h24306640010
VirumaaVäike-Maarja; TartumaaTorma
Pärt, Wilhelm
1891

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 651.
COL: W. Pärt
ID: H II 43, 664/6 (10)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: naine
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Torma khk. < (?) Väike-Maarja khk.
TMP: 1891
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

    1  Peiukene poisikene
    2  Mullu mina võtin naese noore
    3  Tunamullu teesepoole
    4  Küll õli ilus tüdrukulta
    5  Küll õli näbe noorikulta
    6  Viisin hella heenamuale
    7  Panin kulla koare piale
    8  Ilus õli heina niitemaie
    9  Kena kaarta kiiramaie
    10  Niitis heina niiksus metsa
    11  Võttis loogu loan aga laalis,
pag. 665
    13  Magasin üü magusaste
    14  Kaksi üüda kaelastasin
    15  Kõ'e läks sängi seisamaie
    16  Hakkas põlvista põdema
    17  Sääremarjusta magama
    18  Labajalust lonkamaie
    19  Suur varvas valu tegema
    20  Ma läen kõndides külaje
    21  Külaeided eidekesed
    22  Külamemmed memmekesed
    23  Aidake aru pidada
    24  Mullu mina võtin naese noore
    25  Tunamullu teesepoole
    26  Küll õli ilus tüdrukulta
    27  Küll õli näbe noorikulta
    28  Viisin hella heenamuale
    29  Panin kulla koare piale
    30  Ilus õli heina niitemaie
    31  Kena koarta kiiramaie
    32  Niitis heina niiksus metsa
    33  Võttis loogu loan aga laalis
    34  Magasin üü magusaste
    35  Kaksi üüda kaelastasin
pag. 666
    37  Kõ'e läks nugis nurga poole
    38  Sängi seisma seltsilane
    39  Oh sa hella noorimeesi
    40  Vii sa linnassed vedeje
    41  Tii sa tegu õluta
    42  Tuu sa viina viisipärast
    43  Kutsu äiad kutsu ämmad
    44  Kutsu õed ja kutsu vennad
    45  Kutsa sa sugu koduje
    46  Üks tõi pudru pütilana
    47  Teene mämmi märsilana
    48  Kolmas kuuki kotilana
    49  Siis suab naene terve'esta
    50  Terve'esta toore'esta

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 27986/7 (1) 60 %
H II 50, 502/4 (3) 58 %
H II 11, 532 (16) 26 %
H I 1, 102 (5) 26 %
H II 14, 161/2 (36) 25 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 24 %
EÜS VIII 873/4 (540) 23 %
H I 3, 32 (9) 23 %
EÜS IX 954/6 (18) 22 %
EÜS VII 1915/7 (109) 22 %
H II 10, 735/6 (21) 22 %
H II 15, 237/8 (12) 21 %
EÜS X 2742/4 (346) 21 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 93/5 (60) 21 %
EÜS VIII 539/40 (16) 21 %
H I 1, 242/3 (121) 20 %
H III 5, 638/9 (13) 20 %
EKS 19, 10/3 (9) 19 %
E 11884/5 (6) 19 %
H III 27, 381/2 (23) 19 %
H II 49, 694/6 (9) 19 %
H II 1, 181 (257) 19 %
H II 13, 181/2 (3) 19 %
H II 11, 483 (23) 18 %
H I 4, 76 (44) 18 %
TEM 11, 4/5 (13) 18 %
EÜS VI 1430/1 (96) 18 %
TEM 1, 17 (3) 18 %
H I 7, 414 (14) 18 %
E 25458/9 (14) 18 %
H IV 1, 678 (1) 17 %
H II 1, 241/2 (353) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 642 (20) 17 %
E, StK 2, 26 (24) 17 %
H IV 1, 278 (8) 17 %
H II 33, 94/6 (63) 17 %
E, StK 2, 24/25 (22) 17 %
H II 2, 665 (821) 17 %
H II 55, 835/9 (18) 17 %
ERA II 127, 85/6 (13) 17 %
E 626, 628 (4) 17 %
H II 53, 568/9 (14) 17 %
H III 27, 51 (10) 16 %
H II 15, 352 (31) 16 %
EÜS X 2910/1 (95) 16 %
EÜS VII 856/7 (16) 16 %
EÜS IX 1111 (39) 16 %
H II 21, 354/6 (3) 16 %
H II 57, 428 (2) 16 %
E 7712/3 (12) 16 %
EÜS VII 1869/72 (58) 16 %
E, StK 8, 340 (22) 16 %
H II 1, 10/2 (14) 16 %
H III 17, 644/6 (5) 16 %
EÜS V 867/8 (130) 16 %
H III 21, 511/3 (2) 15 %
E 51459 (64) 15 %
H II 1, 539/40 (707) 15 %
H IV 1, 137/9 (79) 15 %
H II 11, 490 (50) 15 %
EÜS VI 1674/6 (123) 15 %
E, StK 8, 250/1 (7) 15 %
EÜS IX 713/4 (26) 15 %
H II 9, 284/5 (20) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 589/90 (19) 15 %
EÜS VIII 424/5 (169) 15 %
ERA II 147, 72/4 (21) 15 %
E, StK 40, 98 (136) 15 %
H II 10, 352/5 (80) 15 %
EÜS X 2745 (349) 14 %
ERA II 25, 53/4 (18) 14 %
EKS 36, 2/3 (2) 14 %
ERM 40, 5/6 (5) 14 %
H III 8, 810/3 (20) 14 %
E 38107/8 (1) 14 %
H II 24, 716/7 (4) 14 %
H II 24, 797/8 (14) 14 %
H III 23, 647/9 (5) 14 %
EÜS VI 932 (43) 14 %
H II 11, 665/6 (23) 14 %
EÜS VII 1835 (14) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 596/7 (29) 14 %
ERA II 250, 651/2 (55) 14 %
H III 4, 345/7 (3) 14 %
ERA II 1, 138/39 (1) 14 %
H II 11, 708 (5) 14 %
H II 65, 22 (6) 14 %
E, StK 2, 25/26 (23) 14 %
H II 21, 106/7 (30) 14 %
H II 44, 94 (2) 14 %
H III 8, 306/7 (5) 14 %
E 59296/7 (15) 13 %
H II 46, 611/2 (36) 13 %
H III 17, 395 (61) 13 %
E 13056/9 (15) 13 %
H III 23, 90 (75) 13 %
E 52039/40 13 %
TEM 7, 3/4 (2) 13 %
H II 34, 475/7 (51) 13 %
E, StK 40, 45 (73) 13 %
EÜS X 775 (40) 13 %
H II 11, 281/2 (45) 13 %
H, Ostrov 173 (74) 13 %
H I 2, 100 (8) 13 %
E 38795/6 13 %
H III 16, 429 (1) 13 %
E 33561/2 (1) 13 %
ERA II 23, 460 (53) 13 %
H III 23, 88/9 (73) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 734/6 (19) 13 %
H II 28, 908 (3) 13 %
E 5182/4 (4) 13 %
H II 15, 395/6 (13) 12 %
H II 68, 503/4 (24) 12 %
H I 4, 603/4 (5) 12 %
H, Ostrov 138/9 (15) 12 %
H II 7, 892 (2) 12 %
AES, MT 3, 17 12 %
EÜS VIII 68 (8) 12 %
E, StK 31, 9 (8) 12 %
H II 57, 418/9 (4) 12 %
H II 17, 343/4 (27) 12 %
H II 15, 428/9 (7) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 459/60 (10) 12 %
E, StK 14, 161/2 (2) 12 %
EÜS V 720/1 (181) 12 %
H III 15, 215 (2) 12 %
AES, MT 43, 70/1 12 %
H IV 4, 26 (6) 12 %
E, StK 37, 161 (1) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 331/2 (9) 12 %
H II 11, 314/8 (84) 12 %
H II 12, 410 (23) 12 %
EÜS X 133/5 (6) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 741/2 (7) 11 %
H III 23, 579 (18) 11 %
EÜS II 597/8 (99) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 592/3 (8) 11 %
H I 1, 13/4 (13) 11 %
H II 33, 541 (9) 11 %
H II 18, 272/3 (4) 11 %
H II 31, 292/3 (3) 11 %
E 9968/9 (4) 11 %
E 35989/90 (34) 11 %
H II 37, 354/5 (21) 11 %
EÜS X 2876/7 (3) 11 %
H II 10, 13/4 (4) 11 %
EÜS X 2098/9 (385) 11 %
H II 33, 437/8 (1) 11 %
EÜS V 397 (84) 11 %
H II 13, 600/2 (1) 11 %
E 52791/2 (90) 11 %
ERA II 261, 255/7 (164) 11 %
EÜS V 947/8 (215) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 593/5 (8b) 10 %
H IV 1, 794 (14) 10 %
EÜS VIII 609 (137) 10 %
E 20144/5 (2) 10 %
ERA II 161, 227/9 (22) 10 %
H III 17, 393 (59) 10 %
H II 2, 103 (157) 10 %
TEM 2, 4/5 (4) 10 %
H I 7, 578 (12) 10 %
E 7482 10 %
ERA II 7, 367/8 (31) 10 %
H III 25, 572/3 (2) 10 %
E 17988/9 (9) 10 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 10 %
H II 19, 364 (32) 10 %
EÜS X 79 (12) 10 %
H II 47, 594/7 (8) 10 %
E 52099/8 10 %
ERA II 112, 659 (28) 10 %
H, Ostrov 113 (55) 10 %
EÜS IX 620/2 (26) 10 %
H II 66, 437/8 (5) 10 %
EÜS V 713 (167) 10 %
E A 939/40 (3) 10 %
EÜS X 98 (12) 10 %
H II 21, 863/5 (5) 10 %
H II 3, 655/6 (283) 10 %
H II 13, 654/5 (9) 10 %
H III 2, 639/40 (33) 10 %
EÜS X 2027/8 (269) 10 %
H III 18, 391/2 (1) 10 %
H II 28, 464/5 (28) 10 %
H III 8, 865/7 (16) 10 %
ERM 62, 7 (3) 10 %

Contains poems