H II 43, 18/9 (7)

h24300180007
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1892

Metadata

COL: K. Ruut
ID: H II 43, 18/9 (7)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Eewa Krotnik
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Helme khk., Koorküla v., Mäe-Laugaste t.
TMP: 1892

	¹	Siin om külä kui kiriku,
	²	Taluaia kui alevi.
	³	Siiä'p ma meelis minijes,
	⁴	Käänäs ma külä kälisse.
	⁵	Siin om manna mahlakõiva,
	⁶	Veeren nii vihalehesse,
	⁷	Ole ei kavvest kandamistä,
	⁸	Vasta mäkke määrimistä.
	⁹	Siin om ussen uibuaida,
	¹⁰	Majatäisi marjapuida.
	¹¹	Kuule äiä, mu esäje,
	¹²	Kuule ämmä, mu emäje:
	¹³	Tii mul raudane redeli
	¹⁴	Üles minnä uibu'ille,
	¹⁵	Maha tulla marjapuile.
		pag. 19
	¹⁷	Uibuin ma une magasi,
	¹⁸	Visnapuin ma viidi aiga,
	¹⁹	Sarapuun ma saisatelli.
	²⁰	Las mul kaia, las mul katsu,
	²¹	Kas om meidä siiä oodet,
	²²	Tahet meid siiä talule,
	²³	Õed siiä võõruselle;
	²⁴	Kas om tuba toomekirja,
	²⁵	Tua saina siidikirja,
	²⁶	Tua põrmand põllekirja,
	²⁷	Akene tinu valetu,
	²⁸	Laasi lavva kirjutetu,
	²⁹	Kas om pengi peeni mõstu?
	³⁰	Küll om meid iks siiä oodet,
	³¹	Tahet meid siiä talule,
	³²	Õed siiä võõruselle.
	³³	Siin om kulda äiä tooli,
	³⁴	Siin om kulda ämmä tooli,
	³⁵	Kadajetse kaasa lavva,
	³⁶	Pedäjetse peiu pengi.

Similar poems

H I 7, 513 (5)	67 %
AES, MT 186, 109	27 %
H II 48, 40/1 (4)	22 %
H IV 3, 32/3 (6)	20 %
H II 24, 308/9 (75)	20 %
H II 25, 830/2 (3)	17 %
ERA II 123, 24/5 (10)	17 %
H II 25, 150 (9)	16 %
EKmS 4° 5, 493/4 (472)	16 %
ERA II 198, 396 (7)	15 %
EKmS 8° 2, 288 (59)	15 %
H I 7, 533 (47)	15 %
H III 25, 133/5 (2)	15 %
EKmS 8° 2, 267/9 (42)	15 %
E 29288/9 (15)	15 %
H I 7, 422 (8)	14 %
H II 48, 821/3 (17)	14 %
E A 565/6 (25)	13 %
E 42823/4 (20)	13 %
H II 66, 559/60 (61)	13 %
E 12505/6 (6)	12 %
H II 55, 418/9 (6)	12 %
ERA II 198, 420 (2)	12 %
EÜS XI 300 (113)	12 %
E 56104/5 (7)	11 %
E 61001/2 (7)	11 %
EÜS VI 1450 (133)	11 %
H II 43, 79/80 (97)	11 %
H I 3, 203 (3)	11 %
H II 43, 83 (103)	11 %
H II 55, 319/20 (53)	11 %
EÜS VII 86/7 (9)	11 %
H II 66, 516/7 (9)	11 %
EKmS 4° 5, 486 (456)	10 %
H IV 5, 383/6 (20)	10 %
H II 24, 402/3 (178)	10 %
H IV 5, 422/4 (4)	10 %
H II 68, 409/11 (50)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 7, 513 (5)	67%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
AES, MT 186, 109	27%	1937	Viljandimaa — Helme	Tanning, Salme
H II 48, 40/1 (4)	22%	1894	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H IV 3, 32/3 (6)	20%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 24, 308/9 (75)	20%	1887	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 25, 830/2 (3)	17%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
ERA II 123, 24/5 (10)	17%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
H II 25, 150 (9)	16%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
EKmS 4° 5, 493/4 (472)	16%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 198, 396 (7)	15%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 8° 2, 288 (59)	15%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H I 7, 533 (47)	15%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
H III 25, 133/5 (2)	15%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
EKmS 8° 2, 267/9 (42)	15%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 29288/9 (15)	15%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Suurkask, Anton
H I 7, 422 (8)	14%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 48, 821/3 (17)	14%	1894	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E A 565/6 (25)	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
E 42823/4 (20)	13%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H II 66, 559/60 (61)	13%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 12505/6 (6)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 55, 418/9 (6)	12%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 198, 420 (2)	12%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS XI 300 (113)	12%	1914	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 56104/5 (7)	11%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 61001/2 (7)	11%	1927	Pärnumaa — Karksi	Raud, A.
EÜS VI 1450 (133)	11%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 43, 79/80 (97)	11%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H I 3, 203 (3)	11%	1892	Viljandimaa — Helme	Pastarus, Johann
H II 43, 83 (103)	11%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 55, 319/20 (53)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS VII 86/7 (9)	11%	1909	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H II 66, 516/7 (9)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EKmS 4° 5, 486 (456)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H IV 5, 383/6 (20)	10%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
H II 24, 402/3 (178)	10%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H IV 5, 422/4 (4)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
H II 68, 409/11 (50)	10%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.