H II 44, 289/93 (3)

h24402890003
Tartumaa — Otepää
Illak, Jüri
1891

Metadata

COL: Jüri Illak
ID: H II 44, 289/93 (3)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Otepää khk., Neeruti v.
TMP: 1891

     1  Oh me minnij meeleline
     2  Meie hella vellenaine
     3  Kui saat tõisele talule
     4  Kui saat uvve õvve pääle
     5  Vastse tanuma vahele
     6  Ole sis hoolik hommungulla
     7  Varajane valge'ella
     8  Ära sina kuule kukelaulu
     9  Vahest laulva valge'ella
     10  Vahest enne valge'eta
     11  Ära oota äia ärkämista
     12  Ega ämmä tõusemista
     13  Äiä vana ei äräne
pag. 290
     15  Ämmä vana ei ärkanegi
     16  Äiä hõikab poigasida
     17  Ämmä ommi tüterida
     18  Oh noorik meie sõsara
     19  Meie hella vellenaine
     20  Kui läät õdangu vootisse
     21  Siis pane hooli õrre pääle
     22  Mure musta parre pääle
     23  Kui tulet üles hommungulta
     24  Enne varra valge'eta
     25  Võtta sis hooli orre päälta
     26  Mure musta parre päälta
     27  Pane sis pada tulele
     28  Kanna vesi katelasse
     29  Seeni loe luitsaida
     30  Seeni arva anumida
     31  Sis mine äiä pähitsede
     32  Mine sis ämmä häälitsema
pag. 291
     34  Oh minu häädä äiäkesta
     35  Oh minu hääda ämmakesta
     36  Pandse jo paa tulele,
     37  Kandse vee katelasse
     38  Mis mina pane paa sisse
     39  Vai ehk kanna katelasse
     40  Oh minu minnij meeleline
     41  Pojanaine naljaline
     42  Mine sa aidale mäele
     43  Sääl om kolmi aidakesta
     44  Üts sääl rühäb rükki täisi
     45  Tõine kihin kesvi täisi
     46  Kolmas kahiseb kaaradest
     47  Sääl om jämme jahukotti
     48  Sääl om suure suurmakotti
     49  Oh minu hääda äiäkesta
     50  Oh minu hääda ämmäkesta
pag. 292
     52  Lätsi ma aidale mäele
     53  Sääl oli kolmi aidakesta
     54  Üts oli hiiredel ilusta
     55  Tõine kassidel karata
     56  Kolmas rottel romatella
     57  Oh minu minnij meeleline
     58  Pojanaine naljaline
     59  Mis sa tõid esä kodusta
     60  Mis sa tõid ema kodusta
     61  Saiet velle salve päälta
     62  Sedä nüid pane sa paasse
     63  Sedä kanna katelasse
     64  Oh minu hääda äiäkesta
     65  Oh minu hääda ämmäkesta
     66  Keed tõi esä kodusta
     67  Helme tõi emä kodusta
     68  Sõle tõi velle salve päälta
pag. 293
     70  Ei ka helmed hernedessa
     71  Sõlg ei söögilavva pääle

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 2, 467/9 (29) 61 %
H II 28, 757/9 (1) 46 %
H II 25, 967/8 (3) 45 %
H II 25, 965/7 (2) 36 %
EKmS 8° 2, 393/6 (6) 24 %
H II 19, 708 (66) 21 %
H II 44, 202/3 (10) 20 %
EKmS 4° 5, 175/7 (14) 19 %
H II 26, 883/4 (25) 19 %
EKS 39, 4/18 (4) 16 %
H I 7, 465 (4) 16 %
H IV 3, 279/84 (6) 15 %
H II 24, 393/4 (165) 12 %
EÜS XII 1029/33 (100) 12 %
ERM 19, 92/4 (66) 12 %
H II 25, 941/3 (1) 11 %
E 28592/5 (4) 11 %
H II 42, 648/51 (24) 11 %
H III 30, 596/8 (4) 11 %
H I 5, 233 (7) 10 %
ERA II 237, 513/7 (40) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   50 %