h24800770003
Pärnumaa — Karksi
Hünerson, Jaak
1893
| 1 | Elu ma elli Helme'enna, | |||
| 2 | Kasupõlve Karksienna, | |||
| 3 | Saabassäärede siana, | |||
| 4 | Tuhvelkengäde siana | |||
| 5 | Maani mändelde majana. | |||
| 6 | Saadi saksu ma magame | |||
| 7 | Panni ruvva padjulani | |||
| 8 | Sääsi' härrä sängilani | |||
| 9 | Isändi ilulinule, | |||
| 10 | Emändi ilulinule. | |||
| 11 | Lätsi sis kodu käima, | |||
| 12 |
Esä, emä ma kaeme1 (vaatama)
|
|||
| 13 | Sõsarit teretamaie, | |||
| 14 | Velle või valatamaie, | |||
| 15 | Leisi esä ikkemesta, | |||
| 16 | Leisi emä ikkemesta, | |||
| 17 | Sõsare muretsemasta, | |||
| pag. 78 | ||||
| 19 | Velle noore nuttamesta! | |||
| 20 | Mis sa iket vellekene? | |||
| 21 | Taas nu' iket taadikene? | |||
| 22 | Nutad nooremp velleke? | |||
| 23 | Muretset sõsarake? - | |||
| 24 | Ikeme sinu eluda, | |||
| 25 | Kahetsem' sinu kasuda, | |||
| 26 | Ehk su petäv' peeni poisi, | |||
| 27 | Hauguteve halli kuue, | |||
| 28 | Maatella maani särgi, | |||
| 29 | Katva karratu kasuka. | |||
| 30 | Mina üteli emäle: | |||
| 31 | Emäkene, ennekene! | |||
| 32 | Enne mu petku peeni liiva | |||
| 33 | Haugutegu halli liiva | |||
| 34 | Maategu musta mulla, | |||
| 35 | Enne ku' petäv' peeni poisi, | |||
| 36 | Haugutesse halli kuue, | |||
| 37 | Maatesse maani särgi. - | |||
| 38 | Esä läits äkki härgi tapme, | |||
| 39 | Emä läits ruttu ruuga kiitme, | |||
| 40 | Mina üteli emäle: | |||
| pag. 79 | ||||
| 42 | Emäkene, ennekene! | |||
| 43 | Ei ma es sörgi söögi tõttu, | |||
| 44 | Ega es joose joogi tõttu, | |||
| 45 | Mul jäi kodu kolmi söögi, | |||
| 46 | Ahju jäi ani küdsäme, | |||
| 47 | Pardsiliha panni pääle, | |||
| 48 | Lahkreliha laua pääle. | |||
|
1
(vaatama) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H III 6, 85/6 (14) | 41 % |
|
| H II 31, 861/2 (3) | 28 % |
|
| E 8621/2 (17) | 24 % |
|
| H II 25, 789 (116) | 24 % |
|
| H II 25, 41/2 (18) | 24 % |
|
| H II 25, 167/8 (40) | 22 % |
|
| E 51698/701 (40) | 22 % |
|
| EÜS IV 1762/3 (269) | 20 % |
|
| EKmS 8° 3, 623/4 (7) | 19 % |
|
| H II 42, 961/2 (11) | 19 % |
|
| ERA II 142, 163/6 (2) | 18 % |
|
| EKmS 8° 2, 436/7 (4) | 17 % |
|
| ERM 21, 33/4 (47) | 17 % |
|
| ERM 148, 13 (18) | 17 % |
|
| H II 55, 181 (5) | 17 % |
|
| H III 10, 651/2 (25) | 15 % |
|
| EKmS 4° 5, 774 (38) | 15 % |
|
| H IV 4, 319/20 (15) | 15 % |
|
| ERA II 121, 461 (6) | 15 % |
|
| E 18064/5 (4) | 15 % |
|
| H II 42, 672/3 (37) | 14 % |
|
| H IV 3, 137/9 (88) | 13 % |
|
| E A 461/2 (7) | 13 % |
|
| TEM 4a, 1/2 (56) | 12 % |
|
| E 45921/3 (13) | 12 % |
|
| E 20003/4 (9) | 12 % |
|
| H II 6, 806/7 (17) | 12 % |
|
| E, StK 10, 325 (52) | 12 % |
|
| H II 42, 915 (1) | 12 % |
|
| H II 5, 325/6 (9) | 11 % |
|
| H I 2, 155/6 (15) | 11 % |
|
| E 8239/40 (18) | 10 % |
|
| H III 10, 221/3 (6) | 10 % |
|
| EKS 31, 15 (26) | 10 % |
|
| E, StK 18, 8/10 (1) | 10 % |
|
| E 52698/8a | 10 % |
|
| E 53597 | 10 % |
|
| H II 43, 257/8 (3) | 10 % |
|
| H II 23, 153/5 (8) | 10 % |
|
| E 45961/2 (24) | 10 % |
|
| H III 10, 29/30 (7) | 10 % |
|
| H II 26, 122/3 (10) | 10 % |
|
| H, Wiedemann 2, 259/60 (5) | 10 % |
|