374/5 (35)	15%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 122, 299/300 (17)	15%	1936	Virumaa — Iisaku	Neumann, H.
ERA II 110, 528/9 (2)	15%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kurisoo, Manivald
H II 1, 361/2 (515)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 28/9 (9)	14%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
ERA II 28, 710/1 (2)	14%	1930	Virumaa — Viru-Nigula	Põldmäe, Rudolf
H IV 4, 9 (1)	14%	0	Virumaa — Vaivara	Liima, G.
ERA I 5, 27 (41)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Varma, Feliks
EÜS VI 938/9 (53)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 131, 14/5 (7)	13%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
ERA II 110, 59 (131)	13%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Varma, Feliks
ERA II 71, 225/7	13%	1934	Järvamaa — Türi	Raudsepp, Helene
E 77450/1 (12)	13%	1931	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Okas, Adelheid
ERA II 253, 9/10 (3)	13%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Freudenberg, Valeeria; Kangur, Helgi
H II 46, 415/6 (9)	13%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS XI 349 (12)	13%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
E 50489/91	13%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
AES, MT 3, 25	13%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
AES, MT 3, 24	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
ERA II 263, 80/1 (2)	12%	1940	Harjumaa — Kuusalu	Blomgvist, Ida
H II 2, 667 (823)	12%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2675 (234)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 111, 575/6 (8)	12%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Varma, Feliks
EÜS X 1437/8 (12l-m)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 13, 190 (9)	12%	1929	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 36, 441 (3)	12%	1893	Virumaa — Vaivara	Sorro, Johanes
E, StK 26, 23/4 (32)	12%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
H III 1, 540/2 (3)	12%	1890	Virumaa — Iisaku	Pikkat, Johann
ERA II 87, 410/1 (1)	12%	1935	Virumaa — Lüganuse	Pärtman, A., Püssi algk. õpil.; Leemets, J.
E 56995/6 (28)	12%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
H I 3, 20 (29)	12%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
E 66804/5 (11)	12%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Tombach, Vera
E 59532/3 (22)	12%	1927	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 21, 468/9 (3)	11%	1882	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
ERA II 110, 21 (10)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Treiman, Valeria
E 7672/3 (19)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 35, 18/9 (3)	11%	1931	Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 135, 44/7 (11)	11%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
H II 2, 528/9 (683)	11%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 38, 541/2 (42)	11%	1931	Virumaa — Viru-Jaagupi	Põldmäe, Rudolf
EÜS VI 1201/2 (135)	11%	1908	Virumaa — Vaivara	Sildnik, August
H II 2, 24/5 (42)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 33, 90/1 (61)	11%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EKmS 4&#xB0; 4, 746 (11)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
ERA II 111, 526 (2)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Treiman, Vally
E A 983/4 (14)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EÜS VI 964/5 (99)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 1, 54/5 (73)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 7, 560 (9)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
E 76529/30 (3)	10%	1931	Virumaa — Iisaku	Uustalu, Leida
ERA II 122, 32 (10)	10%	1935	Järvamaa — Türi; Järvamaa — Paide l.	Neumann, H.
EKmS 4&#xB0; 4, 644 (28)	10%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
ERA II 250, 644/7 (46)	10%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
ERA II 32, 337/9 (1)	10%	1930	Harjumaa — Keila	Murr, Erna
ERA II 82, 27/8 (10)	10%	1934	Harjumaa — Rapla	Tallenhof, Vaike
E, StK 26, 21/2 (31)	10%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)
EÜS V 665/6 (102)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 10, 399 (139)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 14, 34/5 (8)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Peet 371/2 (374)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 50, 740/1 (12)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 95, 467/8 (1)	10%	1935	Pärnumaa — Häädemeeste	Kohv, Lydia
ERA II 291, 94 (2)	10%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
H II 8, 815/6 (6)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Saamuel, J.
E, StK 11, 53 (1)	10%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 33, 992/3 (20)	10%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan