h24306350031
TartumaaLaiuse
Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
1887

Metadata

COL: Mart Korts (koguja) & M. Ostrow (saatja)
ID: H II 43, 635 (31)
INF_ELUL: müürsepp, u. 50 a.
INF_NIMI: Mart Kreos
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine - Unelmad ja ootused)
LOC: Laiuse khk., Laiuse v.
TMP: 1887
TYP: Vahelt vaene + Armas
TYP_MRKS: [Vajab aruelu]
TYP_YHT: Vahelt vaene + Kui on õnne, siis elame

    1  Peretütar neitsikene,
    2  Talutütar tammekene
    3  Ehk sina tansiks taaderissa
    4  Helgiks hõbehelmedessa
    5  Laksuks laiassa rahassa,
    6  Siiski mina sind ei võta.
    7  Võtan vahelt vaeselapse
    8  Keskelt kehva ja kanase
    9  Kel pole korda helmisida
    10  Kahte korda kudrussida
    11  Kui on õnne siis elame,
    12  Kui on tervist, teeme tööda
    13  Kui pole õnne, ei elagi,
    14  Kui pole tervist, ei tee tööda.
    15  Ei või õnneta elada,
    16  Terviseta teha tööda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 310 (44) 54 %
H III 7, 528/9 (20) 42 %
H II 55, 739 (17) 40 %
EKmS 8° 2, 583/4 (4) 37 %
E, StK 5, 47 (1) 36 %
H I 7, 726 (7) 33 %
H II 2, 161 (266) 30 %
H III 14, 720 (5) 29 %
H II 43, 396 (9) 27 %
H II 47, 230 (27) 27 %
H II 26, 1049/50 (2) 27 %
H IV 7, 88 (5) 26 %
H II 24, 883 (6) 26 %
E 8869 (82) 26 %
EKmS 8° 2, 775 (15) 25 %
ERA II 41, 518/9 (42) 25 %
H IV 1, 837/8 (2) 24 %
H II 35, 409/10 (248) 24 %
ERA II 85, 582 (4) 24 %
H II 2, 160 (265) 24 %
H II 35, 39/41 (13) 22 %
H II 38, 425/6 (8) 22 %
EÜS X 578/9 (19) 21 %
H I 2, 197 (29) 20 %
H II 16, 717/8 (33) 20 %
ERA II 124, 439/40 (3) 20 %
E 51425/6 (9) 19 %
H II 74, 241/3 (14) 19 %
H II 19, 660/1 (15) 18 %
H II 54, 380 (41) 18 %
EKmS 4° 2, 225 (6) 18 %
EÜS IV 1551 (4) 18 %
H II 2, 30 (50) 17 %
H III 25, 295/6 (2) 17 %
H, Peet 293/4 (298) 17 %
ERA II 57, 433/4 (16) 17 %
ERA II 85, 610/12 (9) 17 %
Leoke 1, 207 (7) 17 %
H II 20, 142/3 (13) 17 %
H II 21, 131/2 (62) 17 %
EKmS 8° 2, 642/3 (19) 16 %
H II 38, 645 (7) 16 %
E 51553 16 %
H III 15, 661, 663 (4) 16 %
H III 1, 763/4 (8) 15 %
ERA I 2, 135/6 (22) 15 %
H II 41, 915 (6) 15 %
H IV 3, 686/7 (9) 15 %
EKmS 8° 2, 551 (11) 15 %
H, Mapp 47 15 %
E 11160 (5) 15 %
H II 21, 489/91 (4) 15 %
ERA II 32, 31/3 (5) 14 %
H II 26, 977/8 (10) 14 %
EKmS 8° 2, 622/3 (7) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 193/4 (179) 14 %
EÜS VIII 2443/4 (26) 14 %
H I 3, 65 (1) 14 %
E 51460 (65) 14 %
E 51290/2 (8) 14 %
H III 15, 207 (3) 13 %
H IV 4, 481/2 (1) 13 %
E 15632 (105) 13 %
H II 15, 562 (51) 13 %
ERA I 3, 655 (26) 13 %
E 69612 13 %
H II 56, 500 (46) 13 %
E 14034/5 (27) 13 %
E 59269/71 (9) 13 %
E 10707 13 %
E 70072/3 (1) 13 %
E 86455/6 (1) 13 %
E 8518 (14) 13 %
H I 5, 83/4 (233) 12 %
E 51647/8 (14) 12 %
H II 25, 1139 (2) 12 %
E 17458/9 (4) 12 %
E 7639 (5) 12 %
EÜS V 861 (121) 12 %
EÜS XII 327 (15) 12 %
H II 33, 248/9 (6) 12 %
H II 1, 513 (680) 12 %
H III 23, 16/7 (3) 12 %
EKmS 4° 4, 242 (13) 12 %
E A 363 (9) 12 %
EÜS V 1126/7 (156) 12 %
H II 12, 387 (2) 12 %
H III 5, 238/9 (5) 12 %
EKS 47, 37 (47) 12 %
H II 17, 56 (47) 12 %
H II 19, 854 (8) 12 %
EÜS III 569/70 (33) 12 %
H II 10, 87/8 (87) 12 %
H, Peet 26/7 (21) 12 %
EKmS 4° 1, 62/3 (85) 12 %
H III 18, 215/7 (9) 12 %
EÜS V 400/1 (89) 11 %
H I 5, 81 (221) 11 %
H II 13, 507/8 (20) 11 %
E 8046/7 (34) 11 %
H II 20, 361 (1) 11 %
ERM 12, 29/30 11 %
H II 1, 191/2 (282) 11 %
EKmS 4° 4, 667/9 (10) 11 %
EKS d 19 (283) 11 %
H II 23, 718/9 (6) 11 %
H II 38, 427/8 (11) 11 %
EKmS 4° 3, 459 (14) 11 %
E A 1016 (11) 11 %
H II 34, 118/9 (133) 11 %
H III 4, 164 (1) 11 %
H III 5, 534 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 114/6 (62) 11 %
E, StK 41, 18/21 (11) 11 %
H II 25, 1132/3 (26) 11 %
ERM 85, 1 11 %
E 8047/8 (34) 11 %
EÜS VI 1383 (34) 11 %
EÜS VII 2461 (401) 11 %
H II 9, 207 (38) 11 %
H III 9, 223/4 (6) 11 %
H II 6, 525/7 (154) 11 %
EKS 47, 72/3 (104) 11 %
ERA II 7, 51/2 (2) 11 %
H II 17, 88 (104) 11 %
H IV 5, 32/3 (29) 10 %
AES, MT 90, 7 10 %
E 66007 (7) 10 %
H II 25, 550 (7) 10 %
E 51463/4 (70) 10 %
EÜS III 587/8 (50) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 28/30 (27) 10 %
H II 58, 784/5 (19) 10 %
ERA II 110, 229 (71) 10 %
H II 50, 826/7 (107) 10 %
EKmS 8° 1, 390/2 (9) 10 %
EÜS VIII 1430 (8) 10 %
E 18695/6 (1) 10 %
H II 44, 204 (12) 10 %
E 18571/2 (1) 10 %
H II 28, 831/2 (1) 10 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12) 10 %
Veske 4, 342 (60) 10 %
EÜS I 773 (117) 10 %
H II 20, 83/4 (31) 10 %
H II 30, 335 (7) 10 %
EÜS III 395/6, 261 (74) 10 %
H III 4, 387/8 (8) 10 %
EÜS VIII 1429 (7) 10 %
H II 17, 332/3 (8) 10 %
AES, MT 66, 6 10 %
H II 58, 377 (26) 10 %
EÜS VI 568/70 (165) 10 %
H II 6, 717 (59) 10 %
H II 13, 554 (64) 10 %