h24603270027
VirumaaHaljala
Roost, Konrad (Conrad)
1894

Metadata

COL: Konrad Roost
ID: H II 46, 327 (27)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Haljala khk., Essu v.
TMP: 1894
TYP: Must naine
TYP_YHT: Must naine

Teisend No 53.
    2  Oh seda elu ja õnneda,
    3  Oh seda pidu ja põlveda,
    4  Kui seda andi annetie,
    5  Kena kaasa kingitie,
    6  Vanad naised tahmatie,
    7  Teisedpooled tõrvatie.
    8  Kõik said naised, mukid naised,
    9  Ma sain musta ja rumala,
    10  Tõrvaskännu ja tõbise!
    11  Kuhu pean mustaga minema,
    12  Tõbisega tõttamaie,
    13  Rumalaga ruttamaie?
    14  Kus oli oitu, seal ojutin,
    15  Kus oli loiku loputasin,
    16  Kus oli vetta veeretasin;
    17  Et võiks minna mieste ulka,
    18  Poetada poiste ulka.
    19  Et kena kirikus käia,
    20  Viks oleks viia voodiesse,
    21  Panna padjuje magama.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 5, 16 (9) 38 %
ERA II 116, 388 (5) 35 %
H II 10, 338 (61) 35 %
EKmS 8° 3, 593/4 (11) 34 %
EÜS XI 1121 (49) 33 %
TEM 11, 3 (7) 33 %
Veske 4, 366 (7) 33 %
E 57655 32 %
EÜS V 864/5 (127) 32 %
EKS 1, 10 32 %
EÜS XI 1265/6 (129) 31 %
H II 25, 1005 (17) 31 %
H II 11, 298 (68) 31 %
E 9331 (18) 30 %
E 61074 30 %
EÜS VII 2279/80 (20) 29 %
H II 57, 430 (4) 29 %
EÜS VII 2150 (344) 29 %
TEM 1, 21 29 %
H II 16, 806 (16) 28 %
H II 15, 707 (13) 28 %
EÜS VI 1581/2 (348) 27 %
E 4651 (19) 27 %
E, StK 14, 172 (3) 27 %
H IV 1, 293 (6) 27 %
H II 10, 366 (98a) 26 %
H II 12, 288/9 (110) 26 %
H II 11, 966 (23) 26 %
H II 46, 352 (53) 26 %
H, Gr. Qu. 190 (86) 26 %
H II 14, 481 (10) 26 %
EÜS VII 1971 (172) 25 %
EÜS VII 2332/3 (130) 25 %
H III 23, 42 (16) 25 %
E 71364 (1) 25 %
H II 15, 483/4 (94) 25 %
ERA II 38, 236 (5) 25 %
EÜS IX 1004 (94) 25 %
E 40785 (2) 25 %
H II 16, 178 (4) 25 %
E 7207 (23) 25 %
E 46775 (18) 25 %
H III 31, 382 (2) 24 %
E 15578 (48) 24 %
EÜS X 2594/5 (71) 24 %
H II 65, 254 (23) 24 %
H II 14, 99/100 (10) 24 %
H I 1, 49 (33) 24 %
ERA II 18, 374 (21) 24 %
EÜS VII 1913 (107) 24 %
E A 198/9 (4) 24 %
ERA I 3, 353 (11) 24 %
H II 29, 316 (20) 23 %
H, R 1, 170 (10) 23 %
H II 11, 659 (15) 23 %
E, StK 5, 38 (2) 23 %
EÜS VII 299/300 (51) 22 %
H II 11, 765 (50) 22 %
TEM X, 26 22 %
EÜS VIII 70/1 (11) 22 %
H III 2, 436/7 (49) 22 %
E 16832 (28) 22 %
E 19149 22 %
H I 1, 250/1 (135) 22 %
E, StK 3, 33 (9) 22 %
E 54958 22 %
EKS 19, 14 (11) 22 %
H III 2, 290/1 (7) 21 %
ERA II 153, 504 (1) 21 %
EÜS XI 1205 (24) 21 %
EKmS 4° 1, 61 (81) 21 %
E 7638/9 (4) 21 %
H II 34, 734/5 (447) 21 %
ERA II 57, 537/8 (8) 21 %
EÜS X 1532 (76) 20 %
H II 1, 247 (359) 20 %
EÜS VIII 1489/90 (87) 20 %
E, StK 1, 27/28 (51) 20 %
H III 3, 73 (2) 20 %
H III 23, 221/2 (2) 20 %
EÜS IX 984 (62) 20 %
E 5193/4 (16) 20 %
EKmS 4° 1, 371/2 (42) 20 %
E 17813/4 (2) 20 %
H II 9, 306/7 (20) 19 %
AES, MT 3, 15 19 %
H II 9, 353 (26) 19 %
EÜS X 1594 (143) 19 %
ERM 14, 26/7 19 %
EÜS VIII 1188/9 (72) 19 %
E 53390/1 (7) 18 %
H II 13, 184 (6) 18 %
EÜS VII 2037/8 (273) 18 %
EÜS X 2736/7 (338) 18 %
H II 18, 269 (2) 18 %
ERA II 39, 228/9 (3) 18 %
H II 19, 893/4 (2) 18 %
E 7662/3 (4) 18 %
EÜS X 1645/6 (222) 18 %
H III 18, 227 (3) 17 %
EKS 50, 131/2 (93) 17 %
H IV 2, 539/40 (22) 17 %
E, StK 5, 38/9 (3) 17 %
ERA II 85, 159 (17) 17 %
H III 1, 779/780 (8) 17 %
E 12918 (13) 17 %
H II 34, 96/7 (103) 17 %
Veske 4, 339/40 (56) 17 %
H III 7, 519/20 (6) 17 %
H II 56, 19 (6) 17 %
ERA II 153, 341 (9) 17 %
ERA II 198, 159/60 (218) 17 %
EÜS VIII 1063/4 (62) 17 %
H II 46, 702/3 (8) 17 %
H III 3, 323 (22) 16 %
H II 58, 771 (1) 16 %
H II 21, 922/3 (5) 16 %
ERA II 153, 113 (10) 16 %
ERA I 6, 295/6 (108) 16 %
EÜS II 1050/1 (41) 16 %
ERA II 31, 371 (121) 16 %
H II 7, 190/1 (75) 16 %
EÜS VIII 2256 (561) 16 %
H II 35, 202/3 (119) 16 %
H I 2, 20 (5) 16 %
E 9983/4 (14) 15 %
H I 5, 128 15 %
E 15932/3 (6) 15 %
E, StK 11, 56/7 (6) 15 %
H III 14, 669/71 (5) 15 %
ERA I 3, 655 (26) 15 %
EÜS VIII 2443/4 (26) 15 %
H II 57, 426 (8) 15 %
TEM 11, 4 (10) 15 %
H II 34, 78/9 (90) 14 %
EÜS X 2241 (10) 14 %
H II 10, 122/3 (132) 14 %
EÜS X 2242 (15) 14 %
EKmS 8° 2, 586/7 (6) 14 %
H II 10, 705/6 (18) 14 %
H I 2, 72 (27) 14 %
H III 5, 537 (7) 14 %
H II 43, 400/1 (15) 14 %
E 34413/4 (4) 14 %
ERA II 41, 513 (33) 14 %
H II 9, 736/7 (3) 14 %
E 8855/6 (68) 14 %
EÜS V 678 (118) 14 %
ERA I 5, 364 (8) 14 %
H II 2, 128 (215) 14 %
H III 5, 644/5 (18) 14 %
EÜS X 2289 (101) 14 %
H II 54, 434 (114) 14 %
E, StK 31, 9 (9) 14 %
H II 37, 267 (1) 14 %
H II 58, 286 (20) 14 %
H II 47, 348/9 (6) 13 %
ERA II 299, 426 (287) 13 %
EÜS VIII 1941 (189) 13 %
H II 44, 279/80 (13) 13 %
EÜS V 1129 (160) 13 %
H III 14, 840/1 (15) 13 %
H II 47, 217 (9) 13 %
H IV 4, 30/1 (12) 13 %
EÜS XI 334/6 (2) 13 %
EÜS VIII 610 (138) 13 %
ERA II 3, 718 (76) 13 %
E 43928/9 (7) 13 %
H II 47, 144 (12) 13 %
H II 37, 255 (1) 13 %
H II 21, 359/60 (5) 12 %
H II 21, 565/6 (1) 12 %
E 44771 (2) 12 %
EKmS 4° 2, 762 (56) 12 %
E, StK 40, 60 (93) 12 %
ERA II 254, 162/3 (12) 12 %
H II 1, 266/7 (392) 12 %
E, StK 8, 85 (7) 12 %
H II 13, 641 (16) 12 %
ERA II 41, 154/5 (15) 12 %
H I 1, 145 (15) 12 %
H I 1, 249/50 (133) 12 %
H III 12, 67 (12) 12 %
E 12937/8 (37) 12 %
E A 912/3 (23) 12 %
H II 19, 596/7 (24) 12 %
H II 27, 630 (5) 12 %
H II 41, 768 (12) 12 %
E 24038 (12) 12 %
EKmS 4° 1, 84/5 (125) 12 %
H I 5, 68 (167) 12 %
H III 12, 663/4 (13) 12 %
H, Gr. Qu. 159/60 (28) 12 %
H IV 1, 137/9 (79) 12 %
H II 40, 663 (7) 12 %
H II 20, 291 (13) 12 %
ERA II 212, 212 (18) 12 %
H IV 1, 824/5 (4) 11 %
ERA II 6, 154 (2) 11 %
ERA II 6, 163 (22) 11 %
E 19926 (5) 11 %
ERA II 262, 144/5 (53) 11 %
H II 27, 539 (5) 11 %
H II 5, 557 (2) 11 %
H II 37, 371/2 (43 ) 11 %
E 20138/9 (1) 11 %
H II 21, 112/3 (37) 11 %
E A 1065 11 %
EKmS 4° 1, 64 (87) 11 %
E 17483 (11) 11 %
H III 1, 140/1 (9) 11 %
H I 5, 499 (1) 11 %
H IV 2, 101/2 (26) 11 %
H IV 7, 545 (42) 10 %
TEM 4, 29 (22) 10 %
H II 13, 526/9 (35) 10 %
EÜS X 2899/900 (65) 10 %
H II 54, 435 (116) 10 %
E, StK 31, 39 (43) 10 %
H II 38, 138 (27) 10 %
EÜS VII 2401/2 (263) 10 %
H II 19, 163/4 (48) 10 %
H III 3, 237 (17) 10 %
EKS 50, 147/9 (99) 10 %
H IV 1, 856/7 (17) 10 %
H II 46, 559 (18) 10 %
H II 11, 485 (29) 10 %
EÜS X 193/4 (25) 10 %
H, Gr. Qu. 144 (12) 10 %
H, Gr. Qu. 184 (72) 10 %
H, Ostrov 178/9 (82) 10 %
H II 46, 701/2 (6) 10 %
E 8821/2 (37) 10 %
ERA II 32, 245/7 (2) 10 %
ERA II 299, 396 (129) 10 %
H II 20, 358/9 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 316/7 (13) 10 %