h24501240003
VõrumaaPõlva
Hurt, Jakob
1866

Metadata

COL: Jakob Hurt
ID: H II 45, 124 (3)
INF_NIMI: koguja õde Ann
LOC: Põlva khk., Peri mõis
ZANR: jutt/regilaul
TMP: 1866

Estnische Localsagen & Ueberlieferungen. Gesammelt von J. Hurt.
Vanast matetiva Saksa luu-kambrehe (Beinhaus auf den Kirchhöfen) Nii ka Põlvan. Põlvan tulnuva sis ööse mehe, toosi käen ja toose sisen kooljide hinge, luukambrehe, pannuva henge kooljale sisse ja nakanuva näid pesmä, see kurja eest, mis na ilman tennüvä. Kõik see pidi enne kikast sündimä. Sedäviisi om ka ütte vanna Peri-herrä, kes kuri olnu, pessetü. Üts mees om sedä esi mööda-minnen ööse kuulnu. Pesjä omma nii laulnu:
    4  "Tekke ruttu, tekke ruttu!
    5  "Kikoriko nakkas kirg´mä,
    6  "Periherr jääs pesmätä."
(Von meiner Schwester Ann in P.) Perimõisa, deutsch. Perrist, im Pölwe'schen Kirchspiel, 6 Werst von der Kirche).