H II 43, 897/9 (15)

h24308970015
Pärnumaa — Pärnu
Kull, Hans
1893

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: Hans Kull
ID: H II 43, 897/9 (15)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Pärnu khk., Uulu v.
TMP: 1893
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

     1  Meie kaksi vaestalasta,
     2  Teine teise teearul,
     3  Teine teise õunapuus,
     4  Teine teise oksa pääl, -
     5  Valged rätikud käes,
     6  Hõbeõied rätikus,
     7  Valge rätik - vaenurätik,
     8  Siidirätik - silmavesi,
     9  Peenikene piharätik,
     10  Kalevine kaelarätik.
     11  Teine nuttis, teine nõrkus,
     12  Teine pühkis teise silmi.
     13  "Lähme eide haua pääle,
     14  Lähme taadi haua pääle!
     15  Tõuse üles eidekene,
     16  Tõuse üles taadikene,
     17  Kütan sauna köömeldesta,
     18  Lava laasipaserdesta
     19  Viin ma taadi vihtelema"
     20  Ema kuuleb, jälle kostab,
     21  "Tüdarlaps, sa linnukene,
     22  Ei või maista maasta tõusta,
     23  Ei või hauasta ärata:
     24  Ma olen muldas mustaks läinud,
pag. 898
     26  Liiva-Annul halliks läinud,
     27  Muru on kasvand mulla peale,
     28  Ristikheina rinna peale,
     29  Jaanililled jalge peale."
     30  Tüdar kuuleb, jälle kostab:
     31  "Ma toon Riiast Restu härja,
     32  Valgast toon ma Valli härja,
     33  See sööb muru mulla pealta,
     34  Aruheina haua pealta,
     35  Ristikheina rinna pealta."
     36  Ema kuuleb jälle kostab:
     37  "Tüdarlaps, sa linnukene,
     38  Ei või maista maasta tõusta,
     39  Ei või hauasta ärata;
     40  Liiv on raske rinna peala,
     41  Musta mulda haua peala."
     42  Tüdar kuuleb, jälle kostab:
     43  "Ma toon linnast liivasõela,
     44  Sõelun liiva rinna pealta,
     45  Musta mulla haua pealta,
     46  Jätsid mind helmeta elama,
     47  Kaelakirjata kasuma,
     48  Jätsid mind vara vaesekslapseks,
     49  Enneaegu armetumaks."
     50  Ema kuuleb, jälle kostab:
     51  "Tüdarlaps sa linnukene,
pag. 899
     53  Kui sa elad, - ostad helmed,
     54  Kui sa kasvad, katad kaela,
     55  Elades saad helmekorra,
     56  Kasudes saad kaelakirja;
     57  Saks toob saia, poiss toob põlle,
     58  Oma mees toob helmekorra."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 18848/50 (10) 76 %
H II 20, 246 (23) 41 %
E A 584/6 (6) 40 %
H III 5, 326 (3) 31 %
H III 23, 311/2 (22) 21 %
H II 10, 23/5 (15) 20 %
ERA II 5, 356/7 (4) 20 %
H III 5, 631/3 (7) 20 %
EÜS X 2581 (49) 20 %
H III 17, 354/5 (21) 20 %
H II 15, 133/4 (10) 19 %
H III 5, 306 (2) 19 %
H IV 2, 50/2 (7) 18 %
H IV 5, 623/4 (5) 18 %
H III 24, 79 (12) 18 %
ERA II 3, 685/7 (59) 18 %
ERA II 210, 533/4 (17) 18 %
H IV 1, 714/5 (3) 18 %
H III 12, 445/6 (2) 18 %
H II 12, 40/1 18 %
EÜS IX 1133/4 (85) 18 %
ERA II 5, 432/3 18 %
H III 3, 80 (6) 18 %
H IV 6, 525/6 (1) 18 %
H I 1, 341 (8) 17 %
H II 53, 563 (5) 17 %
EÜS IX 71/2 (62) 17 %
EKS 50, 76/8 (63) 17 %
H II 21, 926 (9) 17 %
H II 21, 99/100 (23) 17 %
EÜS X 2636 (155) 17 %
H II 21, 551/2 (12) 17 %
H II 34, 146/7 (6) 17 %
E 10416 (16) 17 %
EÜS X 1864/5 (28) 17 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 17 %
E, StK 8, 101/2 (3) 17 %
E 7833/4 (11) 17 %
EÜS VII 1631/2 (164) 17 %
H II 21, 925 (8) 17 %
H II 20, 179 (22) 17 %
E 51922 17 %
EÜS X 2294 (109) 17 %
EÜS VII 580 (2) 17 %
H III 18, 723/4 (1) 17 %
E 7668/9 (12) 16 %
H II 15, 192/3 (4) 16 %
EÜS VII 2467/8 (421) 16 %
EÜS XI 845 (58) 16 %
EÜS X 2068 (331) 16 %
H III 3, 262/3 (5) 16 %
H II 13, 51/2 (24) 16 %
EÜS VII 2504/5 (473) 16 %
E 9362/3 (43) 16 %
ERA II 261, 48/9 (39) 16 %
EÜS XII 105/7 (8) 16 %
EÜS VII 1674/5 (229) 16 %
H II 49, 298, 278/9 (63) 16 %
EÜS XI 1096/7 (2) 16 %
EKmS 4° 5, 856/7 (20) 16 %
H IV 2, 9/10 (1) 16 %
H II 57, 626/7 (8) 16 %
EÜS VII 1638/9 (174) 16 %
E 59679/81 16 %
EÜS X 764 (21) 16 %
H II 49, 669/70 (5) 16 %
E 9035/6 (29) 15 %
EKmS 4° 2, 831/3 (165) 15 %
E, StK 2, 2/3 (3) 15 %
EÜS VII 2455/6 (392) 15 %
EÜS X 2687/8 (259) 15 %
E 57949/51 (4) 15 %
EÜS XI 819/20 (8) 15 %
EÜS XI 1228/9 (67) 15 %
ERA I 5, 51 (18) 15 %
TEM 5, 1/3 (1) 15 %
EÜS IX 1090/1 (3) 15 %
ERA II 110, 257/8 (12) 15 %
H II 41, 909/11 (2) 14 %
E 61310/1 14 %
EÜS IX 24/5 (2) 14 %
EKmS 4° 2, 739/40 (22) 14 %
H II 21, 445/6 (8) 14 %
EÜS X 2602/3 (76) 14 %
E 15103/4 (6) 14 %
H II 2, 28 (46) 14 %
H II 13, 706/8 (3) 14 %
EÜS VIII 2284 (24) 14 %
H II 65, 63 (29) 14 %
EÜS VIII 1501/2 (106) 14 %
E, StK 5, 85/6 (2) 14 %
ARS 1, 900 (1) 14 %
ERA II 305, 517/8 (107) 14 %
E 85060/1 (5) 14 %
E 9310 (1) 14 %
H III 18, 525/6 (1) 14 %
H II 15, 341/2 (17) 14 %
E 14589 (3) 14 %
ERA II 60, 41 (1) 14 %
EÜS VII 1911/2 (104) 14 %
EÜS V 1111 (119) 14 %
H II 58, 773/4 (3) 14 %
EKmS 4° 3, 20/2 (5) 14 %
H II 14, 509 (8) 14 %
ERA II 18, 63/4 (11) 14 %
EÜS I 1025/6 (7) 14 %
E 23850 (10) 14 %
H II 15, 552/3 (36) 14 %
H II 16, 715/6 (28) 14 %
H III 23, 68/70 (53) 13 %
H II 21, 586/8 (21) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 13 %
E, StK 13, 2 (2) 13 %
EKmS 4° 4, 745/6 (10) 13 %
EKS 31, 17/8 13 %
H III 12, 486/8 (2) 13 %
EÜS X 157/8 (15) 13 %
H II 20, 63/5 (7) 13 %
H II 14, 163/4 (38) 13 %
H III 18, 43/4 (11) 13 %
H II 11, 761/2 (45) 13 %
EÜS VI 1707 (174) 13 %
EÜS VII 2418/9 (303) 13 %
EÜS VIII 1476/7 (73) 13 %
H II 54, 183/4 (77) 13 %
H II 29, 75 (4) 13 %
EÜS VIII 1695/6 (31) 13 %
H III 9, 225/6 (8) 13 %
H, Ostrov 52 (51) 13 %
H IV 8, 657/8 (2) 13 %
H II 40, 436/7 (5) 13 %
EÜS V 689/90 (135) 13 %
E 7876/7 (10) 13 %
H II 74, 333/4 (16) 13 %
Leoke 4, 310 13 %
EÜS IV 179/80 (205) 13 %
EÜS X 2008/9 (242) 13 %
H IV 1, 308/9 (7) 13 %
ERM 133, 7/8 (14) 13 %
H, R 2, 48 (10) 13 %
EKmS 8° 1, 478/80 (5) 13 %
EÜS X 2281/2 (90) 13 %
ERA II 208, 75/6 (5) 13 %
EÜS VII 2667/8 (41) 13 %
Leoke 3, 220 12 %
EÜS VI 1800/1 (318) 12 %
H II 51, 188/90 (3) 12 %
EKmS 4° 1, 179/80 (277) 12 %
E 25475 (4) 12 %
H II 23, 709 (1) 12 %
H II 26, 268/9 (29) 12 %
H II 12, 218/20 (68) 12 %
H II 40, 91/2 (1037) 12 %
E 63770 12 %
EÜS XI 1243/4 (87) 12 %
E 36870/2 (4) 12 %
H, R 1, 198 (3) 12 %
H I 7, 387 (4) 12 %
ERA II 159, 421/2 (19) 12 %
EÜS VII 2677/8 (4a) 12 %
H II 16, 159 (201) 12 %
H, Gr. Qu. 166/8 (37) 12 %
E 39489 (1) 12 %
EÜS VII 1861/3 (48) 12 %
E 61867 (1) 12 %
EÜS IX 764/5 (98) 12 %
EÜS X 2610/1 (96) 12 %
E, StK 8, 82/3 (5) 12 %
H IV 1, 807/9 (8) 12 %
EÜS VII 689 (67) 12 %
H IV 1, 154/5 (94) 12 %
ERA II 17, 92/3 (44) 12 %
EÜS X 2641/2 (167) 12 %
ERA II 10, 691 (8) 12 %
H II 21, 168/71 (2) 12 %
TEM 7, 30/1 (19) 11 %
EÜS VIII 1182/4 (62) 11 %
H, Ostrov 135/6 (13) 11 %
EÜS XI 824 (14) 11 %
ERA II 220, 579/0 (23) 11 %
H II 16, 207/8 (32) 11 %
E 11627/8 11 %
E A 207/8 (2) 11 %
H II 37, 452/3 (41) 11 %
E, StK 19, 29/30 (18) 11 %
H II 13, 596/7 (17) 11 %
H, Asper 108/10 (2) 11 %
ERM 143, 1/3 (1) 11 %
EÜS VIII 1741/2 (110) 11 %
H I 9, 131 (65) 11 %
E A 744/5 11 %
H, R 1, 235 (1) 11 %
H II 43, 687/8 (1) 11 %
H IV 9, 211 (1) 11 %
H I 2, 212 (1) 11 %
ERA II 161, 207/9 (8) 11 %
E A 255/6 (20) 11 %
H III 16, 437 (13) 11 %
H, R 6, 483/4 (4) 11 %
H II 29, 321/2 (28) 11 %
ERA II 18, 90 (37) 11 %
EÜS VII 323/4 (85) 11 %
EÜS XI 719 (278) 11 %
E 79834/5 (2) 11 %
H II 13, 365 (12) 11 %
H II 11, 733 (11) 11 %
H III 2, 731 (10) 11 %
H II 20, 669 (40) 11 %
ERA II 41, 514 (35) 11 %
H II 10, 604 (363) 11 %
ERA II 24, 347/9 (1) 11 %
H IV 5, 522 (7) 11 %
H II 33, 617/8 (3) 11 %
EÜS IX 1018 (119) 11 %
EÜS X 2291 (104) 11 %
H II 24, 829/30 (6) 11 %
H II 13, 641/2 (17) 11 %
AES, MT 3, 13 11 %
H III 30, 43/4 (2) 11 %
EÜS VIII 1404/5 (119) 11 %
H, Ostrov 15/6 (14) 11 %
ERM 61, 15 (13) 11 %
EÜS X 2013/4 (249) 11 %
EKmS 8° 2, 781 (31) 10 %
ERA II 25, 57/8 (21) 10 %
EÜS VII 1535/6 (13) 10 %
EÜS VIII 667/8 (238) 10 %
H III 2, 491/2 (1) 10 %
H II 15, 748 (85) 10 %
H II 15, 749/50 (88) 10 %
ERM 139, 87/8 (5) 10 %
H II 50, 758 (38) 10 %
EÜS X 2628/9 (139) 10 %
EÜS VII 2432/3 (339) 10 %
H I 1, 189/90 (17) 10 %
E, StK 14, 188/9 (5) 10 %
E 28162/5 (32) 10 %
H III 8, 303/5 (2) 10 %
H II 68, 504/5 (25) 10 %
ERA II 14, 225/7 (14) 10 %
E, StK 8, 357/8 (11) 10 %
H IV 1, 368 (2) 10 %
H II 37, 444/5 (31) 10 %
ERA II 135, 496/7 (3) 10 %
H II 2, 398/9 (522) 10 %
ERA II 141, 241/3 (2) 10 %
E 8316/7 (3) 10 %
EÜS X 2607 (87) 10 %
Leoke 1, 76/8 (2) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 153 (129) 10 %
E 52829/31 (11) 10 %
H I 2, 337 (17) 10 %
E 25596/7 (2) 10 %
EKS 21, 1 10 %
EKS 1, 52/3 10 %
H II 1, 140 (198) 10 %
H, Peet 118/20 (130) 10 %
AES, MT 76, 28/30 (2) 10 %
H II 16, 577 (12) 10 %
H II 26, 201/3 (2) 10 %
EÜS X 2053 (309) 10 %
E A 902 (7) 10 %
EÜS X 2573/4 (35) 10 %
H III 7, 909/10 (7) 10 %
H I 3, 69/70 (3) 10 %
ERA II 165, 80/2 (8) 10 %
EÜS X 2650 (185) 10 %
H I 1, 43 (2) 10 %
EÜS X 2766 (387) 10 %
H II 56, 1051/2 (6) 10 %
E 41055/7 (8) 10 %
H II 41, 683/5 (73) 10 %
H III 19, 233/4 (4) 10 %
H II 65, 144/5 (14) 10 %
E 26680/1 10 %
H I 1, 544 (4) 10 %
ERA II 18, 89 (36) 10 %
EÜS VII 2290/1 (39) 10 %
H IV 3, 681/2 (5) 10 %
H II 24, 747/8 (2) 10 %
ERA I 3, 599 (3) 10 %
E 40489/90 (12) 10 %
EÜS IX 715/6 (29) 10 %
H II 53, 143/4 (2) 10 %
EÜS XI 831/2 (31) 10 %
EÜS X 611/3 (69) 10 %
EÜS X 1643/4 (218) 10 %
H, Peet 120/2 (131) 10 %
EÜS VIII 663/4 (231) 10 %
EKmS 4° 1, 12 (14) 10 %
H II 74, 416/7 (4) 10 %
H II 43, 793/5 (28) 10 %
H II 50, 318/9 (12) 10 %
E 18595 10 %
E 38071/2 (4) 10 %
EKmS 4° 4, 714/5 (21) 10 %

Contains poems

ERA II 7, 444 (115)   99 %
E 51451   63 %
EÜS IV 1653 (133)   57 %
EÜS I 1042 (38)   56 %