H II 43, 68 (88)

h24300680088
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1892

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Siimumäng
Siimanni selli mäng

Metadata

COL: K. Ruut
FUNC:
ID: H II 43, 68 (88)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Liis Wilp
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Helme khk., Koorküla v., Asuma m.
ZANR:
TMP: 1892
TYP: Siimanni selli mäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Siimumäng

     1  Siin tants, siin tants Siimanni selli,
     2  Siin tants, siin tants pirelire härrä1
(pürjeri här.)
,
     3  Siin tants, siin tants maripori mängi,
     4  Siin tants, siin tants sõdsepuu naela.
     5  Kohes lääd kohes lääd Siimani selli?
     6  Riiga lää Riiga lää härräkene.
     7  Mis sinna mis sinna Siimani selli?
     8  Mis sinna mis sinna pirelire härrä?
     9  Mis sinna mis sinna maripori mängi?
     10  Mis sinna mis sinna sõdsepuu naela?
     11  Neitsit ot´sma neitsit ot´sma Siimani selli,
     12  Neitsit ot´sma neitsit ot´sma pirelire härrä
     13  Neitsit ot´sma neitsit ot´sma maripori mängi,
     14  Neitsit ot´sma neitsit ot´sma sõdsepuu naela.
     15  Neitsi siin neitsi siin Siimani selli,
     16  Neitsi siin neitsi siin pirelire härrä,
     17  Neitsi siin neitsi siin maripori mängi,
     18  Neitsi siin neitsi siin sõdsepuu naela.
     19  Kurve siin kurve siin Siimani selli,
     20  Kurve siin kurve siin pirelire härrä
     21  Kurve siin kurve siin maripori mängi,
     22  Kurve siin kurve siin sõdsepuu naela.
     23  Ei tantsi ei tantsi Siimani selli,
     24  Ei tantsi ei tantsi pirelire härrä,
     25  Ei tantsi ei tantsi maripori mängi,
     26  Ei tantsi ei tantsi sõdsepuu naela.
1 (pürjeri här.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 25, 177/8 (62) 24 %
EÜS V 1433 14 %
E 73421 13 %
ERA II 2, 187 (2) 12 %
H II 24, 258/9 (17) 12 %
H II 24, 261 (19) 11 %
H II 44, 619 (63) 11 %
H III 9, 785/6 (26) 10 %
E 12042/3 (8) 10 %
E 13206 10 %
E 68612/3 (1) 10 %

Contains poems

EÜS VII 2596 (203/ 414)   53 %
EÜS VII 2464 (414)   52 %