H II 47, 538 (4)

h24705380004
Pärnumaa — Tõstamaa
Öövel, J.
1893

Types

Lastelaulud
└ Hällilaulud
└ Hällilaul
Hällilaul

Metadata

COL: J. Ööwel
ID: H II 47, 538 (4)
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Hällilaulud)
LOC: Tõstamaa khk.
TMP: 1893
TYP: Hällilaul
TYP_YHT: Hällilaul

		Hällilaul.
	²	Kiigo kiigo kitsetalle
	³	Äio äio äbariku
	⁴	Kui te mind kurjast kiigutate
	⁵	Viha pärast vintsutate
	⁶	Läbi parre paugutate
	⁷	Läbi õrre õõtsutate
	⁸	Kas te teate mis mina maksan
	⁹	Pea mul maksab Pärnu linna
	¹⁰	Jalad Jaani kiriko
	¹¹	Silmad siidirätiku
	¹²	Kõht mul maksab kõrvi ruuna
	¹³	Mago maalitud hobuse
	¹⁴	Pale mul maksab paari härgi
	¹⁵	Teine pale teise paari
	¹⁶	Käed Kärgo koolimaja
	¹⁷	Susu-susu suuremaks
	¹⁸	Pisotagi pikemaks
	¹⁹	Tango tera targemaks
	²⁰	Ernatera ergemaks
	²¹	Susu-susu pojukene

Similar poems

H II 19, 305 (18)	35 %
E A 950 (14)	35 %
H II 21, 938 (23)	34 %
H I 2, 44 (3)	33 %
E 24924/5 (9)	25 %
ERA II 210, 255 (3)	24 %
EÜS X 787 (62)	24 %
E, StK 3, 88 (2)	24 %
H II 20, 75 (8)	23 %
H III 5, 645/6 (19)	22 %
E 69252	21 %
ERA II 306, 256/7 (20)	21 %
ERA I 4, 315 (12)	20 %
EÜS VII 2423/4 (315a)	20 %
E 18402/3 (11)	20 %
H II 17, 408/9 (3)	20 %
EÜS VII 1762/3 (386)	20 %
H II 2, 512 (665)	20 %
H II 33, 26/7 (13)	19 %
EÜS VIII 421 (157)	19 %
EÜS X 2323/4 (156)	19 %
EÜS VII 2422 (308)	19 %
EÜS VII 1605/6 (123)	19 %
EÜS VII 1634 (167)	18 %
EÜS VII 1641 (180)	18 %
EÜS VIII 1090 (80)	18 %
H II 58, 488/9 (33)	18 %
EÜS VII 2367/8 (181)	17 %
H II 15, 337/8 (14)	17 %
ERA II 56, 443 (2)	17 %
H III 27, 347/8 (2)	17 %
H I 2, 24 (13)	17 %
EÜS II 1037 (23)	17 %
EÜS IX 80/1 (73a)	17 %
ERA II 57, 426 (3)	17 %
ERA II 87, 129 (20)	17 %
H II 47, 541/2 (1)	17 %
EÜS IX 880/1 (70)	16 %
EÜS X 2175 (1)	16 %
ERA II 1, 151 (1)	16 %
ERA II 83, 274 (127)	16 %
EÜS XI 1261 (115)	16 %
ERA II 139, 13/5 (2)	16 %
ERA II 31, 376 (152)	16 %
H III 18, 524 (8)	15 %
ERA II 5, 441/2	15 %
E 49009 (10)	15 %
E 82244 (3)	15 %
EÜS VII 1828/9 (3)	15 %
ERA II 172, 529/30 (65)	15 %
ERA II 147, 694 (41)	15 %
H I 5, 440 (4)	15 %
H I 4, 164 (9)	15 %
E A 3/4 (2)	15 %
ERA II 123, 280 (30)	14 %
H, R 6, 674/6 (12)	14 %
H II 17, 389/90 (3)	14 %
H II 12, 236 (81)	14 %
ERA II 147, 141 (26)	14 %
ERA II 39, 106/11 (15)	14 %
ERA II 32, 231 (5)	14 %
H II 58, 39 (3)	14 %
EÜS IX 874 (56)	14 %
H II 26, 64/5 (7)	13 %
H II 15, 486/7 (99)	13 %
H III 19, 223 (h)	13 %
E 76385 (3)	13 %
EÜS V 735/6 (200)	13 %
EÜS VIII 1464/5 (50)	13 %
ERA II 41, 508 (26)	13 %
E 76223	13 %
E, StK 40, 24/5 (49)	13 %
H II 16, 81/2 (81)	12 %
EÜS IX 860/1 (29)	12 %
H II 57, 593 (4)	12 %
H II 19, 819/21 (11)	12 %
E 15563/4 (25)	12 %
H IV 6, 527 (2)	12 %
H II 15, 563 (52)	12 %
EÜS VIII 1034 (28)	12 %
H I 1, 342 (10)	12 %
EÜS VII 1853/4 (41)	12 %
EÜS X 178/9 (8)	12 %
H II 17, 476 (116)	12 %
ERA II 220, 54/6 (20)	12 %
E 13404/5 (2)	12 %
H II 20, 179/80 (23)	12 %
H II 2, 281 (407)	12 %
E 75995/6	12 %
E A 63/4 (116)	12 %
H II 20, 174 (9)	12 %
EÜS VIII 1006/7 (9)	12 %
E 61681/2 (19)	11 %
H II 14, 51 (72)	11 %
E 51839 (5)	11 %
E 51504 (3)	11 %
EÜS X 1897/8 (73)	11 %
H I 1, 68 (31)	11 %
H I 2, 74 (33)	11 %
ERA II 90, 47 (1)	11 %
E, StK 3, 82 (6)	11 %
EÜS VII 1863 (49)	11 %
E 63808	11 %
H I 1, 263 (161)	11 %
E 59636/7	11 %
EÜS II 1036 (22)	11 %
H II 26, 300/1 (16)	11 %
E 60527/9 (25)	11 %
EÜS VII 1656/7 (207)	11 %
EÜS X 1973/4 (193)	10 %
E 85213 (2)	10 %
H II 43, 461/2 (6)	10 %
H II 56, 409/10 (96)	10 %
H II 2, 392 (515)	10 %
E 58408 (3)	10 %
EÜS X 1867/8 (32)	10 %
E A 142/3 (12)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 590 (20)	10 %
H II 10, 488 (253)	10 %
EÜS IX 749 (78)	10 %
H II 15, 730/1 (62)	10 %
EÜS IV 1343 (59)	10 %
E 50622 (17c)	10 %
EÜS VII 1586 (104)	10 %
AES, MT 57, 24	10 %
E 61668/9 (4)	10 %
EÜS VIII 621 (155)	10 %
EÜS XI 1202 (18)	10 %
E, StK 40, 83 (121)	10 %
EKmS 4o 1, 472/3 (15)	10 %
ERA II 208, 115 (9)	10 %
E 10412/3 (5)	10 %
ERA II 303, 217/8 (15)	10 %
E 10632 (10)	10 %
H II 15, 334/5 (10)	10 %
EÜS X 2702 (274)	10 %
EÜS XI 720/1 (282)	10 %
H, Mapp 1030	10 %
H II 21, 104 (28)	10 %
ERA II 7, 221 (1)	10 %
H II 2, 464 (608)	10 %
H II 13, 9/10 (2)	10 %
EÜS VII 1615 (143)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 19, 305 (18)	35%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
E A 950 (14)	35%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H II 21, 938 (23)	34%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H I 2, 44 (3)	33%	1889	Pärnumaa — Audru	Popp, Jakob
E 24924/5 (9)	25%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
ERA II 210, 255 (3)	24%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Mardi, Saima
EÜS X 787 (62)	24%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E, StK 3, 88 (2)	24%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H II 20, 75 (8)	23%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H III 5, 645/6 (19)	22%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
E 69252	21%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Kivi, Salme
ERA II 306, 256/7 (20)	21%	1943	None	None
ERA I 4, 315 (12)	20%	1932	Viljandimaa — Viljandi l.	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS VII 2423/4 (315a)	20%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 18402/3 (11)	20%	1895	Läänemaa — Mihkli	Kukrus, Johann (Juhan)
H II 17, 408/9 (3)	20%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
EÜS VII 1762/3 (386)	20%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 512 (665)	20%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 33, 26/7 (13)	19%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EÜS VIII 421 (157)	19%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
EÜS X 2323/4 (156)	19%	1913	Järvamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 2422 (308)	19%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 1605/6 (123)	19%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1634 (167)	18%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1641 (180)	18%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1090 (80)	18%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 58, 488/9 (33)	18%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS VII 2367/8 (181)	17%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 15, 337/8 (14)	17%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
ERA II 56, 443 (2)	17%	1933	Läänemaa — Märjamaa	Tampere, Herbert
H III 27, 347/8 (2)	17%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H I 2, 24 (13)	17%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EÜS II 1037 (23)	17%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
EÜS IX 80/1 (73a)	17%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Jaani	Kõhelik, Ruuben
ERA II 57, 426 (3)	17%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
ERA II 87, 129 (20)	17%	1935	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Välbe, Jüri
H II 47, 541/2 (1)	17%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
EÜS IX 880/1 (70)	16%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2175 (1)	16%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 1, 151 (1)	16%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
ERA II 83, 274 (127)	16%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS XI 1261 (115)	16%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 139, 13/5 (2)	16%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
ERA II 31, 376 (152)	16%	1930	Harjumaa — Hageri	Poom, Emilie
H III 18, 524 (8)	15%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 5, 441/2	15%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 49009 (10)	15%	1914	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
E 82244 (3)	15%	1932	Järvamaa — Ambla	Inglist
EÜS VII 1828/9 (3)	15%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 172, 529/30 (65)	15%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
ERA II 147, 694 (41)	15%	1938	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
H I 5, 440 (4)	15%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H I 4, 164 (9)	15%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
E A 3/4 (2)	15%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 123, 280 (30)	14%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H, R 6, 674/6 (12)	14%	1875	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
H II 17, 389/90 (3)	14%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 12, 236 (81)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERA II 147, 141 (26)	14%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Ohtra, Aita
ERA II 39, 106/11 (15)	14%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
ERA II 32, 231 (5)	14%	1930	Harjumaa — Jõelähtme	Niirman, Ellen
H II 58, 39 (3)	14%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS IX 874 (56)	14%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 26, 64/5 (7)	13%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
H II 15, 486/7 (99)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 19, 223 (h)	13%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 76385 (3)	13%	1931	Pärnumaa — Pärnu l.	Hansen, J.
EÜS V 735/6 (200)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VIII 1464/5 (50)	13%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 41, 508 (26)	13%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
E 76223	13%	1931	Pärnumaa — Pärnu l.	Siitan, Voldemar
E, StK 40, 24/5 (49)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 16, 81/2 (81)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS IX 860/1 (29)	12%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 57, 593 (4)	12%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 19, 819/21 (11)	12%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
E 15563/4 (25)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H IV 6, 527 (2)	12%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 15, 563 (52)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VIII 1034 (28)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H I 1, 342 (10)	12%	1888	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
EÜS VII 1853/4 (41)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 178/9 (8)	12%	1913	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 17, 476 (116)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 220, 54/6 (20)	12%	1939	Järvamaa — Koeru	Vask, Erna
E 13404/5 (2)	12%	1894	Läänemaa — Mihkli	Anniko, Gustav
H II 20, 179/80 (23)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H II 2, 281 (407)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 75995/6	12%	1931	Pärnumaa — Pärnu l.	koguja teadmata
E A 63/4 (116)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 20, 174 (9)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
EÜS VIII 1006/7 (9)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 61681/2 (19)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 14, 51 (72)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 51839 (5)	11%	1922	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Paide l.	Alberg, August
E 51504 (3)	11%	1921	Järvamaa — Ambla	Müller, Emilie
EÜS X 1897/8 (73)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 1, 68 (31)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 2, 74 (33)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
ERA II 90, 47 (1)	11%	1935	Järvamaa — Paide	Neuman, Helene
E, StK 3, 82 (6)	11%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
EÜS VII 1863 (49)	11%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 63808	11%	1920	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Sullan, Karin
H I 1, 263 (161)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 59636/7	11%	1927	Järvamaa — Ambla	Maalberg
EÜS II 1036 (22)	11%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
H II 26, 300/1 (16)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 60527/9 (25)	11%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
EÜS VII 1656/7 (207)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 1973/4 (193)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 85213 (2)	10%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Pärnu l.	Michelson, Aleks.
H II 43, 461/2 (6)	10%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
H II 56, 409/10 (96)	10%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H II 2, 392 (515)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 58408 (3)	10%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Mihhels, Karl; Puurman, O.
EÜS X 1867/8 (32)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 142/3 (12)	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
EKmS 4&#xB0; 2, 590 (20)	10%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 10, 488 (253)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS IX 749 (78)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 730/1 (62)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS IV 1343 (59)	10%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
E 50622 (17c)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VII 1586 (104)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
AES, MT 57, 24	10%	1928	Pärnumaa — Tõstamaa	Leppik, Henrik
E 61668/9 (4)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS VIII 621 (155)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XI 1202 (18)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E, StK 40, 83 (121)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 4o 1, 472/3 (15)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 208, 115 (9)	10%	1939	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 10412/3 (5)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
ERA II 303, 217/8 (15)	10%	1942	None	None
E 10632 (10)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 15, 334/5 (10)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS X 2702 (274)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XI 720/1 (282)	10%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H, Mapp 1030	10%	0	None	Ignatius, L.
H II 21, 104 (28)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
ERA II 7, 221 (1)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 2, 464 (608)	10%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 13, 9/10 (2)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VII 1615 (143)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter

Types

Metadata

Hällilaul.

Similar poems