h24306360035
TartumaaLaiuse
Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
1887

Metadata

COL: Mart Korts (koguja) & M. Ostrow (saatja)
ID: H II 43, 636 (35)
INF_ELUL: müürsepp, u. 50 a.
INF_NIMI: Mart Kreos
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Laiuse khk., Laiuse v.
TMP: 1887
TYP: Saan + Pane tütar mehele
TYP_YHT: Saani tegemine + Pane see tütar minule!

    1  Jaanikene, saanikene,
    2  Tee mul saksa saanikene!
    3  - Iga laupääv lõi tema laastu,
    4  Iga kuus pani kodara.
    5  Sai siis saani valmideksi,
    6  Kutsus vana vaatamaie;
    7  "Tule vana, vaata saani!
    8  Mis on saanile vajaka?"
    9  "Pojakene, poisikene!
    10  Viis on saanile vajaka:
    11  Aisad ette õunapuised,
    12  Ette iluhallikene,
    13  Looka peale lodjapuine;
    14  Taha tarka kannupoissi.
    15  Siis mine teeda sõitemaie
    16  Küll siis hobu sõidab teeda
    17  Ja see saani marsib maada
    18  Sõida neidiste kodoje,
    19  Punapärgade pereje.
    20  Tereta sina äiataati,
    21  Tereta sina ämmakesta:
    22  Emakene, memmekene,
    23  Isa kulla taadikene!
    24  Kas paned tütart minule?
    25  Kui sa ei pane ei palugi.
    26  Saagu tema varsi varga'alle,
    27  Varsti varga pojale.
    28  Varast varsti vaevatakse
    29  Õnnes õrsi tõmmatakse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 56, 411/2 (98) 18 %
H, R 7, 58/60 (40) 18 %
H II 43, 472/4 (13) 17 %
EKmS 4° 4, 460 (11) 17 %
H III 4, 548/50 (3) 16 %
E 5185 (6) 15 %
H II 10, 155 (169) 15 %
H II 50, 207/8 (17) 14 %
EKmS 4° 2, 310/1 (17) 14 %
E 10746 (11) 14 %
EKmS 8° 2, 809/10 (5) 14 %
H, R 1, 189 (12) 14 %
H II 53, 644/6 (103) 13 %
AES, MT 266, 7 13 %
E 53168 (6) 13 %
ERA II 17, 72/3 (35) 12 %
ERA II 210, 585/6 (8) 12 %
E 15109/10 (20) 12 %
H II 28, 245/6 (8) 12 %
H II 38, 755/6 (2) 12 %
E 13580/1 (1) 12 %
ERA I 3, 648/9 (7) 12 %
E 7181 (40) 12 %
H II 65, 288 (23) 11 %
H IV 3, 692/3 (12) 11 %
ERA II 78, 390 (10) 11 %
EKmS 4° 2, 269 (5) 11 %
EKS 6, 5/6 (4) 11 %
H II 65, 343 (15) 11 %
H IV 5, 521 (6) 11 %
E 8319/20 (2) 11 %
Leoke 3, 23 (34) 11 %
H II 15, 536 (19) 11 %
Veske 1, 95 (44) 11 %
ERA II 11, 227 (6) 11 %
ERM 114, 29 11 %
EÜS VIII 2429/30 (7) 11 %
H III 21, 38 (5) 11 %
EÜS XII 1271 (40) 11 %
E 51878 10 %
ERM 64, 59123 (6) 10 %
ERM 76, 31 (7) 10 %
E, StK 2, 103 (121) 10 %
H, R 1, 73 (g) 10 %
H, Gr. Qu. 195/6 (98) 10 %
H II 2, 105 (161) 10 %
H II 26, 343 (6) 10 %
ERM 64, 59140 (4) 10 %
ERM 76, 33 10 %
ERA II 58, 592 (3) 10 %
EÜS VI 1030 (187) 10 %
H II 1, 565 (741) 10 %
H II 22, 365 (4) 10 %
Leoke 3, 153 (18) 10 %
Veske 2, 321 (9) 10 %
EÜS VIII 1849/50 (82) 10 %
EKmS 4° 2, 819/20 (154) 10 %
EÜS IX 1060 (174) 10 %
EÜS X 984 (308) 10 %
H III 24, 457/8 (2) 10 %
E 185 10 %
E, StK 10, 347 (3) 10 %
H II 46, 414 (7) 10 %
H, Peet 265/6 (268) 10 %
H II 28, 640 (4) 10 %
E 22646/7 (2) 10 %
H II 68, 474/5 (23) 10 %
EÜS VI 973 (116) 10 %
H III 6, 689/90 (11) 10 %
H IV 9, 54 10 %

Contains poems