h24406060020
Tartumaa — Otepää;
Tartumaa — Sangaste
Tammemägi, Jaan
1893
V. I. saadetus, laul N 40. | ||||
2 | Las ma kae, las ma katsu, | |||
3 | Kas om pal´lu pal´lakit, | |||
4 | Inemiisi ihualaste. | |||
5 | Mis ma anna ahneile? | |||
6 |
Pillu pikile nanule1 =nanule=ninadele. ?
|
|||
7 |
Os2 =Os=oles=oleks ma enne sedä tiidnü
|
|||
8 | Et om pal´lu pal´lakit, | |||
pag. 607 | ||||
10 | Inemiisi ihualaste, | |||
11 | Sis os tennü tii pääl, | |||
12 | Kudanugi loogaküüdsen, | |||
13 | Vedänü vehmerde vahel - | |||
14 | Tennü sälgä siidisärgi, | |||
15 | Kudanugi kuldariide. | |||
1
=nanule=ninadele. 2 =Os=oles=oleks |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 31, 590 (40) | 36 % |
|
H III 28, 505 (15) | 13 % |
|
H IV 4, 465 (10) | 11 % |
|
H II 56, 690 (4) | 11 % |
|