H II 41, 323/4 (2)

h24103230002
Saaremaa — Kärla
Loiken, Karl
1891

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
└ Luust laev
Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Vahelt vaene
Vahelt vaene
Luust laev

Metadata

COL: K. Loiken
ID: H II 41, 323/4 (2)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Kärla khk.
TMP: 1891
TYP: Luust laev + Vahelt vaene
TYP_YHT: Luust laev + Vahelt vaene

	¹	Teemeje teemeje vennikesed,
	²	Teemeje laeva luigeluista,
	³	Luigeluista, pillipuista
	⁴	Pardad pääle pardiluista,
	⁵	Kaared sisse kanaluista.
	⁶	Panemeje pääle mastisida,
	⁷	Nii kui pilliroogusida.
		pag. 324
	⁹	Panemeje pääle köiesida,
	¹⁰	Niikui kandlikeelesida,
	¹¹	Paneme pääle purjusida,
	¹²	Niikui neiupõllesida. -
	¹³	Saadameje saadameje vennikesed,
	¹⁴	Saadameje laevad Saksamaale,
	¹⁵	Noa aga Rootsi nurga pääle.
	¹⁶	Sääl on neiud neljakesta.
	¹⁷	Jätame eest need elmeskaelad,
	¹⁸	Jätame tagant need taalderkaelad,
	¹⁹	Võtame vahelta vaeselapse,
	²⁰	Vaeselapse Liisakese;
	²¹	Liisakene keedab leenta,
	²²	Keedab rooga rammusada,
	²³	Teda on Looja mulle loonud.
	²⁴	Armas isa mulle annud.

Similar poems

EKS 1, 47/8	21 %
H I 4, 154 (16b)	20 %
H II 17, 938/9 (2)	18 %
EKmS 4&#xB0; 1, 147 (227)	18 %
H II 58, 812/3 (3)	17 %
E 59479/80 (16)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 97/8 (148)	15 %
H IV 8, 887/8 (5)	15 %
H IV 6, 20/4 (5)	14 %
H I 4, 154 (16)	14 %
H I 10, 1 (2)	14 %
EÜS II 552/3 (57)	14 %
H II 34, 168/9 (26)	13 %
H II 38, 403 (67)	13 %
EKS 19, 15/6 (14)	12 %
H II 54, 422/3 (87)	11 %
EÜS VI 515/6 (115)	11 %
Veske 2, 217	11 %
H II 37, 798 (10)	11 %
H I 2, 22 (7)	10 %
H III 23, 49/50 (26)	10 %
H II 24, 688/9 (3)	10 %
H III 23, 574/5 (8)	10 %
Veske 4, 300/1 (17)	10 %
E 54408/9	10 %
EÜS VIII 1401 (110)	10 %
E 59527 (14)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKS 1, 47/8	21%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
H I 4, 154 (16b)	20%	1875	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H II 17, 938/9 (2)	18%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 147 (227)	18%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 58, 812/3 (3)	17%	1897	Harjumaa — Keila	Vompson, J.
E 59479/80 (16)	15%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
EKmS 4&#xB0; 1, 97/8 (148)	15%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H IV 8, 887/8 (5)	15%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H IV 6, 20/4 (5)	14%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H I 4, 154 (16)	14%	1875	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H I 10, 1 (2)	14%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
EÜS II 552/3 (57)	14%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 34, 168/9 (26)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 38, 403 (67)	13%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
EKS 19, 15/6 (14)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 54, 422/3 (87)	11%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS VI 515/6 (115)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
Veske 2, 217	11%	0	None	koguja teadmata
H II 37, 798 (10)	11%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 2, 22 (7)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H III 23, 49/50 (26)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 24, 688/9 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H III 23, 574/5 (8)	10%	1896	Läänemaa — Lihula	Einbluth, Priidik
Veske 4, 300/1 (17)	10%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E 54408/9	10%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
EÜS VIII 1401 (110)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 59527 (14)	10%	1927	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard