Metadata

COL: Ernst Saabas
ID: H II 49, 491 (2)
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Muud lastelaulud) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1894
TYP: Parmu matus + Lehmad lüpsmata
TYP_YHT: Parmu matus + Hiie noormees

    1  Eila, leila Lepa Tiiu
    2  Kas nägid Kadaka Kaie?
    3  Läks ta läbi Hiiu õue,
    4  Kuulis Hiiu noorem poega,
    5  Ütles ta üle värava:
    6  "Tule tuppa, neiukene."
    7  "Pole aega, peiukene,
    8  Kodu jäid lehmad lüpsemata,
    9  Kari jäi välja saatemata,
    10  Sead jäid mul söötemata,
    11  Vasikad mul vaatamata."
    12  "Küllap leppa lüpsab lehmad,
    13  Küllap kuuske kurnab piimad,
    14  Küllap käoke saadab karja
    15  Vaherpuu vaatab vasikad."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 26, 640 (23) 89 %
E A 736 (4) 65 %
H III 7, 153 (28) 64 %
H II 49, 675 (9) 38 %
ERA II 123, 279/80 (29) 33 %
EKS 48, 10 (2) 26 %
ERA II 114, 493/4 (12) 25 %
E 50622/3 (17d) 23 %
ERA II 161, 225 (19) 23 %
H II 57, 646 (31e) 22 %
E 45728 (35) 22 %
E 8864 (77) 21 %
E 18961 21 %
EÜS VIII 683 (260) 20 %
E 36487 (5) 20 %
EKmS 4° 4, 319/30 (18) 19 %
H III 14, 667/8 (3) 19 %
H II 33, 83/4 (55) 19 %
EKmS 4° 1, 549 (9) 18 %
ERA II 110, 557 (9) 18 %
E 51462 (68) 18 %
H II 17, 628/9 (32) 18 %
EKS b 4 (13) 18 %
H II 10, 516 (290) 18 %
H II 13, 109 (62) 17 %
E 53604 (3) 17 %
H I 1, 44 (4) 17 %
H II 12, 237 (82) 16 %
H II 15, 192 (2) 16 %
ERA II 114, 212 (2) 16 %
EÜS X 2054 (310) 16 %
E 7727/8 (8) 16 %
H I 5, 71/2 (186) 16 %
H II 24, 887/8 (12) 16 %
Leoke 1, 195 (17) 15 %
H I 1, 72/3 (57) 15 %
EÜS VIII 1627 (145) 15 %
H II 35, 585 (361) 14 %
H II 34, 36/7 (33) 14 %
AES, MT 141, 5 14 %
EÜS X 1972/3 (192) 14 %
H III 29, 742 (5) 14 %
ERA II 10, 321 (8) 14 %
EÜS X 1946/7 (154) 14 %
E 15734 (269) 13 %
H II 26, 342 (3) 13 %
E 10412/3 (5) 13 %
H II 15, 650 (61) 13 %
EÜS X 2587 (61) 13 %
E 61668/9 (4) 13 %
EÜS X 2073/4 (343) 13 %
H II 9, 773/4 (44) 13 %
E 15110/1 (22) 13 %
EKmS 4° 1, 474/5 (17) 13 %
EÜS VIII 1600 (103) 13 %
H II 35, 655 (396) 13 %
H III 5, 266 (1) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 283/5 (176) 12 %
H II 26, 270 (31) 12 %
ERA I 2, 66/7 (6) 12 %
H II 34, 269 (184) 12 %
ERA II 255, 312 (12) 12 %
H I 1, 229 (93) 12 %
EÜS VII 1890/1 (80) 12 %
EÜS VIII 422 (159) 12 %
EÜS IV 1817/8 (319) 12 %
Veske 4, 351/2 (2) 12 %
E 56225 (14) 12 %
H II 46, 615 (42) 11 %
E, StK 27, 132/3 (1) 11 %
EKmS 4° 3, 455 (8) 11 %
EKmS 4° 4, 230 (4) 11 %
E 55657/8 (6) 11 %
ERA II 220, 54/6 (20) 11 %
E 52704 10 %
E 53598 10 %
AES, MT 141, 33 10 %
EÜS VII 2024/5 (251) 10 %
H IV 2, 699/700 (19) 10 %
H IV 1, 149/50 (89) 10 %
EÜS XII 1009/13 (94) 10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12 10 %
E 73061 (3) 10 %
H II 25, 784 (101) 10 %
EÜS X 2271/2 (77) 10 %