H II 49, 970/1 (18)

h24909700018
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Rosenbach, August
1893

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
 └ Põlatud laps
Põlatud laps

Metadata

COL: August Rosenbach
ID: H II 49, 970/1 (18)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v.
TMP: 1893
TYP: Põlatud laps
TYP_YHT: Põlatud laps

     1  Oh ma vaene põlgtud lapsi!
     2  Isa mina põlgis, ema mind põlgis,
     3  Isa mind põlgis põlvestagi,
     4  Ema mind põlgis põuestagi,
     5  Õed põlgsid õue päälta,
     6  Vennad viljavälja päälta,
     7  Kälitsed kiriku teelta.
     8  Kohe pean mina minema,
     9  Kohe ma pea panema,
     10  Jalad alta andemaie,
     11  Käed otsast käänamaie,
     12  Keha keskelt keerutama!
     13  Pea mul paistab päälta metsa,
     14  Jalad alta harva metsa,
     15  Keha metsa keske'elta.
     16  Andsin ma jalgadelle tääda,
     17  Sõna suure varva'alle;
     18  Sõudke jalad, jõudke jalad,
     19  Jala kannad katske maada;
     20  Sõudke suure saare pääle,
     21  Suure saare ääre pääle,
     22  Veikse saare veere pääle!
     23  Sain ma suure saare pääle,
     24  Hakasin tuba tegema,
     25  Kellest ma tua teeksin?
     26  Riigudesta, raagudesta,
     27  Pilliroo pindudesta,
     28  Laia roo latvadesta.
     29  Sai see tuba valminesse.
pag. 971
     31  Seest oli siidile seotud,
     32  Kuldanarmile naotud;
     33  Päält oli pantud pandelisse,
     34  Lagipääla latikista,
     35  Viilulatid vingerista,
     36  Harjalatid angerista,
     37  Räästad Riia rääbistesta.
     38  Sääl siis käisid salgu saksad,
     39  Salgu saksad, malgu härrad,
     40  Igas kuus käis kuningas.
     41  Küsitelles nõudelesid:
     42  Kas on lippu, või on laeva,
     43  Või on suuri soolalaeva,
     44  Või on kallis kaubalaeva."
     45  Mina mõistsin, neile kostsin:
     46  "Oh minu ärtu härrakene,
     47  Oh minu kuulus kuningapoega,
     48  Oh mu sale saksakene,
     49  Ei ole lippu, ei ole laeva,
     50  Ei ole suuri soolalaeva,
     51  Ega kallis kaubalaeva,
     52  See minu vaese saunakene,
     53  Vaese peavarjukene.
     54  Liglid laulsid ukse suile,
     55  Lagled laulsid katusselle,
     56  Halli lindu harja pääla.
     57  Liglekesed, laglekesed,
     58  Ligi taeva linnukesed,
     59  Viige mu isale tääda,
     60  Viige mu emale tääda,
     61  Viige viie venna tääda,
     62  Kandke kahe õe tääda!
     63  Käske mulle käima tulla!
     64  Alles elab halva lapsi,
     65  Alles halvetu kanane.
     66  Ma liidan liuad lihaga,
     67  Katan ma lauad kalaga,
     68  Võian võida taldrikille. -
     69  "Kuule, kus laulab õeke!
     70  Laulab Virus vitsa pääla,
     71  Turus toomeõie pääla,
     72  Nopib maasta marjasida,
     73  Pureb puusta pähkelida.
     74  Läksin õde kutsumaie:
     75  Tule kodu mu õeke!
     76  Kodus sul käisid kuued kosjad,
     77  Neljad, viied viinalised. -
     78  "Ei ma tule, ei tõuta."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 7, 247 (11) 42 %
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196) 39 %
ERM 82, 1/2 37 %
E 54728/30 36 %
H II 26, 1094/5 (2) 36 %
H II 49, 1029/32 (3) 34 %
H II 26, 199/20 (1) 33 %
H III 14, 729/32 (6) 32 %
ERA II 60, 43/5 (2) 30 %
E 51420/3 (4) 30 %
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63) 29 %
ERA II 141, 405/8 (3) 27 %
H I 2, 33 (1) 26 %
E 31808 26 %
H III 7, 617/20 (6) 25 %
H III 28, 450/3 (4) 25 %
ERA I 2, 68/9 (8) 25 %
EKS 31, 4 (7) 22 %
H III 7, 491/3 (6) 21 %
E, StK 8, 147/9 (5) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131) 20 %
H I 2, 190 (3) 19 %
E 31680 19 %
ERA II 23, 764/5 17 %
H I 2, 330 (5) 17 %
H, Ostrov 286/7 (43) 17 %
H II 49, 904/5 (14) 16 %
H II 7, 38/39 (1) 16 %
EÜS XII 413/15 (35) 16 %
EKmS 8° 2, 618/20 (5) 16 %
EÜS III 552/5 (26) 16 %
EKmS 4° 4, 474/5 (44) 15 %
H II 50, 308/11 (7) 14 %
EÜS VI 1097/9 (275) 14 %
H II 1, 488/9 (648) 13 %
H III 14, 803/6 (2) 13 %
H II 30, 427/9 (4) 13 %
H II 66, 764 (12) 13 %
H III 17, 169/71 (7) 13 %
EKmS 4° 5, 761 (1) 13 %
E 40486/7 (7) 12 %
H IV 3, 832/5 (16) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224) 12 %
H II 59, 627/8 (3) 12 %
H, Peet 163/5 (177) 12 %
H II 68, 459/60 (14) 12 %
H III 28, 391/2 (20) 12 %
Veske kad., 55 (15) 12 %
EKmS 4° 5, 769 (26) 12 %
H II 15, 737/8 (71) 11 %
E 36077 (1) 11 %
H III 7, 39/40 (5) 11 %
H II 10, 89/90 (90) 11 %
EÜS IV 1562/3 (19) 11 %
EKmS 8° 3, 285/6 (107) 11 %
H III 14, 583/4 (4) 11 %
H III 8, 363/4 (1) 11 %
Veske kad., 79/80 (21) 10 %
E 86539/40 (27) 10 %
H II 1, 386/7 (544) 10 %
E 46176 (1) 10 %
E, StK 41, 5/7 (1d) 10 %
H II 1, 537/8 (705) 10 %
H IV 4, 430/2 (4) 10 %
H I 2, 269 (1) 10 %
E 62945 10 %
EÜS VII 2357/8 (163) 10 %
EÜS IV 1710/1 (210) 10 %
ERM 142, 7/8 (3) 10 %
H II 58, 813 (4) 10 %
H II 1, 563/4 (737) 10 %
H II 56, 307/10 (7) 10 %
E 18547 10 %
H II 30, 349/50 (28) 10 %
ERA II 25, 44/5 (12) 10 %

Contains poems

EÜS VIII 1345/6 (24)   53 %
EKmS 4° 1, 496 (41)   52 %
EÜS IX 1335 (241)   51 %