H II 41, 37/9 (1)

h24100370001
Läänemaa — Emmaste
Mäns, Julius Bernhard
1891

Metadata

COL: J. B. Mäns
ID: H II 41, 37/9 (1)
LOC: Emmaste khk.
TMP: 1891

     1  Istusin ma ilumäela,
     2  Ehitasin ilukübara,
     3  Pistsin peigu särgikest.
     4  Alla ma ajasin Harju antsid,
     5  Harju antsid, maani mantsid,
     6  Pääle ajasin kuldapitsi.
     7  Kari mul kadus kaasikust,
     8  Lehmad lillelepikust
     9  Härjad aruheinamaalt,
     10  Mulikad murumäelta,
     11  Sead aga siidikopelist.
     12  Ma läksin koju nuttes,
     13  Vastu eite, vastu taati,
     14  Vastu need vanad mõlemad.
     15  Eit jälle kohe küsitlema,
     16  Taat jälle kohe küsitlema:
     17  "Mis sina nutad tütar noori?"
     18  Mia jälle kuulen, kohe kostan:
     19  "Mis mina nutan, eidekene,
     20  Või mis nutan taadikene?
     21  Istusin ma ilumäela,
     22  Ehitasin ilukübara,
pag. 38
     24  Pistsin peigu särgikest.
     25  Alla ma ajasin Harju antsid,
     26  Harju antsid, maani mantsid,
     27  Pääle ajasin kuldapitsi.
     28  Kari mul kadus kaasikust,
     29  Lehmad lillelepikust,
     30  Härjad aruheinamaalt,
     31  Mulikad murumäelta,
     32  Sead aga siidikopelist,"
     33  Eit kas kuuleb, kohe kostab,
     34  Taat kas kuuleb, kohe kostab:
     35  "Ära sina nuta sille pärast,
     36  Ma saadan orjad otsima
     37  Ja vaesedlapsed vaatama."
     38  Mina jälle kuulen, kohe kostan:
     39  "Kus see ori neida1
Neida - neid,
 otsib,
     40  Ehk see vaenelaps neid vaatab,
     41  Ma lähen ise otsima.
     42  Läksin hoosta otsima,
     43  Tuli vastu külaneidu.
     44  Mina neituld2
neituld - neiult
 küsitlemas:
     45  "Kas oled sa mu hoost näind?"
     46  "Mis karva sinu hobune?"
pag. 39
     48  "Hommiku on ta oravakarva,
     49  Lõuna lõolinnu karva,
     50  Õhtal halli hiire karva."-
     51  "See läks mede3
mede - meie
 läbi oue4
oue - õue
     52  Lohkus5
lohkus - lõhkus
 mede kolmi aidausta,
     53  Soi mede seitse tervid6
tervid - tervet
 leiba,
     54  Kahesa kakukanigast,
     55  Ühisa hüva rooga.
     56  Pää oli pantud päitsedesse,
     57  Händ7
händ - saba.
 oli siidiga seutud."
1 Neida - neid,
2 neituld - neiult
3 mede - meie
4 oue - õue
5 lohkus - lõhkus
6 tervid - tervet
7 händ - saba.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 19, 28 (17) 36 %
H III 16, 552/4 (2) 33 %
EÜS X 643/6 (99) 28 %
H II 2, 395/6 (519) 26 %
H II 2, 648/50 (804) 23 %
H IV 7, 196/8 (1) 22 %
E 22677/9 (1) 21 %
H, R 1, 206 (1) 18 %
H II 14, 133/5 (5) 17 %
EKS 49, 95/8 (1) 17 %
H II 2, 553/4 (706) 17 %
ERA II 5, 369/71 (2) 17 %
ERA II 17, 245/7 (167) 15 %
ERA I 4, 557 (7) 15 %
EKmS 4° 2, 418/21 (128) 15 %
ERA II 5, 362/4 (6) 15 %
H II 21, 287/9 (3) 14 %
H, R 6, 20/2 (5) 14 %
H II 19, 360/1 (27) 14 %
E 86004/6 (2) 14 %
H IV 9, 370/1 (4) 14 %
E 18018/9 (20) 14 %
TEM 5, 10/2 14 %
H II 2, 167/9 (273) 14 %
E, StK 5, 26/7 (2) 13 %
EÜS IV 1977/9 (24) 13 %
E 64244/5 (5) 13 %
E, StK 17, 117/8 (45) 13 %
E 21099/101 (1) 13 %
EKmS 8° 1, 429/31 (11) 13 %
H IV 5, 114/7 (4) 13 %
ERA II 17, 201/3 (135) 13 %
H II 2, 139/41 (233) 12 %
EKmS 4° 2, 308/9 (15) 12 %
EÜS VII 500/1 (303) 12 %
H II 17, 750/2 (115) 11 %
H III 5, 677/9 (1) 11 %
ERA II 147, 563/5 (15) 11 %
H II 38, 861/3 (7) 10 %
EÜS X 2347/8 (178) 10 %
EÜS X 2590/1 (68) 10 %
H II 2, 530/1 (686) 10 %
E 6732/4 (1) 10 %
H I 2, 90 (20) 10 %
H II 65, 249/50 (16) 10 %
EKS 47, 34/5 (44) 10 %
EÜS VI 1469/70 (158) 10 %
E 61712/3 (20) 10 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 10 %
EÜS V 392/4 (79) 10 %
ERA II 127, 334/5 (1) 10 %
E 11789/90 (11) 10 %
H II 15, 185/6 (51) 10 %
H II 21, 201/4 (1) 10 %

Contains poems

EÜS IX 232 (12)   50 %