H II 43, 811/2 (43)

h24308110043
Tartumaa — Äksi
Sepp, Paul
1893

Types

Laulud noorrahva elust
└ Vanapoiss ja vanatüdruk
└ Vanapoisid müürile magama
Vanapoiste pilge
Uhke neiu laitjale vastu

Metadata

COL: Paul Sepp
ID: H II 43, 811/2 (43)
INF_NIMI: Mari Kärmas
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Vanapoiss ja vanatüdruk)
LOC: Äksi khk., Saadjärve v.
TMP: 1893
TYP: Uhke neiu laitjale vastu + Vanapoiste pilge
TYP_YHT: _ + Vanapoisid müürile magama

		Kui mina kuulin naeretama
	²	Õekene linnukene!
	³	Kui mina kuulin naeretama,
	⁴	Naeretama laidetama,
	⁵	Siis mina kõnnin kõrgemeni,
	⁶	Pean pea püstemeni,
	⁷	Maha lüün jalad madalad,
	⁸	Kui need teiba'ad teravad.
	⁹	Mis sa pime pilkad mind?
	¹⁰	Mis sa narri naerad mind?
	¹¹	Mis sa sõge sõimad mind?
	¹²	Isi pime pilgata,
	¹³	Isi raibe laidata,
	¹⁴	Isi naerus naerata.
	¹⁵	Suve oled suitsus maganud,
	¹⁶	Aasta ahjuperalla,
	¹⁷	Kuuda kaksi katussella.
	¹⁸	Läbi lähen mehise metsa,
	¹⁹	Läbi naisuse tänavi,
	²⁰	Ei seo silmi sõbaje¹ (rätt) ,
	²¹	Jalga'i kata kapukaie² (sokid) ,
		pag. 812
	²³	Kätt ei kulla rätikuie.
	²⁴	Noored poisid, nolgid poisid
	²⁵	Neil on kohus kosja minna,
	²⁶	Aeg on armul anda suuda.
	²⁷	Vanad poisid, valjud poisid -
	²⁸	Neil on kohus ära koolda,
	²⁹	Aeg on haual anda suuda;
	³⁰	Lähvad müirile magama,
	³¹	Paneb püksid pea alla,
	³²	Püksipaelad patjadesta,
	³³	Püksinupud noorikusta.

		¹ (rätt) ² (sokid)

Similar poems

H II 50, 764 (48)	25 %
H III 9, 179 (17)	24 %
E 31131 (11)	20 %
E 39972 (2)	19 %
H II 56, 348 (9)	19 %
H II 56, 19 (7)	17 %
EÜS VI 1717/8 (190)	16 %
ERA II 299, 489 (585)	16 %
H III 8, 315/6 (15)	16 %
EÜS X 1975 (195)	15 %
H II 28, 372 (2)	15 %
E 52028 (9)	15 %
H II 28, 455 (9)	15 %
H III 8, 512/3 (15)	15 %
H II 26, 1050 (3)	14 %
ERA II 253, 291/2 (27)	14 %
H II 28, 56 (4)	14 %
E 52043	14 %
H II 16, 161 (204)	14 %
H I 7, 111 (46)	13 %
H, R 7, 78 (52)	13 %
H III 8, 550 (7b)	13 %
EÜS VII 676 (47)	13 %
H II 28, 456 (12)	13 %
H IV 2, 414/5 (4)	12 %
H III 8, 787 (17)	12 %
H II 28, 58 (13)	12 %
E 9359 (39)	12 %
H II 37, 459 (55)	12 %
H II 45, 423 (4)	12 %
H, R 4, 51/2 (1)	12 %
H II 21, 399 (8)	12 %
ERA II 11, 351 (6)	12 %
H III 8, 143/4 (6)	12 %
H II 2, 237 (344)	11 %
H II 26, 984 (20)	11 %
E, StK 13, 5/6 (7)	11 %
E 52050	11 %
H II 4, 674 (41)	11 %
H II 33, 547/8 (23)	11 %
H II 58, 374 (20)	11 %
H, Ostrov 152 (38)	10 %
H III 5, 699 (5)	10 %
H II 16, 121 (149)	10 %
EÜS VII 280 (32)	10 %
H II 51, 77/8 (2)	10 %
H I 3, 531 (2)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 1/2 (2)	10 %
EKS 40, 11/3 (3)	10 %
H III 31, 524/5 (2)	10 %
H II 15, 721 (43)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 50, 764 (48)	25%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 9, 179 (17)	24%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
E 31131 (11)	20%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
E 39972 (2)	19%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 56, 348 (9)	19%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 56, 19 (7)	17%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EÜS VI 1717/8 (190)	16%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 299, 489 (585)	16%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H III 8, 315/6 (15)	16%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS X 1975 (195)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 28, 372 (2)	15%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
E 52028 (9)	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 28, 455 (9)	15%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H III 8, 512/3 (15)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 26, 1050 (3)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
ERA II 253, 291/2 (27)	14%	1939	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Sander, Hilda
H II 28, 56 (4)	14%	1888	Tartumaa — Äksi	Kask, Johan; Mauer, August
E 52043	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 16, 161 (204)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H I 7, 111 (46)	13%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H, R 7, 78 (52)	13%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H III 8, 550 (7b)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 676 (47)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 28, 456 (12)	13%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H IV 2, 414/5 (4)	12%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H III 8, 787 (17)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 28, 58 (13)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
E 9359 (39)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 37, 459 (55)	12%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 45, 423 (4)	12%	1891	välismaa; Tartumaa — Kodavere	Moisa, Joosep
H, R 4, 51/2 (1)	12%	1887	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 21, 399 (8)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
ERA II 11, 351 (6)	12%	1928	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Tallinn	Romulus, Alma
H III 8, 143/4 (6)	12%	1890	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 2, 237 (344)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 26, 984 (20)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E, StK 13, 5/6 (7)	11%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
E 52050	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 4, 674 (41)	11%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H II 33, 547/8 (23)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 58, 374 (20)	11%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
H, Ostrov 152 (38)	10%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H III 5, 699 (5)	10%	1890	Pärnumaa — Tori	Riis, Mihkel
H II 16, 121 (149)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 280 (32)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 51, 77/8 (2)	10%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
H I 3, 531 (2)	10%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
H, Kolga-Jaani 3, 1/2 (2)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKS 40, 11/3 (3)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 31, 524/5 (2)	10%	1905	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
H II 15, 721 (43)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich

H II 43, 811/2 (43)

Types

Metadata

Kui mina kuulin naeretama

Similar poems