H II 43, 261 (10)

h24302610010
Viljandimaa — Viljandi
Koppel, H.
1884

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Külalised
└ Koka kiitus
Töölaulud
└ Talgulaulud
└ Talgute tänu
Tänu kokale
Tänu talguste eest

Metadata

COL: H. Koppel
ID: H II 43, 261 (10)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Talgulaulud) ; Laulud meelelahutamiseks (Külalised)
LOC: Viljandi khk.
TMP: 1884
TYP: Tänu talguste eest + Tänu kokale
TYP_YHT: Talgute tänu + Koka kiitus

	¹	Attima pereisale!
	²	Attima pereemale!
	³	Kes on teinud põllul pulmad
	⁴	Põllul pulmad, väl´lal varrud.
	⁵	Ära on tapnud selle härja,
	⁶	Kes pole ilmas ikkes olnud
	⁷	Saeal aastal sahka kannud,
	⁸	Tükil aeal tööda teinud.
	⁹	Olgu tänu ka kokale,
	¹⁰	Kes on palju vaeva näinud
	¹¹	Enne kui söögi valmis saanud
	¹²	Paa tema toonud Paide'esta
	¹³	Vee tema toonud Venemaalta,
	¹⁴	Soola toonud Soomemaalta
	¹⁵	Tangud toonud Tallinasta,
	¹⁶	Liha toonud Lihulasta

Similar poems

EÜS X 2562 (12)	44 %
EÜS VI 1677 (125)	38 %
H II 20, 100 (69)	29 %
H III 13, 343/4 (6)	28 %
ERA II 3, 300/1 (1a, 1b)	26 %
H III 18, 780/1 (2)	25 %
H II 14, 32 (41)	25 %
H II 14, 469 (14)	25 %
E 8870 (83)	25 %
H I 2, 30 (7)	24 %
H II 26, 1102 (3)	24 %
EÜS X 723 (23)	24 %
H I 1, 104 (11)	24 %
EKmS 4° 2, 322/3 (31)	24 %
H II 24, 880/1 (3)	24 %
H IV 2, 694 (17)	24 %
EÜS VII 2425 (315f)	24 %
H I 2, 613 (1)	23 %
E 11911 (2)	22 %
H III 2, 177/8 (10)	22 %
H II 10, 326 (49)	22 %
EÜS VII 111/2 (83)	22 %
H II 4, 680/1 (49)	22 %
E 76449 (1)	21 %
H I 5, 499 (4)	21 %
H II 10, 537 (313)	21 %
H II 33, 81/2 (53)	20 %
EÜS V 696 (142)	20 %
H, Peet 367/8 (367)	20 %
H II 10, 693	20 %
H II 21, 554 (14)	20 %
EÜS VI 1464 (149)	19 %
E 86108/9 (1)	19 %
H II 21, 972 (11)	19 %
H I 4, 171 (34)	19 %
H II 24, 911 (7)	18 %
ERA II 25, 152/3 (8)	18 %
H II 24, 866/7 (6)	18 %
H II 2, 176 (280)	18 %
H II 15, 726 (53)	18 %
EKmS 4° 2, 320 (27)	17 %
H III 4, 380 (9)	17 %
H II 33, 984/5 (7)	17 %
H IV 2, 545 (27)	17 %
E, StK 27, 126 (2)	17 %
H, R 1, 226 (5)	17 %
E 61756 (54)	17 %
H III 24, 30 (5)	16 %
H II 49, 287/8 (49)	16 %
EÜS X 2718 (306)	16 %
AES, MT 60, 35/6 (24)	16 %
H II 21, 939/40 (26)	16 %
E, StK 1, 121/2 (192)	16 %
E 11797 (28)	16 %
EÜS VIII 566/7 (77)	15 %
EÜS X 2654/5 (193)	15 %
E, StK 17, 154/5 (93)	15 %
EÜS VIII 806 (429)	15 %
E 48256	15 %
H I 1, 83 (20)	15 %
H II 2, 607/8 (761)	15 %
E 78953/5	15 %
H I 1, 72 (52)	15 %
ERA II 1, 153 (1)	15 %
ERA II 172, 528/9 (63)	15 %
EÜS X 2703/4 (279)	14 %
E 57035	14 %
ERA II 172, 529 (64)	14 %
EÜS VIII 568 (79)	14 %
EÜS X 2769 (390)	14 %
H II 41, 764/5 (9)	13 %
EKS 50, 64/5 (49)	13 %
H II 21, 733 (18)	13 %
ERA II 276, 83/4 (16)	13 %
H, Mapp 211 (1)	13 %
E 7734 (8)	13 %
H III 17, 476/7 (132)	13 %
EÜS X 2669 (218)	13 %
EÜS X 2257 (48)	12 %
EÜS III 609/10 (75)	12 %
ERA II 32, 169/71 (2)	12 %
EÜS X 2242/3 (14)	11 %
EKS 36, 11 (10)	11 %
TEM 7, 14/5 (11)	11 %
TEM 13, 20/1 (15)	11 %
EÜS X 2240 (7)	11 %
H II 35, 737/8 (434)	11 %
H II 2, 358/9 (484)	10 %
H II 17, 527/8 (16)	10 %
H I 2, 231 (89)	10 %
EÜS IV 1668 (169)	10 %
EKS 28, 11/2 (3)	10 %
H II 65, 737 (8)	10 %
E 79228 (10)	10 %
E A 676/7 (10)	10 %
H II 19, 477/8 (8)	10 %
EÜS IV 1496/7 (146)	10 %
H II 22, 618 (6)	10 %
E, StK 5, 16/8 (2)	10 %
ERA II 136, 656/7 (40)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2562 (12)	44%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VI 1677 (125)	38%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 20, 100 (69)	29%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H III 13, 343/4 (6)	28%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
ERA II 3, 300/1 (1a, 1b)	26%	1928	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H III 18, 780/1 (2)	25%	1894	Läänemaa — Vigala	Jõhvikas, J.
H II 14, 32 (41)	25%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 14, 469 (14)	25%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 8870 (83)	25%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H I 2, 30 (7)	24%	1888	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H II 26, 1102 (3)	24%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
EÜS X 723 (23)	24%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
H I 1, 104 (11)	24%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
EKmS 4° 2, 322/3 (31)	24%	0	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata; Grenzstein, Ado
H II 24, 880/1 (3)	24%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H IV 2, 694 (17)	24%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
EÜS VII 2425 (315f)	24%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 2, 613 (1)	23%	1859	Pärnumaa — Saarde; Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
E 11911 (2)	22%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H III 2, 177/8 (10)	22%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 10, 326 (49)	22%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 111/2 (83)	22%	1909	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H II 4, 680/1 (49)	22%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 76449 (1)	21%	1931	Pärnumaa — Halliste	Kimmel, A.
H I 5, 499 (4)	21%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 10, 537 (313)	21%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H II 33, 81/2 (53)	20%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EÜS V 696 (142)	20%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H, Peet 367/8 (367)	20%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 10, 693	20%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 21, 554 (14)	20%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
EÜS VI 1464 (149)	19%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 86108/9 (1)	19%	1934	Tartumaa — Võnnu	Kevend, V.
H II 21, 972 (11)	19%	1889	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Jaan
H I 4, 171 (34)	19%	1876	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H II 24, 911 (7)	18%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 25, 152/3 (8)	18%	1930	Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 24, 866/7 (6)	18%	1889	Pärnumaa — Saarde	Sitska, J.
H II 2, 176 (280)	18%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 15, 726 (53)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EKmS 4° 2, 320 (27)	17%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H III 4, 380 (9)	17%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
H II 33, 984/5 (7)	17%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H IV 2, 545 (27)	17%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
E, StK 27, 126 (2)	17%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
H, R 1, 226 (5)	17%	0	None	Peeterson, J.
E 61756 (54)	17%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H III 24, 30 (5)	16%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 49, 287/8 (49)	16%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS X 2718 (306)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
AES, MT 60, 35/6 (24)	16%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
H II 21, 939/40 (26)	16%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
E, StK 1, 121/2 (192)	16%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
E 11797 (28)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VIII 566/7 (77)	15%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2654/5 (193)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E, StK 17, 154/5 (93)	15%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
EÜS VIII 806 (429)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 48256	15%	1912	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H I 1, 83 (20)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 2, 607/8 (761)	15%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 78953/5	15%	1932	Pärnumaa — Häädemeeste	Kumm, H.
H I 1, 72 (52)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 1, 153 (1)	15%	1927	Järvamaa — Järva-Jaani	Böckler, Klarissa
ERA II 172, 528/9 (63)	15%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
EÜS X 2703/4 (279)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 57035	14%	1925	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mägiste, Julius
ERA II 172, 529 (64)	14%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
EÜS VIII 568 (79)	14%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2769 (390)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 41, 764/5 (9)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
EKS 50, 64/5 (49)	13%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 21, 733 (18)	13%	1890	Pärnumaa — Tori	Ollino, Mihkel
ERA II 276, 83/4 (16)	13%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
H, Mapp 211 (1)	13%	1902	Pärnumaa — Pärnu	Pulst, Juhan
E 7734 (8)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 17, 476/7 (132)	13%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
EÜS X 2669 (218)	13%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2257 (48)	12%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS III 609/10 (75)	12%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 32, 169/71 (2)	12%	1930	Järvamaa — Ambla	Traks, Mary
EÜS X 2242/3 (14)	11%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKS 36, 11 (10)	11%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
TEM 7, 14/5 (11)	11%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
TEM 13, 20/1 (15)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
EÜS X 2240 (7)	11%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 35, 737/8 (434)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 2, 358/9 (484)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 527/8 (16)	10%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H I 2, 231 (89)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS IV 1668 (169)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKS 28, 11/2 (3)	10%	1907	Järvamaa — Ambla	Lauton, Joh.
H II 65, 737 (8)	10%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 79228 (10)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
E A 676/7 (10)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa; Viljandimaa — Helme	Anniko, Gustav
H II 19, 477/8 (8)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
EÜS IV 1496/7 (146)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 22, 618 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E, StK 5, 16/8 (2)	10%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
ERA II 136, 656/7 (40)	10%	1936	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel