h24406000001
Tartumaa — Otepää;
Tartumaa — Sangaste
Tammemägi, Jaan
1893
| 1 | Emäkene memmekene, | |||
| 2 | Melles mina mustemb muist, | |||
| 3 | Tine'eb kui tõse näiu? | |||
| 4 |
- Memm tek´k1 Apostrophi (´) läbi olen siin sõnades ainult dilutioni tähendanud näit. poo´d, loo´d, ko´tt, ro´tt = poojd, loojd jne. varra vaivasärgi,
|
|||
| 5 |
Enne muid murekõrike,2 Kõrik = valge peenike riie, mis naesterahvas vanast nüüdse suureräti asemel ümber võttis.
|
|||
| 6 | Selle mina mustemb muist, | |||
| 7 | Tine'eb kui tõse näiu. | |||
|
1
Apostrophi (´) läbi olen siin sõnades ainult dilutioni tähendanud näit. poo´d, loo´d, ko´tt, ro´tt = poojd, loojd jne. 2 Kõrik = valge peenike riie, mis naesterahvas vanast nüüdse suureräti asemel ümber võttis. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EKmS 8° 3, 200 (6) | 22 % |
|
| H II 5, 550 (4) | 18 % |
|
| EÜS VII 2635 (12) | 16 % |
|
| EÜS II 398 (125) | 16 % |
|
| H, Peet 160 (175) | 16 % |
|
| H, Peet 373/4 (377) | 16 % |
|
| H II 29, 717 (10) | 16 % |
|
| EÜS II 439 (175) | 15 % |
|
| H II 44, 633 (100) | 15 % |
|
| H, Kolga-Jaani 3, 136 (107) | 15 % |
|
| ERA II 32, 473 (5) | 15 % |
|
| EÜS II 440 (177) | 14 % |
|
| H II 31, 593/4 (44) | 14 % |
|
| H II 44, 631 (95) | 14 % |
|
| H III 9, 845/6 (27) | 14 % |
|
| H III 10, 526 (5) | 13 % |
|
| H II 32, 528 (15) | 13 % |
|
| H II 31, 596 (47) | 13 % |
|
| H II 44, 607 (22) | 12 % |
|
| ERA II 284, 191 (222) | 12 % |
|
| H II 31, 393/4 (2) | 12 % |
|
| H II 31, 507/8 (2) | 12 % |
|
| H I 3, 510 | 11 % |
|
| H II 44, 608 (28) | 11 % |
|
| H II 44, 603 (11) | 11 % |
|
| E 73422 | 11 % |
|
| H I 3, 565 (12) | 11 % |
|
| EÜS II 407/8 (138) | 10 % |
|
| H, Peet 195 (205) | 10 % |
|
| H II 44, 604/5 (14) | 10 % |
|
| AES, MT 262, 6 | 10 % |
|
| EÜS VI 352 (39) | 10 % |
|
| H, Kolga-Jaani 3, 236/7 (220) | 10 % |
|
| H, Peet 147 (160) | 10 % |
|
| EÜS V 406 (98) | 10 % |
|
| H III 11, 474 (7) | 10 % |
|
| H II 24, 428 (209) | 10 % |
|
| ERM 19, 75 (54) | 10 % |
|
| E 51450 (42) | 10 % |
|
| E 64756 (1) | 10 % |
|
| ERA II 10, 265 (2) | 10 % |
|