H II 42, 281/4 (1)

h24202810001
Pärnumaa — Halliste
Kivikilt, Juhan (Johann)
1892

Types

Looduslaulud
└ Taimed
 └ Õunapuu
Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
 ├ Kallis kiik
 └ Kitsas kiik
Õunapuu
Kuldõun
Kitsas kiik
Kallis kiik

Metadata

COL: Juhan Kiwikilt
FUNC:
ID: H II 42, 281/4 (1)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud - Kiigelaulud) ; Looduslaulud (Taimed) ; _
LOC: Halliste khk.
TMP: 1892
TYP: Kallis kiik + Kitsas kiik + Õunapuu + Kuldõun
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab motiivide täpsemat määramist; massühtlustus; massühtlustus]
TYP_YHT: Kallis kiik + Kitsas kiik + Õunapuu + _

     1  Meil on kiiku sialihasta,
     2  Kabla meil kanamunasta,
     3  Kiigulaua laasiste,
     4  Kiiguõrre meil õbeste,
     5  Varu vaskise mõlempi.
     6  Müüda käisid mündi saksa,
     7  Valative Valga härra
     8  Valat Valga suure härra,
     9  Kavest käisiv' Kaubi1
Mõis Hallistes
 saksa
     10  Ega riidi Riia härra
     11  Ega puulpe poepoisi,
     12  Ega iisep isandi.
     13  Ehen oli hurda armikirja,
     14  Taga rakka raudakaela,
     15  Keskel o kena rebäse
     16  Vahel valgise jänese.
     17  Seive kiigu sialihasta,
pag. 282
     19  Kabla meil kanamunasta;
     20  Katik ai laua laasilise,
     21  Katik õrre õbetse
     22  Varu vaskise mõlempe
     23  Meil oli kirju kiigu pääla,
     24  Uaäitsme äl´lu pääle
     25  Lase nüid käia me valata.
     26  Minge kirju kiigu päälta,
     27  Uaäitsme ällu päälta:
     28  Nüid tuli kiisa kiikumaie,
     29  Vana vaati vaalumenna,
     30  Tuatõrre tuulamaie.
     31  Kiik teil sia songermaala,
     32  Vana naiste naarismaala,
     33  Vanapoiste puiesteela,
     34  Vanatüdruku maranamaala.
     35  Latsi iksi laastumaada,
     36  Vanapoiste puieteeda,
     37  Naisi iksi naarismaada
     38  Tüdruku maranamaada.
pag. 283
     40  Koe tetti neiu kiiku?
     41  Kiik tetti kitsi kõlgusesse,
     42  Vana rästaste vahele.
     43  Kitsas kisub rõõvieida,
     44  Ahtikene amme'eida,
     45  Vana rästas vammusida.
     46  Liigutelle lepikusse,
     47  Tasatselle tammikusse,
     48  Ääle maale kasvi uibu,
     49  Lõgatselle kasvi lepa,
     50  Tasatselle kasvi tamme.
     51  Kolm oli oksa uibuenna
     52  Egan oksan üits ubine,
     53  Egan ladvan laululindu,
     54  Egan tipun üits tihane.
     55  Üits aga olli miile võitu,
     56  Tõine o va'ale võitu,
     57  Kolmas kulla kirjutõtu.
     58  Mi2
(mis)
 oli miile võitu
     59  Selle anni ma esäle;
     60  Mi aga olli va'ale võitu
     61  Selle anni ma emäle;
     62  Mi olli kulla kirjutõtu,
     63  Selleg' peti peiu noore,
     64  Kaie kaasa kombe'eida:
     65  Kas olli viinasta vihane,
     66  Või olli sepasta segane,
     67  Või olli ullu õlle'esta.
     68  Es ole viinasta vihane,
     69  Es ole sepasta segane:
     70  Umal oli ullu õlle'esta
     71  Vili olli viinasta vihane
     72  Õlu sepasta segane.
1 Mõis Hallistes
2 (mis)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 59, 56/9 (7) 18 %
ERA II 114, 238/9 (3) 14 %
ERA II 2S, 558/60 (13) 13 %
H, Peet 208 (219) 13 %
H, Kase 48a (5) 11 %
EÜS XII 799/803 (44a) 10 %
H IV 5, 366/7 (7) 10 %
H I 7, 576 (6) 10 %
E 17985/6 (3) 10 %