H II 46, 832/3 (15)

h24608320015
Järvamaa — Ambla
Klemmer, Gustav
1894

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Ära võta mõisast naist
Hoiatus mõisanaise eest

Metadata

COL: G. Klemmer
ID: H II 46, 832/3 (15)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Ambla khk.
TMP: 1894
TYP: Hoiatus mõisanaise eest
TYP_YHT: Ära võta mõisast naist

	¹	Minu hella vennakene!
	²	Kui läed naista võttemaie
	³	Pärjapead püidemaie
	⁴	Särjekest läed sõudemaie:
	⁵	Ära võta mõisast naista
	⁶	Mõisas on mõnesugused
	⁷	Alla akende ilusa
	⁸	Peale peilide punase
	⁹	Kiitvad kivikelderida
	¹⁰	Härra häida kamberida
	¹¹	Ei tunne tuleta käia
	¹²	Sädemeta seada särki
	¹³	Lühterita lüpsta lehma.
	¹⁴	Kibemeta keeta leenta
	¹⁵	Vahi naine vartatagi
	¹⁶	Sihi naine sirbitagi
		pag. 833
	¹⁸	Katsu kangalauatagi
	¹⁹	Sirbil on naine sileda
	²⁰	Vardil on naine väleda
	²¹	Kangalaual kannikene
	²²	Heinakuarel heldekene
	²³	Ära kõrtsist naista võta.
	²⁴	Kõik on kõrgid kõrsissagi
	²⁵	Kenad kirikuteella.

Similar poems

E 7924 (7)	67 %
H II 53, 633 (91)	33 %
E, StK 40, 5 (6)	27 %
H II 14, 75/7 (95)	21 %
H III 23, 302/3 (16)	21 %
H II 27, 475/6 (7)	21 %
H II 3, 609 (157)	19 %
E 9988/9 (17)	19 %
EKS 19, 27 (30)	19 %
E 35292 (11)	18 %
E A 284/5 (43)	18 %
H I 2, 289 (6)	18 %
E 40222 (4)	18 %
H II 13, 604/6 (4)	18 %
H III 15, 139/40 (5)	17 %
E 45667 (13)	17 %
H III 8, 429 (7)	17 %
EÜS VIII 1356/7 (43)	16 %
EÜS VII 1890/1 (80)	16 %
H II 14, 29 (36)	16 %
H III 17, 739 (9)	16 %
H II 29, 156 (6)	16 %
EÜS X 1568/9 (115)	16 %
H II 43, 396 (9)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	15 %
E 9756	15 %
H III 21, 260/1 (2)	15 %
ERM 64, 59124 (8)	14 %
ERM 76, 33 (8)	14 %
EÜS XI 336/7 (3)	14 %
H II 56, 41/2 (2)	14 %
EÜS II 1061/2 (55)	14 %
E 54722	14 %
H III 8, 374/5 (13)	14 %
E 7200/1 (14)	14 %
H, Ostrov 150/1 (34)	14 %
H I 1, 330 (40)	14 %
H II 33, 439/40 (3)	14 %
EÜS IX 97 (95a)	14 %
H II 65, 355/6 (29)	13 %
E, StK 13, 5 (5)	13 %
H II 33, 585 (3)	13 %
H II 34, 603 (230)	13 %
H II 16, 122/3 (152)	13 %
E 46119/20 (7)	13 %
EÜS IX 103/4 (103)	13 %
H II 12, 299/300 (118)	13 %
H IV 4, 28/9 (9)	13 %
H I 2, 329 (3)	13 %
H III 18, 875 (2)	13 %
H II 11, 297 (67)	13 %
EÜS VII 2427 (320)	13 %
H II 10, 729 (6)	13 %
H II 16, 804 (10)	13 %
H II 28, 381/2 (17)	13 %
H II 56, 166 (12)	13 %
E 7661/2 (3)	12 %
EÜS IV 1569 (31)	12 %
H II 27, 234 (19)	12 %
H II 65, 248 (14)	12 %
EÜS VII 1857 (44)	12 %
EÜS VII 855 (12)	12 %
E 15107 (15)	12 %
EKmS 4° 4, 709/10 (14)	12 %
H II 1, 547/8 (715)	12 %
H II 10, 433/4 (194)	12 %
H, Ostrov 97 (37)	12 %
H III 4, 389 (10)	12 %
EÜS V 863 (125)	12 %
H IV 1, 92/3 (36)	12 %
H, Ostrov 89/91 (26)	12 %
ERA II 3, 633/4 (2)	12 %
H II 43, 635 (32)	12 %
EÜS VI 1665 (113)	12 %
H II 15, 557/8 (42)	12 %
E, StK 2, 86 (97)	12 %
H III 9, 161 (2)	12 %
H II 28, 583 (8)	12 %
H II 10, 46/8 (37)	12 %
EKmS 8° 1, 70/1 (49)	11 %
H II 38, 137 (26)	11 %
Veske 2, 217	11 %
AES, MT 3, 20	11 %
H III 2, 144 (3)	11 %
E 52179	11 %
EÜS V 856/7 (111)	11 %
EKmS 4° 1, 423/4 (28)	11 %
H III 12, 344 (15)	11 %
E 56318 (7)	11 %
H II 11, 843 (10a)	11 %
E 15628/9 (99)	11 %
EÜS IX 1127 (74)	11 %
H, Gr. Qu. 250 (119)	11 %
H II 10, 521/2 (295)	11 %
EÜS X 2260/1 (56)	11 %
H II 27, 471 (1)	11 %
H II 13, 712/5 (5)	11 %
EÜS VI 972 (112)	11 %
H I 1, 253 (140)	11 %
EÜS V 849 (104)	11 %
H I 5, 104/5 (6)	11 %
H II 1, 284 (420)	11 %
E 51434 (20)	10 %
H II 65, 8 (18)	10 %
H III 23, 209 (1)	10 %
ERA II 132, 406 (68)	10 %
H II 46, 600/1 (18)	10 %
H II 10, 413 (162)	10 %
EÜS VIII 1197/8 (92)	10 %
E 18894 (11)	10 %
H II 11, 534 (20)	10 %
EÜS VII 2328/30 (126)	10 %
EÜS V 974 (244)	10 %
E, StK 30, 65 (56)	10 %
ERA II 29, 716 (5)	10 %
ERA II 29, 780 (1)	10 %
H II 10, 477/8 (241)	10 %
E A 290 (48)	10 %
H II 43, 810/1 (42)	10 %
EÜS V 787 (30)	10 %
H II 4, 682/3 (52)	10 %
ERA II 14, 283 (21)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161)	10 %
H II 6, 143 (178)	10 %
H IV 3, 575/6 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 144 (50)	10 %
E 31129 (6)	10 %
H III 2, 615/6 (6)	10 %
H II 13, 61/2 (37)	10 %
H II 9, 285/6 (21)	10 %
E 51452 (48)	10 %
H III 8, 15 (5)	10 %
H, R 4, 85/6 (4)	10 %
H II 65, 61 (24)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 7924 (7)	67%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 53, 633 (91)	33%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E, StK 40, 5 (6)	27%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 14, 75/7 (95)	21%	1879	Järvamaa — Ambla	Koonukõrb, A.; Kullerkupp, Villem
H III 23, 302/3 (16)	21%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H II 27, 475/6 (7)	21%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H II 3, 609 (157)	19%	1890	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Kadrina	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 9988/9 (17)	19%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EKS 19, 27 (30)	19%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
E 35292 (11)	18%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E A 284/5 (43)	18%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H I 2, 289 (6)	18%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
E 40222 (4)	18%	1900	Tartumaa — Palamuse	Laurson, H.
H II 13, 604/6 (4)	18%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H III 15, 139/40 (5)	17%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 45667 (13)	17%	1905	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 429 (7)	17%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VIII 1356/7 (43)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1890/1 (80)	16%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 14, 29 (36)	16%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H III 17, 739 (9)	16%	1894	Tartumaa — Laiuse	Tannenthal, Jakob
H II 29, 156 (6)	16%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
EÜS X 1568/9 (115)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 43, 396 (9)	15%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	15%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 9756	15%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H III 21, 260/1 (2)	15%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
ERM 64, 59124 (8)	14%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
ERM 76, 33 (8)	14%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
EÜS XI 336/7 (3)	14%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
H II 56, 41/2 (2)	14%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EÜS II 1061/2 (55)	14%	1905	Järvamaa — Ambla	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
E 54722	14%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H III 8, 374/5 (13)	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 7200/1 (14)	14%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H, Ostrov 150/1 (34)	14%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H I 1, 330 (40)	14%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 33, 439/40 (3)	14%	1888	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
EÜS IX 97 (95a)	14%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H II 65, 355/6 (29)	13%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
E, StK 13, 5 (5)	13%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H II 33, 585 (3)	13%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
H II 34, 603 (230)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 16, 122/3 (152)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 46119/20 (7)	13%	1907	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Tiiu
EÜS IX 103/4 (103)	13%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H II 12, 299/300 (118)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H IV 4, 28/9 (9)	13%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H I 2, 329 (3)	13%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H III 18, 875 (2)	13%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
H II 11, 297 (67)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS VII 2427 (320)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 10, 729 (6)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
H II 16, 804 (10)	13%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 28, 381/2 (17)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 56, 166 (12)	13%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
E 7661/2 (3)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS IV 1569 (31)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 27, 234 (19)	12%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 65, 248 (14)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EÜS VII 1857 (44)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 855 (12)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 15107 (15)	12%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 4° 4, 709/10 (14)	12%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H II 1, 547/8 (715)	12%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 433/4 (194)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H, Ostrov 97 (37)	12%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H III 4, 389 (10)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Feldmann, J.
EÜS V 863 (125)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H IV 1, 92/3 (36)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H, Ostrov 89/91 (26)	12%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
ERA II 3, 633/4 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 43, 635 (32)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1665 (113)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 15, 557/8 (42)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E, StK 2, 86 (97)	12%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
H III 9, 161 (2)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H II 28, 583 (8)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 10, 46/8 (37)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 8° 1, 70/1 (49)	11%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H II 38, 137 (26)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
Veske 2, 217	11%	0	None	koguja teadmata
AES, MT 3, 20	11%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H III 2, 144 (3)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 52179	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 856/7 (111)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EKmS 4° 1, 423/4 (28)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H III 12, 344 (15)	11%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 56318 (7)	11%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H II 11, 843 (10a)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
E 15628/9 (99)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS IX 1127 (74)	11%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Gr. Qu. 250 (119)	11%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
H II 10, 521/2 (295)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EÜS X 2260/1 (56)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 27, 471 (1)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H II 13, 712/5 (5)	11%	1890	Järvamaa — Järva-Madise	Samm, Jaan
EÜS VI 972 (112)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H I 1, 253 (140)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS V 849 (104)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H I 5, 104/5 (6)	11%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 1, 284 (420)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 51434 (20)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 65, 8 (18)	10%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
H III 23, 209 (1)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Haho, K.
ERA II 132, 406 (68)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 46, 600/1 (18)	10%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 10, 413 (162)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 1197/8 (92)	10%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 18894 (11)	10%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
H II 11, 534 (20)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS VII 2328/30 (126)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS V 974 (244)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E, StK 30, 65 (56)	10%	1925	Tartumaa — Tartu-Maarja	Perv (abielus Prüüs), Selma
ERA II 29, 716 (5)	10%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
ERA II 29, 780 (1)	10%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
H II 10, 477/8 (241)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E A 290 (48)	10%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 43, 810/1 (42)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS V 787 (30)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 4, 682/3 (52)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
ERA II 14, 283 (21)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 6, 143 (178)	10%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H IV 3, 575/6 (4)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
EKmS 4&#xB0; 5, 144 (50)	10%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 31129 (6)	10%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
H III 2, 615/6 (6)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
H II 13, 61/2 (37)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 9, 285/6 (21)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 51452 (48)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 8, 15 (5)	10%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H, R 4, 85/6 (4)	10%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H II 65, 61 (24)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan