H II 41, 657/8 (59)

h24106570059
Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa
Korits, J.
1884

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Sugulased
└ Ei jõua sugu sööta
Ei jõua sugu sööta

Metadata

COL: J. Korits
ID: H II 41, 657/8 (59)
INF_NIMI: Madli Wesik
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Sugulased)
LOC: Tõstamaa khk., Kihnu v.
TMP: 1884 (kogutud) & 1889 (saadetud)
TYP: Ei jõua sugu sööta
TYP_YHT: Ei jõua sugu sööta

	¹	Sest meite, sest meite õed ellad,
	²	Sest meite sugu soksutavad,
	³	Õed ellad augutavad,
	⁴	Vennanaesed nargutavad,
	⁵	Et meie ei jõvva sugu süöta,
	⁶	Sugu süöta, sugu juota,
	⁷	Sugu suureste pidada,
	⁸	Võsa laia lakutada,
	⁹	Küll meie jõvvame sugu süöta,
		pag. 658
	¹¹	Sugu süöta, sugu juota,
	¹²	Võsa laia lakutada.
	¹³	Sööge langud, jooge langud!
	¹⁴	Ärge langud seda kartke,
	¹⁵	Et meitel tuleb levast leinu,
	¹⁶	Levast leinu, kalast kaebtust,
	¹⁷	Soolatsest soigamista,
	¹⁸	Nuga tupes siõ tuline,
	¹⁹	Kirves varnas siõ säriseb.
	²⁰	Kiut meil kierab kütkme otsas,
	²¹	Valge vaarub varna külges,
	²²	Kui ond puudus siis pusime,
	²³	Kui ond tarvis siis tapame.
	²⁴	Kui teitel tuleb kalast kaebtust,
	²⁵	Soolatsesta soigamine,
	²⁶	Ma võtan selga siiavõrgud,
	²⁷	Õla piale õnnõvõrgud,
	²⁸	Kaela piale kalavõrgud.
	²⁹	Kui tulen õhtu koduje,
	³⁰	Ülge mul ilbub õla piäle
	³¹	Ma tuon siiad - silmad mustad,
	³²	Ma tuon lõhõd - laiad lõuad,
	³³	Ma tuon kiisad - kirjud küljed,
	³⁴	Ma tuon särjed - suured soomed.
	³⁵	Latikad tuon - laiad ännad,
	³⁶	Avid allilapilised.

Similar poems

ERA II 256, 25/6 (25)	25 %
E 83072/3	25 %
E 84940	24 %
H II 20, 300 (34)	23 %
H II 19, 500 (30)	23 %
ERA I 4, 558/9 (8)	22 %
E 82747/8	21 %
E, StK 5, 92 (8)	20 %
ERM 25, 31	20 %
E 85295/6	20 %
E, StK 3, 51 (3)	18 %
H II 19, 896 (7)	17 %
H II 58, 282 (8)	17 %
H III 13, 345/6 (7 (2))	16 %
H I 2, 24 (16)	16 %
H III 13, 300/1 (1)	16 %
H II 20, 822/3 (6)	16 %
EKmS 4° 2, 615 (6)	16 %
H II 58, 644/5 (12)	15 %
E, StK 1, 31/2 (57)	15 %
E A 799/802 (10)	15 %
EKmS 4° 2, 547 (6)	15 %
H II 19, 298/9 (7)	15 %
H II 17, 664/5 (64)	15 %
E 24040 (16)	15 %
H II 20, 622 (22)	14 %
ERA II 147, 62/3 (7)	14 %
ERA II 39, 111/3 (16)	14 %
EKmS 4° 2, 843/4 (179)	14 %
ERA II 172, 19/22 (5)	14 %
E, StK 1, 80/1 (117)	14 %
E, StK 3, 25 (1)	14 %
H III 5, 525 (3)	13 %
E A 252/3 (17)	13 %
E 12931 (27)	13 %
E 79277/8 (1)	13 %
E A 908 (10)	13 %
H II 19, 588/9 (11)	13 %
H I 2, 396 (16)	13 %
ERA II 210, 222/5 (13)	13 %
H II 41, 815/6 (2)	13 %
H I 7, 726 (11)	13 %
ERA II 303, 207/8 (5)	13 %
E 56347/8	13 %
H II 24, 852/3 (10)	13 %
E A 881 (6)	13 %
E, StK 14, 199 (5)	13 %
H II 13, 594 (14)	13 %
H II 22, 618 (6)	12 %
E 79228/9 (13)	12 %
H II 49, 256/8 (21)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 497/8 (1)	12 %
H II 17, 341/2 (23)	12 %
E, StK 37, 176/7 (19)	12 %
H II 47, 222 (17)	12 %
E 78898/904	12 %
ERA II 291, 13/4 (6)	11 %
H III 4, 470 (17)	11 %
H IV 1, 372 (10)	11 %
H II 17, 644/5 (48)	11 %
H I 7, 29/30 (1)	11 %
E 63765	11 %
H II 17, 144/5 (6)	11 %
ERA II 39, 235/6 (10)	11 %
H I 3, 117/8 (16)	11 %
E 85054/6 (1)	11 %
H I 4, 164 (6)	11 %
EKS 50, 27/9 (21)	11 %
ERA II 39, 64/6 (4)	11 %
E, StK 3, 61/3 (4)	10 %
H II 17, 55/6 (45)	10 %
H II 19, 306 (19)	10 %
ERA II 11, 43/5 (4)	10 %
EKS 47, 35 (45)	10 %
ERA II 306, 112/3 (2)	10 %
EKmS 4° 4, 672/4 (13)	10 %
E 83589	10 %
E A 432/5 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

E 38201 (c)	58 %
ERA II 196, 542 (39)	58 %
ERA II 168, 643/4 (13)	57 %
ERA II 302, 333 (8)	57 %
E 19417 (4)	56 %
EÜS VI 469 (54)	55 %
ERA II 168, 643 (12)	54 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 256, 25/6 (25)	25%	1939	Pärnumaa — Kihnu	Saar, Theodor
E 83072/3	25%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Baumann, Ervin
E 84940	24%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Sian, E.
H II 20, 300 (34)	23%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 19, 500 (30)	23%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
ERA I 4, 558/9 (8)	22%	1933	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Pärnu l.	Tammann, Elfriede
E 82747/8	21%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Sõber, Arthur
E, StK 5, 92 (8)	20%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
ERM 25, 31	20%	1920	Pärnumaa — Tõstamaa	Ritson, H.
E 85295/6	20%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Pais, Leo
E, StK 3, 51 (3)	18%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H II 19, 896 (7)	17%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
H II 58, 282 (8)	17%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H III 13, 345/6 (7 (2))	16%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
H I 2, 24 (16)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H III 13, 300/1 (1)	16%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Grossholm, Reinhold
H II 20, 822/3 (6)	16%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
EKmS 4° 2, 615 (6)	16%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 58, 644/5 (12)	15%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E, StK 1, 31/2 (57)	15%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E A 799/802 (10)	15%	1892	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
EKmS 4° 2, 547 (6)	15%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 19, 298/9 (7)	15%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H II 17, 664/5 (64)	15%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Ostrov, Mihkel
E 24040 (16)	15%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H II 20, 622 (22)	14%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
ERA II 147, 62/3 (7)	14%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
ERA II 39, 111/3 (16)	14%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
EKmS 4° 2, 843/4 (179)	14%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 172, 19/22 (5)	14%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E, StK 1, 80/1 (117)	14%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E, StK 3, 25 (1)	14%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H III 5, 525 (3)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
E A 252/3 (17)	13%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
E 12931 (27)	13%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E 79277/8 (1)	13%	1932	Pärnumaa — Tori	Hanson, F.
E A 908 (10)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 588/9 (11)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H I 2, 396 (16)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Põdder, K.
ERA II 210, 222/5 (13)	13%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Kütt, Linda
H II 41, 815/6 (2)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H I 7, 726 (11)	13%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
ERA II 303, 207/8 (5)	13%	1942	None	None
E 56347/8	13%	1925	Pärnumaa — Pärnu	Veismann, K.
H II 24, 852/3 (10)	13%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E A 881 (6)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
E, StK 14, 199 (5)	13%	1922	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 13, 594 (14)	13%	1888	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 22, 618 (6)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 79228/9 (13)	12%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
H II 49, 256/8 (21)	12%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 497/8 (1)	12%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H II 17, 341/2 (23)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
E, StK 37, 176/7 (19)	12%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 47, 222 (17)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E 78898/904	12%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Saag, S.
ERA II 291, 13/4 (6)	11%	1940	Harjumaa — Rapla	Poom, Emilie
H III 4, 470 (17)	11%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H IV 1, 372 (10)	11%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H II 17, 644/5 (48)	11%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H I 7, 29/30 (1)	11%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
E 63765	11%	1929	Läänemaa — Kirbla	Goldschmidt, Elmar
H II 17, 144/5 (6)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Ermann, Juhan
ERA II 39, 235/6 (10)	11%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
H I 3, 117/8 (16)	11%	1893	Saaremaa	Allas, Carl (Karl)
E 85054/6 (1)	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
H I 4, 164 (6)	11%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
EKS 50, 27/9 (21)	11%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
ERA II 39, 64/6 (4)	11%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E, StK 3, 61/3 (4)	10%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H II 17, 55/6 (45)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 19, 306 (19)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
ERA II 11, 43/5 (4)	10%	1928	Läänemaa — Varbla	Rosenthal, Gerda
EKS 47, 35 (45)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 306, 112/3 (2)	10%	1943	None	None
EKmS 4° 4, 672/4 (13)	10%	1878	Pärnumaa — Tori	Kuus, J.
E 83589	10%	1933	Pärnumaa — Tori	Varep, Ants
E A 432/5 (1)	10%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõnnisson, Jaan