Metadata

COL: Hendrik Lusik
ID: H II 41, 907/9 (1)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Pärnu-Jaagupi khk.
TMP: 1888
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

Vaeselapse laul

    2  Kuule kus kukub käuke
    3  Ja laulab laanelinnuke
    4  See pole käu kukkumine
    5  Ja laanelinnu laulemine
    6  Need oo kaksi vaestalasta
    7  Kaksi vaese me' kanada
    8  Teine nutab teine nõrgub
    9  Teine aa ütleb teisele
    10  Paneme valged rätid pähä
    11  Lähme eide aua peale
    12  Tiku üles eidekene
    13  Ja tiku üles taadikene
    14  Ei või tikku tütar noori
    15  Muld oo peal ja muld oo all
    16  Muru rohe mulla peal
    17  Sinililled silma peal
    18  Kullerkupud jala peal
    19  Varsakabjad varba peal
    20  Akkasin kurni viskamaie
    21  Kurni kukkus kirikuaeda
    22  Viskas lõhki eide aua
    23  Ma läksin eide vaatamaie
    24  Mis see eite tehtenese
pag. 908
    26  Eite kudus kuldaööda
    27  Pilutas ta peiu särki
    28  Kirjutas ta kimbu kindaid
    29  Mina eidelt küsimaie
    30  Kell' sa kujud kuldaööda
    31  Pilutad sa peiu särki
    32  Kirjutad sa kimbu kindid
    33  Eite siis kohe ütles kostis
    34  Kellel muudel kui sinule
    35  Sa jäid vara vaesekslapseks
    36  Vara võeraste varale
    37  Akkasin kurni viskamaie
    38  Kurni see kukkus kirikuaeda
    39  Lõi aa lõhki taadi aua
    40  Mis see taati seal tehtanese
    41  Taat see tegi teljesida
    42  Kirjutas ta kirstukansid
    43  Mina taadilt küsimaie
    44  Kellel sa teed neid teljesida
    45  Kirjutad neid kirstukantsida
    46  Taat siis kohe ütles kostis
    47  Kellel muudel kui sinule
    48  Sa jäid vara vaesekslapseks
pag. 909
    50  Vara võeraste varale
    51  Tugiteibaste najale
    52  Aiateibaste varale.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 21, 925 (8) 29 %
H II 20, 91 (52) 27 %
EKmS 8° 1, 478/80 (5) 26 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 26 %
EKmS 4° 4, 745/6 (10) 24 %
EKS 50, 76/8 (63) 24 %
H II 49, 298, 278/9 (63) 23 %
AES, MT 76, 28/30 (2) 23 %
H II 41, 909/11 (2) 22 %
E 85060/1 (5) 21 %
E 16739/40 (18) 21 %
H II 2, 520/1 (677) 20 %
H II 2, 164/5 (271) 19 %
E, StK 14, 188/9 (5) 19 %
ERA II 17, 92/3 (44) 19 %
H I 7, 387 (4) 19 %
E 25475 (4) 19 %
TEM 5, 1/3 (1) 18 %
EKmS 4° 4, 744/5 (9) 18 %
E 20969/71 (6) 18 %
H II 26, 442/3 (10) 18 %
E 32245/7 (13) 18 %
H II 66, 433/6 (3) 18 %
E A 670/1 (5) 17 %
H IV 9, 365/7 (1) 17 %
H II 19, 683/5 (35) 17 %
E 6630/1 (1) 17 %
E, StK 5, 86/7 (3) 16 %
H, R 6, 11/3 (1) 16 %
ERA II 5, 432/3 16 %
ERM 131, 1 (1) 16 %
ERA II 170, 469/70 (6) 16 %
H II 24, 829/30 (6) 16 %
H III 18, 723/4 (1) 16 %
H III 17, 354/5 (21) 16 %
ERA II 3, 685/7 (59) 16 %
H II 35, 47/50 (18) 16 %
H II 20, 246 (23) 16 %
ERA II 210, 533/4 (17) 15 %
ERA II 195, 85/6 (6) 15 %
E A 584/6 (6) 15 %
EKmS 4° 4, 318/9 (15) 15 %
H, R 1, 189 (11) 15 %
EKmS 4° 2, 332/3 (39) 15 %
E, StK 5, 85/6 (2) 15 %
EKmS 8° 1, 141/2 (1) 15 %
H III 8, 459/61 (1) 15 %
H, R 1, 195 (8) 14 %
ERA II 5, 356/7 (4) 14 %
H IV 2, 9/10 (1) 14 %
E 10416 (16) 14 %
ERA II 159, 421/2 (19) 14 %
H II 2, 28 (46) 14 %
Veske 2, 272/3 (10) 14 %
EKmS 8° 2, 781 (31) 14 %
H II 20, 633/4 (38) 14 %
ERA II 1, 828/9 (6) 14 %
Leoke 1, 84/6 (7) 14 %
ERA II 18, 63/4 (11) 13 %
H, R 2, 48 (10) 13 %
H II 53, 563 (5) 13 %
EÜS VII 580 (2) 13 %
EÜS X 2636 (155) 13 %
H II 15, 341/2 (17) 13 %
EÜS X 2581 (49) 13 %
H III 5, 631/3 (7) 13 %
H II 29, 604 (1) 13 %
H II 20, 63/5 (7) 13 %
H II 41, 755 (6) 13 %
EKmS 4° 3, 60/2 (4) 13 %
EÜS V 1111 (119) 13 %
EÜS VII 1638/9 (174) 13 %
ERA II 261, 48/9 (39) 13 %
EÜS VII 1674/5 (229) 13 %
H III 12, 486/8 (2) 13 %
H II 20, 669 (40) 12 %
H II 59, 639/40 (8) 12 %
H IV 5, 623/4 (5) 12 %
H II 15, 552/3 (36) 12 %
E 61867 (1) 12 %
H II 19, 120/123 (16) 12 %
EÜS VII 1631/2 (164) 12 %
E 8454 (1) 12 %
H III 4, 552/3 (5) 12 %
H II 13, 706/8 (3) 12 %
H II 26, 268/9 (29) 12 %
E, StK 1, 122/3 (194) 12 %
H II 12, 40/1 12 %
ERA II 7, 79 (3) 12 %
H III 12, 445/6 (2) 12 %
EÜS XI 719 (278) 12 %
H, Peet 27/8 (23) 12 %
EÜS XI 819/20 (8) 12 %
ERA II 60, 41 (1) 12 %
H III 18, 43/4 (11) 12 %
E 85088 (4) 12 %
ERA II 14, 225/7 (14) 11 %
EÜS VII 2504/5 (473) 11 %
H, Peet 117/8 (129) 11 %
H II 2, 638/40 (793) 11 %
ERA II 127, 205/6 (2) 11 %
H, Ostrov 135/6 (13) 11 %
EÜS IX 71/2 (62) 11 %
H III 5, 306 (2) 11 %
H IV 6, 525/6 (1) 11 %
H II 34, 146/7 (6) 11 %
ERA II 57, 557/8 (31) 11 %
EÜS XI 1243/4 (87) 11 %
ERA II 4, 11/3 (2) 11 %
EÜS XI 1096/7 (2) 11 %
H II 13, 51/2 (24) 11 %
E 9310 (1) 11 %
H II 15, 192/3 (4) 11 %
H II 21, 445/6 (8) 11 %
H II 15, 133/4 (10) 11 %
H II 37, 452/3 (41) 11 %
ERA II 220, 579/0 (23) 11 %
H IV 1, 714/5 (3) 11 %
H III 12, 635/7 (15) 11 %
EKmS 4° 2, 312 (19) 11 %
E 7876/7 (10) 11 %
Veske 4, 314/6 (29) 11 %
E 59211/2 (9) 11 %
EÜS IX 24/5 (2) 11 %
ERA II 10, 691 (8) 11 %
H II 21, 99/100 (23) 11 %
E 14589 (3) 11 %
EÜS V 485/6 (170) 11 %
EÜS X 2008/9 (242) 11 %
H II 21, 551/2 (12) 11 %
EÜS VIII 1476/7 (73) 11 %
H II 34, 282 (14) 11 %
H II 50, 318/9 (12) 11 %
ERA II 306, 246/8 (7) 11 %
EÜS VIII 1182/4 (62) 11 %
H I 1, 341 (8) 11 %
H IV 1, 308/9 (7) 10 %
EÜS XI 845 (58) 10 %
H IV 2, 50/2 (7) 10 %
EÜS XII 105/7 (8) 10 %
EÜS X 2602/3 (76) 10 %
EKmS 4° 4, 644 (27) 10 %
EÜS I 1025/6 (7) 10 %
H II 45, 502/4 (6) 10 %
EÜS X 2068 (331) 10 %
H II 29, 75 (4) 10 %
H III 19, 242 (14) 10 %
EKmS 4° 2, 739/40 (22) 10 %
EKmS 4° 2, 595 (28) 10 %
H III 3, 80 (6) 10 %
EÜS X 1864/5 (28) 10 %
ERA I 5, 51 (18) 10 %
AES, MT 219, 14 10 %
E 40489/90 (12) 10 %
E 631/2 (1) 10 %
EÜS VIII 1404/5 (119) 10 %
EÜS VII 2467/8 (421) 10 %
E, StK 13, 2 (2) 10 %
H, Asper 108/10 (2) 10 %
E 7668/9 (12) 10 %
H, Peet 255/8 (260) 10 %
H, Ostrov 52 (51) 10 %
EÜS X 157/8 (15) 10 %
EÜS X 2687/8 (259) 10 %
ERA II 110, 257/8 (12) 10 %
H II 11, 761/2 (45) 10 %
EÜS X 2013/4 (249) 10 %
E 23850 (10) 10 %
TEM 7, 30/1 (19) 10 %
E 76419 (2) 10 %
EKmS 4° 5, 763 (7) 10 %
ERA II 165, 80/2 (8) 10 %

Contains poems