h24300090001
ViljandimaaHelme
Ruut, Karl
1892

Metadata

COL: K. Ruut
FUNC:
ID: H II 43, 9/12 (1)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Eewa Krotnik
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Helme khk., Koorküla v., Mäe-Laugaste t.
TMP: 1892
TYP: Maie
TYP_MRKS: [massiühtlustus, vaja kontrollida]
TYP_YHT: Mehetapja

    1  Ämm lät´s karja saatema,
    2  Mai jäi kodu makame:
    3  Oma mihe uodiella,
    4  Oma kaasa kammerilla.
    5  Ämm tulli karja saatemast:
    6  "Kuule Maiene minije!
    7  Milles su uodi uhmertetu,
    8  Sängiveere sul veritse?"
    9  "Murul tapi musta kuke,
    10  Laudast tapi lauku härgä,
    11  Varvast sada varbelistä!"
    12  Ämm lät´s väl´lä kaema.
    13  Alla murun musta kukke,
    14  Alla laudan lauki härgä,
    15  Varvan sada varbilesta.
    16  Mai võt´t lehki lepikude,
    17  Mai võt´t pajju pagede:
    18  "Või leppä, hoia minnu,
    19  Kallis leppä, kaitsa minnu!
    20  Mul om otsija järena,
    21  Ohja otsijil kähena,
    22  Keidse kinnekeitijälle!"
    23  Lepä keelile kõneli:
    24  "Kuule Maiene minia!
    25  Külän tetäs palju kütissi,
    26  Vallan pal´lu saadussidä.
    27  Siist es sinu leidänessä,
    28  Sis olemi hukan mi mõlembe,
    29  Kahju all mi katekesi!"
pag. 10
    31  Maie lätsi tüki teedä,
    32  Tüki teedä, märki maada,
    33  Liput liivasta mägeda.
    34  Mis tal vastu või tulesi?
    35  Tulli paksu pajumõtsa.
    36  "Või paju, hoia minnu,
    37  Kallis paju, kaitsa minnu!
    38  Mul om otsije järena.
    39  Ohja otsijil kähena,
    40  Keidse kinnekeitijälle!"
    41  Paju keelile kõneli,
    42  Paju pajat Maiele:
    43  "Kuule Maiene minia!
    44  Mul tule kipe kiiniaiga,
    45  Mul tule palla parmuaiga,
    46  Eläjide otsimine,
    47  Tule niitse kiskumine.
    48  Siist es sinnu leidänessä,
    49  Sis olemi hukan mi mõlembe,
    50  Kahju all mi katekesi!"
    51  Maie lätsi tüki teedä,
    52  Tüki teedä, märki maada.
    53  Mis talle või vastu tulesi?
    54  Tulli harva haava mõtsa.
    55  "Või haava, hoia minnu,
    56  Kallis haava, kaitsa minnu!
    57  Mul om otsije järena,
    58  Ohja o´tsijil kähena,
    59  Keidse kinne keitijälle!"
    60  Haava keelile kõneli:
    61  "Alt ole haru, päält ole paksu.
    62  Siist es sinnu leidänessä,
pag. 11
    64  Sis olemi hukan mõlembe,
    65  Kahju all mi katekesi!"
    66  Maie lätsi tüki teedä,
    67  Tüki teedä, märki maada.
    68  Mis talle või vastu tulesi?
    69  Tulli suuri kuusemõtsa.
    70  "Või kuuse, hoia minnu,
    71  Kallis kuuse, kaitsa minnu!
    72  Mul om otsije järena,
    73  Ohja otsijil kähena,
    74  Keidse kinnekeitijälle!"
    75  Kuuse keelile kõneli:
    76  "Külän kooles kümme meestä,
    77  Kümme meestä, kümme naista.
    78  Minust laudu lahutie,
    79  Minust pulke poodetie,
    80  Minust kirstu tettänessä.
    81  Siist es sinu leidänessä,
    82  Sis olemi hukan mi mõlembe,
    83  Kahju all mi katekesi!"
    84  Maie lätsi tüki teedä,
    85  Tüki teedä, märki maada,
    86  Lipas liivasta mägeda.
    87  Mis talle vastu või tulesi?
    88  Tulli vasta musta härgä.
    89  Mai võt´t keelile kõnelde:
    90  "Kuule härgä, hoia minnu,
    91  Kallis härgä, kaitsa minnu!
    92  Mul om otsije järena.
    93  Ohja otsijil kähena,
    94  Keidse kinnekeitijälle!"
    95  Härg võt´t keelile kõnelde:
pag. 12
    97  "Kuule Maiene minia!
    98  Tuke minu turja pääle,
    99  Saisa sarve juure pääle.
    100  Ma vii tüki Türgimaada,
    101  Veidikese Vennemaada,
    102  Poole versta Poolamaale!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems