Metadata

COL: H. Sulsenberg
ID: H II 42, 440 (1)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Vaeslaps)
LOC: Halliste khk.
TMP: 1893
TYP: Vara vaeseks + Ema haual
TYP_YHT: Vara vaeslapseks + Ema haual

Emakene, ennekene.

    2  Emakene, ennekene,
    3  Maha mu jätit marja suuru,
    4  Kivi pääle kirbu suuru,
    5  Läve pääle läädsa laiu,
    6  Põrmandule põlve kõrgu, -
    7  Jätit mu valla valitse
    8  Jätit mu ilma ehite;
    9  Vald pands vaeva rõõvisse,
    10  Ilm eht' hirmu hilbakile.
    11  Emakene, ennekene,
    12  Tõuse üles no hauasta!
    13  Ei või tõusta tütar noori,
    14  Ei või tõusta ei tõuta;
    15  Suu man om surmahaisu,
    16  Käte man om kooluhaisu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 74, 386 86 %
EÜS III 403/4 (92) 33 %
H III 22, 259 (1) 30 %
ERA II 121, 157/9 (3) 29 %
E, StK 18, 73 (53) 27 %
EÜS IX 335 (98) 26 %
H II 42, 903/4 (5) 25 %
EÜS V 399 (87) 25 %
EÜS V 1414/5 (12) 24 %
ERA II 83, 342/4 (2) 24 %
H II 59, 277/9 (1) 24 %
E 45911/2 (5) 23 %
H II 25, 782 (91) 22 %
EÜS VI 1448 (130) 21 %
H II 55, 559/60 (4) 21 %
H I 2, 101 (4) 21 %
H III 9, 619/20 (16) 20 %
H III 21, 548/50 (8) 20 %
H II 25, 34/5 (7) 20 %
E 60999/1001 20 %
H III 5, 794 (9) 19 %
ERA II 35, 568 (11) 19 %
TEM 4a, 28/9 (92) 18 %
H II 31, 596 (47) 18 %
E 23798 (1) 18 %
EÜS VI 404 (98) 17 %
ERA II 212, 509/11 (5) 17 %
H II 31, 394/5 (3) 17 %
H IV 3, 252/4 (5) 16 %
EÜS VI 1700/1 (163) 16 %
H II 56, 495 (35) 16 %
H II 5, 315 (93) 16 %
E 61023/6 (18) 16 %
H II 31, 179 (7) 16 %
H II 45, 437 (5) 16 %
ERA II 24, 347/9 (1) 16 %
EÜS II 313/5 (15) 16 %
E 83476/7 (1) 16 %
EÜS XII 1299/305 (62) 16 %
H III 7, 187/8 (6) 15 %
E, StK 15, 121 (85) 15 %
H II 26, 135/6 (3) 15 %
H II 50, 422/3 (1) 15 %
E 24941 (6) 15 %
E 51874/5 (5) 15 %
H I 7, 569 (10) 15 %
ERA II 123, 281 (32) 15 %
ERA II 141, 311/2 (11) 15 %
E 40515b (71) 15 %
H II 49, 116 (1) 15 %
EKmS 4° 5, 99/100 (11) 15 %
E, StK 10, 400/1 (2) 15 %
E, StK 18, 2 (2) 15 %
EÜS II 367 (95) 15 %
EÜS III 248 (151) 14 %
EÜS VIII 667/8 (238) 14 %
H II 5, 188 (11) 14 %
E 8680/2 (4) 14 %
E 56498/9 14 %
ERA II 11, 733/7 (5) 14 %
H II 68, 337/9 (1) 14 %
ERA II 212, 499/503 (1) 14 %
E A 386/7 14 %
E 17169/70 (6) 14 %
EÜS IX 1074/5 (14) 14 %
ERA II 123, 67/8 (54) 14 %
H II 22, 123/4 (62) 14 %
E 59253/4 (4) 14 %
H III 9, 347 (1) 14 %
EÜS III 366/70 (60) 14 %
H II 66, 571/2 (82) 14 %
E 18173/4 (1) 13 %
H III 7, 581 (1) 13 %
H II 55, 286/8 (11) 13 %
H III 8, 379 (19) 13 %
E 25041/2 (1) 13 %
EÜS V 304 (1b) 13 %
EÜS VII 2418/9 (303) 13 %
H II 25, 940 (7) 13 %
H II 50, 813/4 (93) 13 %
H II 56, 353/5 (19) 13 %
E 8316/7 (3) 13 %
EÜS XI 824 (14) 13 %
E 42827 (28) 13 %
H II 49, 496/7 (11) 13 %
Veske 2, 191 13 %
H III 22, 70 (17) 13 %
H IV 3, 71 (45) 13 %
H I 4, 644 (4) 13 %
ERA II 14, 285 (23) 13 %
H II 29, 75 (4) 13 %
EÜS IV 1829/30 (332) 13 %
EKS 39, 8/9 (16) 13 %
EÜS IX 1018 (119) 13 %
H II 23, 32/4 (8) 12 %
E 18595 12 %
E 17177 (17) 12 %
H II 29, 438/9 (1) 12 %
EKmS 4° 3, 195 (18) 12 %
EÜS V 334/5 (23) 12 %
EKmS 4° 3, 481 (31) 12 %
EKmS 4° 4, 258 (27) 12 %
EÜS V 42/3 (45) 12 %
H III 30, 43/4 (2) 12 %
H II 47, 22 12 %
H II 22, 557/8 (19) 12 %
H II 5, 294/6 (74) 12 %
EÜS IX 515 (12) 12 %
H I 7, 424 (16) 12 %
H II 25, 810 (168) 12 %
Veske 1, 29 (12) 12 %
H II 21, 926 (9) 12 %
H III 6, 114/5 (19) 12 %
AES, MT 7, 23 12 %
H II 25, 102/3 (69) 12 %
H II 40, 436/7 (5) 12 %
H III 19, 910/3 (7) 12 %
H III 20, 41/4 (23) 12 %
EÜS X 2636 (155) 12 %
H II 66, 589/92 (110) 12 %
H, Kase 33a/4 (94) 12 %
E A 325/6 (11) 12 %
EÜS IX 1206/8 (7) 12 %
H IV 1, 308/9 (7) 12 %
E, StK 18, 5 (8) 12 %
E 19536/7 (6) 12 %
H II 56, 1051/2 (6) 12 %
H IV 5, 522 (7) 12 %
E 30236/9 (1) 12 %
EÜS VII 2705/6 (32) 12 %
H II 34, 58 (61) 12 %
H III 25, 617/8 (15) 12 %
H I 2, 122/3 (6) 12 %
EKmS 8° 3, 280 (95) 12 %
H IV 4, 321 (16) 12 %
H II 26, 631/2 (4) 11 %
H II 51, 540/1 (31) 11 %
H III 5, 915/6 (3) 11 %
EKmS 8° 1, 232/4 (21) 11 %
E 59383/5 11 %
ERA II 10, 727 (2) 11 %
ERA II 166, 46 (9) 11 %
EKmS 4° 5, 515 (510) 11 %
E 18421 11 %
H II 27, 808/9 (6) 11 %
AES, MT 34, 1/3 11 %
H II 5, 136/7 (37) 11 %
H III 22, 305/6 (1) 11 %
ERA II 24, 573/6 (19) 11 %
H II 54, 801/2 (15) 11 %
EÜS IX 1090/1 (3) 11 %
E 23803/4 (7) 11 %
EKmS 4° 3, 561/2 (35) 11 %
EÜS V 644/6 (73) 11 %
H I 9, 462 (60) 11 %
H II 23, 277 (5) 11 %
H II 21, 925 (8) 11 %
H II 30, 43/4 (11) 11 %
H II 25, 775 (56) 11 %
H III 20, 24/5 (14) 11 %
EÜS IX 1171/2 (156b) 11 %
H II 29, 709/10 (33) 11 %
H, Mapp 713/4 11 %
H III 21, 826/7 (2) 11 %
H IV 1, 714/5 (3) 11 %
H II 26, 120/1 (6) 11 %
H II 49, 978 (28) 11 %
H II 43, 61/2 (75) 11 %
H II 43, 289 (34a) 11 %
H III 28, 358/9 (2) 11 %
EÜS X 2294 (109) 11 %
EÜS VIII 663/4 (231) 11 %
EÜS X 2298/9 (118) 11 %
H, Peet 376/7 (381) 11 %
H II 25, 1139/40 (3) 11 %
ERA II 35, 436 (15) 10 %
E 85216/8 (1) 10 %
EÜS VI 235 (21) 10 %
H II 33, 592 (16) 10 %
EKmS 8° 2, 781 (31) 10 %
H III 10, 574 (7) 10 %
E 66430 (76) 10 %
EKmS 4° 3, 179/82 (12) 10 %
EÜS IV 1560/1 (17) 10 %
H II 66, 588 (108) 10 %
EKmS 4° 3, 372/3 (10) 10 %
EKmS 4° 5, 506/7 (494) 10 %
H IV 9, 865 10 %
H III 6, 838 (19) 10 %
H IV 5, 360/1 (4) 10 %
H II 48, 853/4 (38) 10 %
E 8105 (5) 10 %
E 28596 (6) 10 %
EKmS 8° 2, 387/8 (1) 10 %
E 59704/5 (1) 10 %
H II 31, 767 (5) 10 %
E 61550/1 10 %
H III 17, 354/5 (21) 10 %
H II 22, 106/7 (35) 10 %
ERM 147, 173/7 10 %
EÜS X 1990 (221) 10 %
H IV 3, 90/2 (64) 10 %
H, Mapp 700 (8) 10 %
E 51629/33 (6) 10 %
H III 7, 91/2 (47) 10 %
E 51955/6 (32) 10 %
EÜS VII 1674/5 (229) 10 %
H II 5, 15/6 (9) 10 %
ERA I 5, 51 (18) 10 %
Veske 1, 65 (30) 10 %
H III 5, 306 (2) 10 %
H II 10, 704 (13) 10 %
EÜS X 2641/2 (167) 10 %
EÜS XI 831/2 (31) 10 %
H I 3, 489 (1) 10 %
H II 32, 452/3 (24) 10 %
EÜS X 2281/2 (90) 10 %
H II 23, 36/7 (10) 10 %
H II 43, 181 (22) 10 %
H, Gr. Qu. 351/2 (6) 10 %
H, Kase 70 (18) 10 %
E 17280/1 (19) 10 %
ERA II 85, 578/9 (1) 10 %
EÜS V 1184 (42) 10 %
TEM 4, 52/3 (14) 10 %
EKmS 8° 3, 102/3 (10) 10 %
H II 5, 97/8 (80) 10 %
H IV 3, 317/8 (7) 10 %
H, Kase 4 (9) 10 %
H III 26, 318/9 (11) 10 %
EÜS IV 182 (208) 10 %
ERA II 25, 57/8 (21) 10 %
ERA II 110, 257/8 (12) 10 %
H III 14, 272/3 (13) 10 %
H II 25, 555/6 (22) 10 %
E, StK 5, 48/9 (4) 10 %
EÜS V 367/8 (56) 10 %
E 11967/8 (27) 10 %
EÜS VII 323/4 (85) 10 %
H II 43, 23 (16) 10 %
Veske 1, 297 (138) 10 %
Veske 2, 133 10 %
EÜS X 2610/1 (96) 10 %
EKmS 4° 5, 96 (9) 10 %
H II 55, 311 (43) 10 %
H I 5, 252/3 (6) 10 %
H II 51, 82/3 (8) 10 %
EÜS X 1673/4 (249) 10 %
H II 5, 25/6 (13) 10 %
H, R 6, 542 (8) 10 %