H II 43, 73/5 (92)

h24300730092
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1892

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
└ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: K. Ruut
ID: H II 43, 73/5 (92)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Liis Wilp
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Helme khk., Koorküla v., Asuma m.
TMP: 1892
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

	¹	Kes sii tõi sõast sõnumida, kaske!
	²	Või siit kanni vaenukeele! kaske!
	³	Harak tõi sõast sõnumida, kaske!
	⁴	Vares kanni vaenukeele. kaske!
	⁵	Alle mul velle vähikese, kaske!
	⁶	Onupoja hullukese, kaske!
	⁷	Tädipoja til´lukese. kaske!
	⁸	Üt´s oli veli suurukene, kaske!
	⁹	Siigi sai sõtta mineme, kaske!
	¹⁰	Siigi sai vaenu vajume, kaske!
	¹¹	Siigi sai keisi kerime, kaske!
	¹²	Ala lipu linguteme. kaske!
	¹³	Esä ehiti hobesta, kaske!
	¹⁴	Enämb ikku manna iki, kaske!
	¹⁵	Kui oli ehtid hobeselle; kaske!
	¹⁶	Veli kirjut vehmerida, kaske!
	¹⁷	Enämb ikku manna iki, kaske!
	¹⁸	Kui oli kirja vehmerinna; kaske!
	¹⁹	Sõsar kirjut kinde'ida, kaske!
	²⁰	Enämb ikku manna iki, kaske!
	²¹	Kui oli kirja kinde'enna; kaske!
	²²	Emä õmmeli ameta, kaske!
	²³	Enämb ikku manna iki, kaske!
	²⁴	Kui oli ammel õmmelusta. kaske!
	²⁵	"Veli, hellä vellekene, kaske!
	²⁶	Kunas ma sinnu kodu ooda kaske!
	²⁷	Kodu ooda, sanna kütä?" kaske!
	²⁸	"Emäkene, ennekene, kaske!
	²⁹	Esäkene, taadekene, kaske!
	³⁰	Sõsar siidilinnukene! kaske!
	³¹	Kui nii oja õlut joosi kaske!
		pag. 74
	³³	Tiiveere virret joosi, kaske!
	³⁴	Sis tule kodu hellä velle. kaske!
	³⁵	Kui nii oja vettä juuskva, kaske!
	³⁶	Tiiveere verda juuskva: kaske!
	³⁷	Sis mu sõtta tapetesse, kaske!
	³⁸	Ubaküpär hukatesse, kaske!
	³⁹	Raharinda raiutesse!" kaske!
	⁴⁰	"Veli, hellä vellekene, kaske!
	⁴¹	Selle ütle ma sinule: kaske!
	⁴²	Ärä sõida ihen sõda, kaske!
	⁴³	Egä taatsi taka sõda, kaske!
	⁴⁴	Keerute kesset sõdada! kaske!
	⁴⁵	Ihen ooh tuli punane, kaske!
	⁴⁶	Taka suitsu sinine, kaske!
	⁴⁷	Kes´kmese kodu tuleve!" kaske!
	⁴⁸	Juba oja õlut joosi, kaske!
	⁴⁹	Tiiveere virret joosi, kaske!
	⁵⁰	Hainaladva aanikida; kaske!
	⁵¹	Jo tuli kodu hellä velle: kaske!
	⁵²	Usse tuli; hobo muane, kaske!
	⁵³	Tarre tuli; tare tümisi, kaske!
	⁵⁴	Aita lät´s, ame verine, kaske!
	⁵⁵	Sanna lät´s, saabas savine. kaske!
	⁵⁶	"Mine esä, tunne poiga!" kaske!
	⁵⁷	Ei noh esä's tunne poiga. kaske!
	⁵⁸	"Mine emä, tunne poiga!" kaske!
	⁵⁹	Ei ka emä's tunne poiga. kaske!
	⁶⁰	"Mine veli, tunne velle!" kaske!
	⁶¹	Ei noh veli's tunne velle. kaske!
	⁶²	"Mine sõsar, tunne velle!" kaske!
	⁶³	Tulli sõsar, tuusi velle. kaske!
	⁶⁴	"Kost sa tuusid oma velle?" kaske!
		pag. 75
	⁶⁶	"Oma kirju kinde'ista, kaske!
	⁶⁷	Emä aetu amme'ista!" kaske!
	⁶⁸	"Oh mu noori poiga, tammi! kaske!
	⁶⁹	Tuke siiä tooli pääle, kaske!
	⁷⁰	Saisa sängiveere pääle, kaske!
	⁷¹	Aa mulle sõajuttu, kaske!
	⁷²	Kõnele vaenukõneta! kaske!
	⁷³	Kas om naene sõan armas, kaske!
	⁷⁴	Naene armas, kaasa kallis?" kaske!
	⁷⁵	"Emäkene, ennekene, kaske!
	⁷⁶	Esäkene, taadekene! kaske!
	⁷⁷	Ei ole naene sõan armas, kaske!
	⁷⁸	Naene armas, kaasa kallis. kaske!
	⁷⁹	Sõan om armas hal´las mõõka, kaske!
	⁸⁰	Kallis kangepää hobene!" kaske!

Similar poems

E 8618/20 (15)	92 %
EÜS II 308/9 (9)	23 %
H III 22, 261/4 (4)	21 %
H II 59, 65/9 (16)	21 %
H, Mapp 711/2	21 %
H II 43, 25/8 (19)	19 %
ERA II 198, 408/9 (4)	19 %
EÜS VI 557/8 (155)	19 %
E 51933/4 (1)	19 %
EKmS 8&#xB0; 2, 248/50 (25)	18 %
EKmS 4&#xB0; 5, 485 (453)	18 %
H IV 3, 33/7 (7)	17 %
H II 25, 170/1 (44)	17 %
H, R 5, 9/11 (1)	17 %
H III 14, 357/8 (1)	17 %
EKmS 4&#xB0; 4, 239/41 (12)	17 %
EKmS 4&#xB0; 3, 472/4 (27)	16 %
H I 2, 153/5 (14)	16 %
H II 5, 111/3 (10)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	15 %
H III 6, 175/4 (5)	15 %
E A 350/4 (10)	14 %
H II 25, 756/7 (9)	14 %
H II 44, 603/4 (12)	14 %
E 56500/3	14 %
EKS 39, 9/12 (18)	14 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7)	14 %
Leoke 3, 240	14 %
E 51317/20 (22)	14 %
H II 5, 30/2 (16)	14 %
H, Peet 81/4 (87)	14 %
H III 9, 819/22 (4)	13 %
H, Kase 27a/8a (75)	13 %
H IV 3, 37/8 (b)	13 %
H II 24, 412/3 (191)	13 %
H I 5, 241/3 (1)	13 %
H II 42, 796/802 (14)	13 %
H III 7, 831/2 (2)	13 %
H II 5, 530/2 (10)	13 %
H II 22, 125/6 (65)	13 %
H III 9, 880/2 (4)	13 %
H I 3, 9/10 (2)	13 %
H II 44, 509/10 (10)	13 %
EÜS V 430 (119)	13 %
H II 25, 838/42 (6)	13 %
H II 25, 794/5 (134)	12 %
H III 7, 553/5 (1)	12 %
ERA II 29, 800/4	12 %
H II 5, 287/9 (69)	12 %
H II 55, 448/52 (42)	12 %
H III 7, 933/5 (13)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 264/7 (2)	12 %
ERA II 141, 403/5 (2)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 502/3	12 %
E 625 (2)	12 %
E 8251/3 (34)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 368/9 (3)	12 %
H II 6, 774/5 (105)	12 %
Leoke 5, 119/22 (16)	12 %
H II 23, 460/2 (23)	12 %
E, StK 15, 170/1 (118)	11 %
H II 56, 664/6 (8)	11 %
H II 26, 429/33 (1)	11 %
H III 7, 865/6 (4)	11 %
ERA II 125, 42/4 (3)	11 %
H II 29, 489/94 (37)	11 %
H II 43, 290/1 (34b)	11 %
H I 9, 529/30 (80)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 322/3, 325 (28)	11 %
Veske 4, 301/5 (18)	11 %
E 51418 (2)	10 %
EÜS XII 589/99 (124f)	10 %
H II 30, 344 (21)	10 %
E 31758/62 (7)	10 %
H II 25, 970/4 (5)	10 %
H I 4, 654/6 (9)	10 %
H II 56, 557/60 (1)	10 %
H II 58, 815/6 (7)	10 %
H II 25, 537/43 (14)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	10 %
E 22213/6 (3)	10 %
H I 4, 774 (1)	10 %
H II 7, 689 (3)	10 %
H, Mapp 699 (5)	10 %
H I 2, 69/70 (19)	10 %
E, StK 10a, 146/50 (57)	10 %
H II 49, 961/3 (11)	10 %
H, Mapp 212/6 (3)	10 %
ERM 40, 20/1 (21)	10 %
ERA II 78, 78/9 (2)	10 %
EÜS VII 2691/3 (17)	10 %
H III 7, 131/5 (17)	10 %
H II 66, 547/50 (51)	10 %
ERM 159, 9/10 (5)	10 %
ERA II 96, 13/6 (1)	10 %
H II 5, 250/4 (42)	10 %
EÜS X 669/70 (122)	10 %
H III 7, 175/8 (12)	10 %
H III 20, 28/30 (16)	10 %
H III 28, 355/8 (1)	10 %
E 40494/5 (23)	10 %
H II 26, 829 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

Leoke 4, 355	84 %
EÜS IV 144 (130)	74 %
EÜS IV 144 (133)	74 %
EÜS IX 1312 (143)	67 %
EÜS V 155 (91)	66 %
E 59891	63 %
EÜS II 630 (129)	55 %
EÜS V 122 (150)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
E 8618/20 (15)	92%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS II 308/9 (9)	23%	1905	Pärnumaa — Karksi; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H III 22, 261/4 (4)	21%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H II 59, 65/9 (16)	21%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H, Mapp 711/2	21%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 43, 25/8 (19)	19%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
ERA II 198, 408/9 (4)	19%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS VI 557/8 (155)	19%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 51933/4 (1)	19%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
EKmS 8&#xB0; 2, 248/50 (25)	18%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 485 (453)	18%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H IV 3, 33/7 (7)	17%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 25, 170/1 (44)	17%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
H, R 5, 9/11 (1)	17%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 14, 357/8 (1)	17%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
EKmS 4&#xB0; 4, 239/41 (12)	17%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
EKmS 4&#xB0; 3, 472/4 (27)	16%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H I 2, 153/5 (14)	16%	1888	Pärnumaa — Karksi	Tiidt (Tiit), Jüri
H II 5, 111/3 (10)	15%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	15%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H III 6, 175/4 (5)	15%	1891	Viljandimaa — Helme	Niilender, Johan
E A 350/4 (10)	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 25, 756/7 (9)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 44, 603/4 (12)	14%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
E 56500/3	14%	1925	Viljandimaa — Viljandi l.	Soosaar, Salme
EKS 39, 9/12 (18)	14%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7)	14%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
Leoke 3, 240	14%	1873	None	Leoke, Hans
E 51317/20 (22)	14%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H II 5, 30/2 (16)	14%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H, Peet 81/4 (87)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 9, 819/22 (4)	13%	1890	Tartumaa — Otepää	Seen, Gustav
H, Kase 27a/8a (75)	13%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H IV 3, 37/8 (b)	13%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 24, 412/3 (191)	13%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H I 5, 241/3 (1)	13%	1894	Viljandimaa — Helme	Suidt, R.
H II 42, 796/802 (14)	13%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H III 7, 831/2 (2)	13%	1890	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, M.
H II 5, 530/2 (10)	13%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 22, 125/6 (65)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H III 9, 880/2 (4)	13%	1890	Tartumaa — Sangaste	Seen, Gustav
H I 3, 9/10 (2)	13%	1888	Viljandimaa — Viljandi; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H II 44, 509/10 (10)	13%	1891	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
EÜS V 430 (119)	13%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 25, 838/42 (6)	13%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
H II 25, 794/5 (134)	12%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H III 7, 553/5 (1)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
ERA II 29, 800/4	12%	1876	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 5, 287/9 (69)	12%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 55, 448/52 (42)	12%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H III 7, 933/5 (13)	12%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EKmS 4&#xB0; 2, 264/7 (2)	12%	1872	Viljandimaa	Grenzstein, Ado
ERA II 141, 403/5 (2)	12%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EKmS 4&#xB0; 5, 502/3	12%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 625 (2)	12%	1884	Läänemaa — Pühalepa	Eisen, Matthias Johann
E 8251/3 (34)	12%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EKmS 4&#xB0; 3, 368/9 (3)	12%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 6, 774/5 (105)	12%	1890	Tartumaa — Sangaste	Saul, Peeter (Peter)
Leoke 5, 119/22 (16)	12%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H II 23, 460/2 (23)	12%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E, StK 15, 170/1 (118)	11%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 56, 664/6 (8)	11%	1896	Tartumaa — Kambja	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 26, 429/33 (1)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H III 7, 865/6 (4)	11%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 125, 42/4 (3)	11%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
H II 29, 489/94 (37)	11%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
H II 43, 290/1 (34b)	11%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H I 9, 529/30 (80)	11%	1898	None	Suurkask, Anton
EKmS 4&#xB0; 4, 322/3, 325 (28)	11%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
Veske 4, 301/5 (18)	11%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E 51418 (2)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS XII 589/99 (124f)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 30, 344 (21)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E 31758/62 (7)	10%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H II 25, 970/4 (5)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H I 4, 654/6 (9)	10%	1871	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
H II 56, 557/60 (1)	10%	1885	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Sööt, Karl Eduard
H II 58, 815/6 (7)	10%	1897	Virumaa — Rakvere	Vompson, J.
H II 25, 537/43 (14)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	10%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
E 22213/6 (3)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H I 4, 774 (1)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 7, 689 (3)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H, Mapp 699 (5)	10%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H I 2, 69/70 (19)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E, StK 10a, 146/50 (57)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H II 49, 961/3 (11)	10%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H, Mapp 212/6 (3)	10%	1902	Pärnumaa — Pärnu	Pulst, Juhan
ERM 40, 20/1 (21)	10%	1850	None	koguja teadmata
ERA II 78, 78/9 (2)	10%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2691/3 (17)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 7, 131/5 (17)	10%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 66, 547/50 (51)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERM 159, 9/10 (5)	10%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
ERA II 96, 13/6 (1)	10%	1935	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sepa, Selma
H II 5, 250/4 (42)	10%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EÜS X 669/70 (122)	10%	1913	Läänemaa — Haapsalu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H III 7, 175/8 (12)	10%	1869	Tartumaa — Sangaste	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
H III 20, 28/30 (16)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H III 28, 355/8 (1)	10%	1896	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
E 40494/5 (23)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 26, 829 (1)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.