h24502850004
Setumaa
Kõiv, Anton Peeter Friedrich
1891
1 | Suvi õks ta tegi suurta saani, | |||
2 | Talvõ tahos jalassid, | |||
3 | Perä- õks ta -laudu pilutõlli, | |||
4 | Ede- õks ta -laudu ehitelli. | |||
5 | Sai õks täl saani valmis, | |||
6 | Esi õks ta lasi meelest inne: | |||
7 | Koh õks ma lää kosjuvalla, | |||
8 | Kohe õks ma oiu ostemahe? | |||
9 | Imi õks oppas kotost minneh: | |||
10 | Läät õks sa viiest üle vete, | |||
11 | Läät õks sa kuuõst üle Koiva: | |||
12 | Ärä õks sa joogu mere vett, | |||
13 | Ärä õks sa joogu Koiva vett: | |||
14 | Mereh um õks nu pal´lo meeste päid, | |||
15 |
Narvah naiste koolijit1 (kooljaid) !
|
|||
pag. 286 | ||||
17 | Võti õks Riiast raadi latsõ, | |||
18 | Võru õks ta võtindõ pidäjä, | |||
19 | Tarto õks ta tapokinnitäjä, - | |||
20 | Eeäst sai õks tall' näio igävest. | |||
1
(kooljaid) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 32, 872 (11) | 13 % |
|
H III 31, 357 (1) | 13 % |
|
AES MT 212, 59/60 | 10 % |
|
E, StK 36, 78/9 (19) | 10 % |
|