H II 49, 904/5 (14)

h24909040001
Viljandimaa — Pilistvere
Söödur (Söödor), Jaan
1894

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Hiljuke
Hiljuke

Metadata

COL: Jaan Söödur
ID: H II 49, 904/5 (14)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Pilistvere khk., Kõo v.
TMP: 1894
TYP: Hiljuke
TYP_YHT: Hiljuke

	¹	Oh mina vaene põlgtud lapsi!
	²	Isa mind põlgis, ema mind põlgis;
	³	Isa mind põlgis põllu pealta,
	⁴	Ema mind põlgis põlveltagi,
	⁵	Vennad viljavälja pealta,
	⁶	Õed mind kirikuteelta.
	⁷	Isa mind käskis soole surra,
	⁸	Ema mind käskis maale matta,
	⁹	Vennad vette uputada.
	¹⁰	Õed kaevule karata,
	¹¹	Isa mind ütles hiliseksi,
	¹²	Ema enneaeguseksi,
	¹³	Õed mind õlekooksi,
	¹⁴	Vennad veskivõlvideksi.
	¹⁵	Läksin suure saare peale,
	¹⁶	Veikse saare ääre peale,
	¹⁷	Hakkasin tuba tegema.
		pag. 905
	¹⁹	Riigudesta raagudesta,
	²⁰	Pilliroo pindudesta,
	²¹	Kibuvitsa kildudesta.
	²²	Sai siis valmis saunakene,
	²³	Vaeselapse varjukene;
	²⁴	Mõni siis mõtles mõisaniku,
	²⁵	Mõni keiseri kiriku,
	²⁶	Isa tuli ja imestas,
	²⁷	Ema tuli heitis risti,
	²⁸	Vennad tulid väänsid peada,
	²⁹	Õed tulid õnnistasid:
	³⁰	Laske hilluke elada,
	³¹	Marjuke maja pidada,
	³²	Hilluksest saab ilmas rikas,
	³³	Marjukesest majapidaja,
	³⁴	Tasasest küll taaderkaela.

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 5, 761 (1)	32 %
H I 2, 190 (3)	31 %
EÜS IV 1562/3 (19)	30 %
H II 26, 1094/5 (2)	29 %
EKS 31, 4 (7)	28 %
EKmS 8° 2, 618/20 (5)	27 %
E, StK 8, 147/9 (5)	27 %
ERA II 60, 43/5 (2)	26 %
H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131)	26 %
H I 7, 247 (11)	23 %
H III 28, 450/3 (4)	23 %
EKmS 4° 4, 474/5 (44)	22 %
H III 7, 617/20 (6)	22 %
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	22 %
H II 26, 199/20 (1)	22 %
ERA II 141, 405/8 (3)	21 %
H I 2, 189/90 (2)	21 %
ERM 82, 1/2	19 %
E 54728/30	19 %
ERA II 23, 764/5	19 %
E 51420/3 (4)	19 %
H II 43, 632 (23)	19 %
E 31808	18 %
H III 17, 169/71 (7)	18 %
H, Ostrov 286/7 (43)	18 %
H III 7, 491/3 (6)	17 %
EÜS XII 413/15 (35)	17 %
E 52097	16 %
E 31680	16 %
H II 49, 970/1 (18)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	16 %
H I 2, 33 (1)	15 %
H II 49, 1029/32 (3)	15 %
H III 15, 126/7 (16)	14 %
H III 14, 729/32 (6)	14 %
H II 29, 108 (1)	14 %
E 70565/6 (4)	14 %
H III 8, 363/4 (1)	14 %
H III 15, 145/6 (3)	14 %
H III 28, 391/2 (20)	13 %
H, Kolga-Jaani 1, 43/4 (6)	13 %
ERA II 292, 27/9 (4)	13 %
H III 7, 39/40 (5)	13 %
H II 28, 389/90 (56)	13 %
H I 2, 269 (1)	12 %
E 86539/40 (27)	12 %
E 18479	12 %
ERA II 166, 460/1 (2)	12 %
H II 59, 627/8 (3)	12 %
EÜS XI 318/9 (135)	11 %
EÜS VI 1153/4 (40)	11 %
ERA II 125, 368/9 (14)	11 %
H III 2, 504 (6)	11 %
H II 1, 444 (609)	11 %
H, Ostrov 4 (4)	11 %
EÜS II 405/6 (136)	11 %
EÜS IV 1710/1 (210)	11 %
E 31826	11 %
EKS 19, 37 (41)	11 %
E 18547	11 %
EÜS IV 1732/3 (239)	11 %
H II 68, 459/60 (14)	10 %
E 40486/7 (7)	10 %
H II 66, 764 (12)	10 %
E 15636/8 (112)	10 %
H II 15, 568/9 (61)	10 %
H I 2, 330 (5)	10 %
EÜS VI 982 (134)	10 %
E 7874 (5)	10 %
ERA I 2, 68/9 (8)	10 %
EÜS X 2268 (70)	10 %
H II 12, 499/500 (2)	10 %
EÜS IV 1644/5 (122)	10 %
H IV 1, 158/9 (99)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 5, 761 (1)	32%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
H I 2, 190 (3)	31%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
EÜS IV 1562/3 (19)	30%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 26, 1094/5 (2)	29%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
EKS 31, 4 (7)	28%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EKmS 8° 2, 618/20 (5)	27%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E, StK 8, 147/9 (5)	27%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
ERA II 60, 43/5 (2)	26%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131)	26%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 7, 247 (11)	23%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H III 28, 450/3 (4)	23%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
EKmS 4° 4, 474/5 (44)	22%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H III 7, 617/20 (6)	22%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	22%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 26, 199/20 (1)	22%	1890	Viljandimaa — Viljandi	Säde, T.
ERA II 141, 405/8 (3)	21%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H I 2, 189/90 (2)	21%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
ERM 82, 1/2	19%	0	None	koguja teadmata
E 54728/30	19%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
ERA II 23, 764/5	19%	1928	Virumaa — Haljala; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurlents, Alfred
E 51420/3 (4)	19%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 43, 632 (23)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
E 31808	18%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H III 17, 169/71 (7)	18%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Ostrov 286/7 (43)	18%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H III 7, 491/3 (6)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS XII 413/15 (35)	17%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 52097	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 31680	16%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H II 49, 970/1 (18)	16%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	16%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 2, 33 (1)	15%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H II 49, 1029/32 (3)	15%	1887	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H III 15, 126/7 (16)	14%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 14, 729/32 (6)	14%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 29, 108 (1)	14%	1889	Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
E 70565/6 (4)	14%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H III 8, 363/4 (1)	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H III 15, 145/6 (3)	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 28, 391/2 (20)	13%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H, Kolga-Jaani 1, 43/4 (6)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
ERA II 292, 27/9 (4)	13%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
H III 7, 39/40 (5)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 28, 389/90 (56)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H I 2, 269 (1)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E 86539/40 (27)	12%	0	None	Eisen, Matthias Johann
E 18479	12%	1895	Virumaa — Viru-Nigula	Tarum, Jakob
ERA II 166, 460/1 (2)	12%	1938	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
H II 59, 627/8 (3)	12%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EÜS XI 318/9 (135)	11%	1914	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS VI 1153/4 (40)	11%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
ERA II 125, 368/9 (14)	11%	1936	Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
H III 2, 504 (6)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 1, 444 (609)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 4 (4)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EÜS II 405/6 (136)	11%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS IV 1710/1 (210)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 31826	11%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EKS 19, 37 (41)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
E 18547	11%	1895	Tartumaa — Puhja	Kuusmann, Jüri
EÜS IV 1732/3 (239)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 68, 459/60 (14)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
E 40486/7 (7)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 66, 764 (12)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 15636/8 (112)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 568/9 (61)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 2, 330 (5)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
EÜS VI 982 (134)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 7874 (5)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
ERA I 2, 68/9 (8)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
EÜS X 2268 (70)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 12, 499/500 (2)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS IV 1644/5 (122)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H IV 1, 158/9 (99)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)