H II 44, 603/4 (12)

h24406030012
Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste
Tammemägi, Jaan
1893

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
└ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: J. Tammemägi
ID: H II 44, 603/4 (12)
INF_ELUL: s. Waher, 83 a.
INF_NIMI: Mai Liping
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Otepää khk., Arula v.
TMP: 1893
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

	¹	Esi iki, esi ehiti:
	²	Kudasi velle kindeida,
	³	Aie velle ammeida¹ venda sõtta saates.
		pag. 604
	⁵	Kui see veli kodu tulli -
	⁶	- Tule, esä, tunne poiga!
	⁷	Tulli esä, es tunne poiga.
	⁸	- "Tule, veli, tunne velle!" -
	⁹	Tulli veli, es tunne velle;
	¹⁰	Tulli sõsar, tuusi velle.
	¹¹	- Kost ep sõsar sa mu tuuset?
	¹²	- "Kirevista kindeista,
	¹³	"Aetuista ammeista.
	¹⁴	"Ütle mulle omma ohtu,
	¹⁵	"Kaiba mulle omma kahju!
	¹⁶	- Mõse mõõka mul veresta,
	¹⁷	Uha ruuna roste'esta,
	¹⁸	Sis ma ütle omma ohtu,
	¹⁹	Sis ma kaiba omma kahju.
	²⁰	- "Kas om sõan² Rääg. välja: sыan, sыsard. sõsard armas,
	²¹	"Sõsard armas, kaasa kallis?
	²²	- Ei ole sõan sõsard armas,
	²³	Sõsard armas, kaasa kallis:
	²⁴	Sõan armas hal´last mõõka,
	²⁵	Kallis kangepää hobest.

		¹ venda sõtta saates. ² Rääg. välja: sыan, sыsard.

Similar poems

H IV 3, 897/8 (15)	25 %
E 17271/2 (8)	24 %
H III 9, 819/22 (4)	24 %
H II 6, 774/5 (105)	22 %
H II 36, 125 (142)	21 %
EKmS 8&#xB0; 2, 248/50 (25)	20 %
H I 9, 529/30 (80)	20 %
H, Mapp 711/2	20 %
H, Kase 89/90 (15)	19 %
ERA II 198, 408/9 (4)	19 %
EKmS 4&#xB0; 5, 485 (453)	19 %
E 59891	19 %
H III 7, 175/8 (12)	18 %
H II 56, 664/6 (8)	18 %
H II 43, 290/1 (34b)	18 %
H II 7, 689 (3)	18 %
H I 2, 516 (12)	18 %
H II 44, 623/4 (75)	18 %
H, Wiedemann 2, 395/7	17 %
H II 44, 631/2 (96)	17 %
E 54111 (15)	17 %
H II 22, 125/6 (65)	17 %
H II 30, 785/6 (20)	17 %
H I 7, 619/20 (7)	16 %
H II 30, 556, 559 (2)	16 %
E 51418 (2)	16 %
H III 22, 261/4 (4)	16 %
H II 30, 69/70 (16)	16 %
Veske 2, 291/2	15 %
E, StK 40, 38 (68)	15 %
H, Wiedemann 2, 11/5	15 %
EÜS II 630 (129)	15 %
H II 1, 196/7 (292)	15 %
EKmS 4&#xB0; 4, 239/41 (12)	15 %
EÜS IX 727/8 (44)	14 %
H II 59, 65/9 (16)	14 %
EKmS 4&#xB0; 3, 472/4 (27)	14 %
E 56500/3	14 %
EKmS 8&#xB0; 3, 326/9 (147)	14 %
H II 43, 73/5 (92)	14 %
H II 43, 25/8 (19)	14 %
H II 44, 509/10 (10)	14 %
H, Mapp 699 (5)	14 %
H II 7, 43/4 (2)	14 %
E 8618/20 (15)	14 %
H III 7, 831/2 (2)	13 %
E A 350/4 (10)	13 %
H II 4, 610/3 (94)	13 %
ERA II 96, 13/6 (1)	13 %
EÜS VI 1042/4 (203)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 264/7 (2)	13 %
E 7832/3 (9)	13 %
H, Wiedemann 2, 437	13 %
E 59884/5	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 489/91 (34)	13 %
E 23799 (2)	13 %
H II 29, 489/94 (37)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	13 %
H II 6, 795/6 (12)	13 %
H III 22, 61/5 (1)	12 %
H II 14, 505 (2)	12 %
H II 15, 388/9 (3)	12 %
E 56030 (48)	12 %
H II 25, 170/1 (44)	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 160/2 (22)	12 %
EÜS IV 1561/2 (18)	12 %
H II 31, 770 (9c)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 502/3	12 %
ERA II 63, 573/4 (35)	12 %
H II 25, 838/42 (6)	12 %
E 51933/4 (1)	12 %
H II 22, 947/8 (2)	11 %
H II 46, 413 (6)	11 %
E 8251/3 (34)	11 %
H II 16, 120/1 (147)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 368/9 (3)	11 %
H II 64, 383/4 (5)	11 %
E, StK 15, 170/1 (118)	11 %
EKmS 8&#xB0; 3, 585/7 (5)	11 %
EÜS VI 557/8 (155)	11 %
H II 24, 415 (193)	11 %
H III 23, 75/7 (62)	11 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7)	11 %
ERA II 29, 800/4	11 %
H II 25, 756/7 (9)	11 %
E 59252/3 (3)	11 %
H II 24, 701 (1)	11 %
E A 627/8 (15)	11 %
H II 51, 84/5 (12)	11 %
H II 1, 445/6 (610)	11 %
H III 6, 217/8 (25)	11 %
EÜS II 396/8 (124)	11 %
H III 9, 880/2 (4)	11 %
ERA II 78, 59/61 (1)	11 %
EÜS VI 1025/7 (180)	10 %
H II 36, 50/3 (48)	10 %
H III 7, 933/5 (13)	10 %
ERM 159, 9/10 (5)	10 %
EKS 39, 9/12 (18)	10 %
EÜS VI 993/6 (151)	10 %
ERA II 116, 407/9 (25)	10 %
H, R 5, 9/11 (1)	10 %
E 51317/20 (22)	10 %
H II 10, 321/2 (42)	10 %
H, Peet 81/4 (87)	10 %
EÜS XII 589/99 (124f)	10 %
H II 56, 557/60 (1)	10 %
H II 40, 767/70 (47)	10 %
H III 6, 175/4 (5)	10 %
H II 25, 970/4 (5)	10 %
H II 3, 575/6 (94)	10 %
AES, MT 141, 18/20	10 %
H III 9, 467/8 (3)	10 %
ERA II 125, 42/4 (3)	10 %
H II 68, 462/4 (17)	10 %
E 625 (2)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	10 %
H I 2, 199/200 (37)	10 %
H II 28, 261/2 (1)	10 %
E, StK 40, 52/4 (83)	10 %
ERM 5, 67/9 (17)	10 %
H, Kase 27a/8a (75)	10 %
EÜS I 787 (43)	10 %
H, Põlva 1, 115/7 (53)	10 %

Contains poems

Compare all

Leoke 4, 355

51 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 3, 897/8 (15)	25%	1890	Tartumaa — Sangaste	Korb, Villem; Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
E 17271/2 (8)	24%	1895	Viljandimaa — Tarvastu; Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H III 9, 819/22 (4)	24%	1890	Tartumaa — Otepää	Seen, Gustav
H II 6, 774/5 (105)	22%	1890	Tartumaa — Sangaste	Saul, Peeter (Peter)
H II 36, 125 (142)	21%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EKmS 8&#xB0; 2, 248/50 (25)	20%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H I 9, 529/30 (80)	20%	1898	None	Suurkask, Anton
H, Mapp 711/2	20%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H, Kase 89/90 (15)	19%	1868	Võrumaa — Rõuge	Kase (Kaur), Leena
ERA II 198, 408/9 (4)	19%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 485 (453)	19%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 59891	19%	1927	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 7, 175/8 (12)	18%	1869	Tartumaa — Sangaste	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
H II 56, 664/6 (8)	18%	1896	Tartumaa — Kambja	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 43, 290/1 (34b)	18%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H II 7, 689 (3)	18%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H I 2, 516 (12)	18%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
H II 44, 623/4 (75)	18%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H, Wiedemann 2, 395/7	17%	1872	Võrumaa; Setumaa	koguja teadmata; Victor Steini abiline
H II 44, 631/2 (96)	17%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
E 54111 (15)	17%	1924	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
H II 22, 125/6 (65)	17%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 30, 785/6 (20)	17%	1890	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
H I 7, 619/20 (7)	16%	1896	Võrumaa — Kanepi	Loodus, Gustav
H II 30, 556, 559 (2)	16%	1889	Tartumaa — Nõo	Amberg, Johan
E 51418 (2)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 22, 261/4 (4)	16%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H II 30, 69/70 (16)	16%	1889	Tartumaa — Puhja	Sepp, Sammul
Veske 2, 291/2	15%	0	None	koguja teadmata
E, StK 40, 38 (68)	15%	1927	Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Wiedemann 2, 11/5	15%	1872	Võrumaa; Setumaa	Stein, Victor
EÜS II 630 (129)	15%	1905	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 1, 196/7 (292)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 4, 239/41 (12)	15%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
EÜS IX 727/8 (44)	14%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 59, 65/9 (16)	14%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
EKmS 4&#xB0; 3, 472/4 (27)	14%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
E 56500/3	14%	1925	Viljandimaa — Viljandi l.	Soosaar, Salme
EKmS 8&#xB0; 3, 326/9 (147)	14%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 43, 73/5 (92)	14%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 43, 25/8 (19)	14%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 44, 509/10 (10)	14%	1891	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
H, Mapp 699 (5)	14%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 7, 43/4 (2)	14%	1890	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
E 8618/20 (15)	14%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H III 7, 831/2 (2)	13%	1890	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, M.
E A 350/4 (10)	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 4, 610/3 (94)	13%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
ERA II 96, 13/6 (1)	13%	1935	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sepa, Selma
EÜS VI 1042/4 (203)	13%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EKmS 4&#xB0; 2, 264/7 (2)	13%	1872	Viljandimaa	Grenzstein, Ado
E 7832/3 (9)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H, Wiedemann 2, 437	13%	1872	Võrumaa; Setumaa	koguja teadmata; Victor Steini abiline
E 59884/5	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 4&#xB0; 1, 489/91 (34)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 23799 (2)	13%	1896	Pärnumaa — Halliste	Reissar, Hans
H II 29, 489/94 (37)	13%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	13%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H II 6, 795/6 (12)	13%	1890	Tartumaa — Sangaste	Seen, Gustav
H III 22, 61/5 (1)	12%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H II 14, 505 (2)	12%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 15, 388/9 (3)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
E 56030 (48)	12%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
H II 25, 170/1 (44)	12%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
EKmS 8&#xB0; 1, 160/2 (22)	12%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EÜS IV 1561/2 (18)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 31, 770 (9c)	12%	1888	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EKmS 4&#xB0; 5, 502/3	12%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 63, 573/4 (35)	12%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 25, 838/42 (6)	12%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
E 51933/4 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 22, 947/8 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
H II 46, 413 (6)	11%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
E 8251/3 (34)	11%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 16, 120/1 (147)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EKmS 4&#xB0; 3, 368/9 (3)	11%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 64, 383/4 (5)	11%	1900	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E, StK 15, 170/1 (118)	11%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EKmS 8&#xB0; 3, 585/7 (5)	11%	1870	Virumaa — Viru-Jaagupi	koguja teadmata
EÜS VI 557/8 (155)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 24, 415 (193)	11%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 23, 75/7 (62)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERA II 29, 800/4	11%	1876	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 25, 756/7 (9)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 59252/3 (3)	11%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
H II 24, 701 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
E A 627/8 (15)	11%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
H II 51, 84/5 (12)	11%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
H II 1, 445/6 (610)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 6, 217/8 (25)	11%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
EÜS II 396/8 (124)	11%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H III 9, 880/2 (4)	11%	1890	Tartumaa — Sangaste	Seen, Gustav
ERA II 78, 59/61 (1)	11%	1933	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 1025/7 (180)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 36, 50/3 (48)	10%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 7, 933/5 (13)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERM 159, 9/10 (5)	10%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
EKS 39, 9/12 (18)	10%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
EÜS VI 993/6 (151)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
ERA II 116, 407/9 (25)	10%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H, R 5, 9/11 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 51317/20 (22)	10%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H II 10, 321/2 (42)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H, Peet 81/4 (87)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS XII 589/99 (124f)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 56, 557/60 (1)	10%	1885	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Sööt, Karl Eduard
H II 40, 767/70 (47)	10%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H III 6, 175/4 (5)	10%	1891	Viljandimaa — Helme	Niilender, Johan
H II 25, 970/4 (5)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 3, 575/6 (94)	10%	1890	Võrumaa — Vastseliina	Prants, Hindrik (Heinrich)
AES, MT 141, 18/20	10%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 9, 467/8 (3)	10%	1888	Pärnumaa — Karksi; Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
ERA II 125, 42/4 (3)	10%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
H II 68, 462/4 (17)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
E 625 (2)	10%	1884	Läänemaa — Pühalepa	Eisen, Matthias Johann
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	10%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H I 2, 199/200 (37)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 28, 261/2 (1)	10%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
E, StK 40, 52/4 (83)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERM 5, 67/9 (17)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H, Kase 27a/8a (75)	10%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
EÜS I 787 (43)	10%	1904	Võrumaa — Hargla	Aavik, Juhan (Johann)
H, Põlva 1, 115/7 (53)	10%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep