H II 40, 711/2 (11)

h24007110011
välismaa; Harjumaa — Kuusalu
Odenberg, Madis
1892

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
└ Lõikuselaul - ÜLD
Lõikuselaul

Metadata

COL: Madis Odenberg
ID: H II 40, 711/2 (11)
INF_NIMI: Els Migivor
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga rand
TMP: 1892
TYP: Lõikuselaul
TYP_YHT: Lõikuselaul - ÜLD

	¹	Leikäkemme, rutakemme,
	²	Tottakemme, tommakemme,
	³	Ied vade otsa ohta'alle,
		pag. 712
	⁵	Et mei otsaje ujumme,
	⁶	Ja saamme sara nenäle.
	⁷	Otsas on olut punane,
	⁸	Sara nenäl saiad suured;
	⁹	Otsas saab oluta juua,
	¹⁰	Sara nenäl saia süüä.

Similar poems

AES, MT 5, 4	48 %
EÜS II 534 (36)	47 %
H IV 8, 927/8 (50)	44 %
H IV 6, 220/1 (47)	42 %
AES, MT 141, 8/9	41 %
AES, MT 104, Part 12 (2)	41 %
E, StK 14, 176 (1)	41 %
E 56238 (25)	40 %
H III 17, 46/7 (3)	30 %
H II 34, 578 (196)	30 %
EÜS VIII 1526/7 (4)	29 %
E 34632 (5)	27 %
EÜS VIII 1467 (56)	27 %
H II 16, 179/80 (7)	24 %
EÜS II 567 (76)	23 %
EÜS VIII 727 (310)	21 %
E 17960 (3)	21 %
EÜS VIII 1830 (57)	20 %
H II 9, 647/8 (36)	19 %
H III 2, 326	19 %
EKS 31, 54 (1)	19 %
EÜS IX 705/6 (14)	18 %
E 7745 (29)	18 %
E 7718 (21)	17 %
H, Gr, Qu. 354 (17)	16 %
H II 57, 592 (2)	15 %
H II 15, 670/1 (100)	15 %
H III 2, 598 (2)	15 %
EÜS VI 1736/7 (221)	14 %
H II 1, 273 (403)	14 %
H II 9, 305 (16)	14 %
H I 5, 76 (215)	14 %
EÜS VIII 840 (485)	14 %
H II 46, 343 (42)	14 %
EÜS VII 2453 (389)	14 %
EÜS VII 669/70 (35)	13 %
EÜS VII 1759 (381)	13 %
E 10749/50 (16)	13 %
EÜS X 1849/50 (8)	13 %
ERA II 10, 643/5 (4)	13 %
EÜS VII 850 (4)	13 %
EKS 40, 10/1 (2)	13 %
AES, MT 60, 35/6 (24)	12 %
EKmS 4° 1, 35 (45)	12 %
H III 2, 448/9 (56)	12 %
H I 1, 82 (8)	12 %
E 51502/3 (1)	12 %
EÜS VII 1530/1 (5)	11 %
H II 16, 187/8 (4)	11 %
H III 8, 317/8 (17)	11 %
EÜS X 1731/2 (306)	11 %
H II 14, 154 (28)	10 %
H III 14, 827 (1)	10 %
EÜS X 2621 (125)	10 %
H I 2, 259 (11)	10 %
H II 33, 545 (19)	10 %
EÜS X 2714 (298)	10 %
EÜS X 2682/3 (249)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
AES, MT 5, 4	48%	0	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS II 534 (36)	47%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H IV 8, 927/8 (50)	44%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H IV 6, 220/1 (47)	42%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
AES, MT 141, 8/9	41%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
AES, MT 104, Part 12 (2)	41%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E, StK 14, 176 (1)	41%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 56238 (25)	40%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 17, 46/7 (3)	30%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 34, 578 (196)	30%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 1526/7 (4)	29%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 34632 (5)	27%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VIII 1467 (56)	27%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 16, 179/80 (7)	24%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS II 567 (76)	23%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VIII 727 (310)	21%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 17960 (3)	21%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VIII 1830 (57)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 647/8 (36)	19%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H III 2, 326	19%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKS 31, 54 (1)	19%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
EÜS IX 705/6 (14)	18%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7745 (29)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 7718 (21)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H, Gr, Qu. 354 (17)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
H II 57, 592 (2)	15%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 15, 670/1 (100)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 2, 598 (2)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS VI 1736/7 (221)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 1, 273 (403)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 9, 305 (16)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 5, 76 (215)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VIII 840 (485)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 46, 343 (42)	14%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS VII 2453 (389)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 669/70 (35)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VII 1759 (381)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 10749/50 (16)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS X 1849/50 (8)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 10, 643/5 (4)	13%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
EÜS VII 850 (4)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EKS 40, 10/1 (2)	13%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
AES, MT 60, 35/6 (24)	12%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
EKmS 4° 1, 35 (45)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 2, 448/9 (56)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H I 1, 82 (8)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 51502/3 (1)	12%	1921	Järvamaa — Ambla	Müller, Emilie
EÜS VII 1530/1 (5)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 187/8 (4)	11%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
H III 8, 317/8 (17)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS X 1731/2 (306)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 14, 154 (28)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H III 14, 827 (1)	10%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS X 2621 (125)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 2, 259 (11)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H II 33, 545 (19)	10%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
EÜS X 2714 (298)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2682/3 (249)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl