h24406140049
Tartumaa — Sangaste
Tammemägi, Jaan
1893
1 | Laulge, laulge, mu sõsare, | |||
2 |
Leel´utäge1 Sõna "leelutama" saab ka praegu veel kõnes pruugitud, näit. "mis karjussil's muud ametit, kui na ei leelütävä" s.o. ei laulva, ei lul´lutava. , linnukõse:
|
|||
3 | Nüüt om aiga antu laulda, | |||
4 | Paras paaril lõõritada. | |||
5 | Läki mõtsa mi mõlemba, | |||
6 | Kalaranda katekeisi; | |||
7 | Mõlembil om mõrsjasuka, | |||
8 | Kummaligi kullakän´gä | |||
9 | Laul sai otsa lagsatia, | |||
10 | Lugu otsa lugsatia, | |||
11 | Ennäst pääle peksetiä. | |||
1
Sõna "leelutama" saab ka praegu veel kõnes pruugitud, näit. "mis karjussil's muud ametit, kui na ei leelütävä" s.o. ei laulva, ei lul´lutava. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 26, 347 (12) | 25 % |
|
H I 9, 759 (111) | 24 % |
|
E 17277 (14) | 21 % |
|
H II 56, 609 (6) | 20 % |
|
H IV 3, 889/90 (5) | 15 % |
|
H II 44, 635 (105) | 15 % |
|
H III 11, 458 (1) | 11 % |
|
EKmS 4° 4, 160 (31) | 10 % |
|