H II 50, 196/7 (2)

h25001960002
Tartumaa — Laiuse
Remmelg, Jüri
1895

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Nüüd saab nutta köögiski
Isa ja mehe kodus

Metadata

COL: Jüri Remmelg
ID: H II 50, 196/7 (2)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Laiuse khk., Reastvere v.
TMP: 1895
TYP: Isa ja mehe kodus
TYP_YHT: Nüüd saab nutta köögiski

		Peretütar
	²	Oh seda ennista eluda,
	³	Kaunist kasupõlvekesta:
	⁴	Kui olin isa kodussa,
	⁵	Veerin venna põrmandulla,
	⁶	Veerin kui muna murula
		pag. 197
	⁸	Veerin kui kana kesala
	⁹	Õõnakene alla õue. -
	¹⁰	Kui olin isa kodussa, -
	¹¹	Siis sai süia köögissagi
	¹²	Sala süia saanassagi
	¹³	Alati jo aidassagi. -
	¹⁴	Kui viidi äia kodosse
	¹⁵	Siis saab nutta köögissagi
	¹⁶	Sala nutta saanassagi
	¹⁷	Alati jo aidassagi
	¹⁸	Kahevõrra kambrissagi -
	¹⁹	Mul põld meesi meeleline
	²⁰	Kaas ei kaelaarmuline.

Similar poems

H III 9, 222/3 (5)	35 %
E 52117	30 %
H III 8, 857/8 (6)	29 %
H II 14, 129/30 (1)	27 %
H II 49, 542/3 (5)	26 %
EÜS IX 957/8 (21)	23 %
E 5188 (9)	23 %
H II 28, 855 (9c)	22 %
H, Ostrov 191/3 (6)	22 %
EÜS VII 513 (327)	20 %
H II 11, 496 (7)	20 %
EKS c 228 (7)	18 %
H, Kolga-Jaani 3, 239/40 (226)	18 %
H II 34, 513/4 (91)	18 %
H I 1, 183/4 (9)	18 %
EÜS VIII 1812/3 (32)	17 %
EÜS VIII 876 (543)	17 %
EÜS V 966 (234)	16 %
H II 16, 111 (128)	16 %
EÜS VII 432 (220)	16 %
H II 26, 1058 (22)	15 %
EKS d 21 (284)	15 %
EÜS VI 1483/4 (180)	15 %
E A 333/4 (18)	15 %
H III 9, 78/9 (6)	15 %
ERA II 57, 428 (9)	15 %
H, Ostrov 221/2 (54)	15 %
E 43983/4 (7)	15 %
EÜS IV 1556 (11)	15 %
E 48097/8 (2)	14 %
H III 7, 37/8 (2)	14 %
H II 28, 255/6 (11)	14 %
H II 13, 60 (34)	13 %
H II 31, 404 (6)	13 %
EÜS VII 427/8 (212)	13 %
E 9350/1 (33)	13 %
E 51471 (85)	13 %
EÜS VII 1633/4 (166)	13 %
H II 55, 547 (29)	13 %
H I 4, 75 (36)	13 %
H II 40, 739 (30)	13 %
ERA II 161, 321/3 (9)	13 %
EÜS VIII 1809 (26)	13 %
H III 17, 948/9 (6)	13 %
H II 56, 952 (23)	12 %
H II 28, 791/2 (2)	12 %
E 34083 (8)	12 %
H III 17, 409 (75)	12 %
H III 10, 113/4 (20)	12 %
EÜS X 1950/1 (162)	12 %
E, StK 3, 46 (24)	12 %
H III 23, 60/1 (45)	12 %
H III 5, 888 (2)	12 %
H II 15, 632 (24)	12 %
E 15692 (195)	12 %
EÜS X 1557/8 (105)	12 %
H II 54, 371/2 (20)	12 %
H, R 7, 83/4 (56)	12 %
H IV 3, 315/6 (5)	11 %
H III 7, 60/1 (5)	11 %
H III 31, 499 (1)	11 %
E 13280 (8)	11 %
H, Ostrov 202/3 (19)	11 %
E 15867/8 (7)	11 %
ERM 144, 59 (73)	11 %
H II 20, 137 (9)	11 %
ERA I 6, 122/3 (3)	11 %
H II 43, 795/6 (29)	11 %
EÜS V 1420 (36)	11 %
H III 14, 850 (20)	11 %
H II 33, 544/5 (18)	11 %
H I 5, 514 (4)	11 %
H I 7, 302 (6)	11 %
H II 27, 688 (1)	11 %
EKmS 4° 1, 450 (10)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (53)	11 %
H II 7, 703/4 (2)	10 %
EÜS IX 23 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 347/8 (15)	10 %
ERA II 116, 392 (11)	10 %
H II 12, 313/4 (128)	10 %
H III 7, 110/11 (72)	10 %
ERA II 114, 406 (9)	10 %
H II 11, 345/6 (117)	10 %
H III 7, 891/2 (5)	10 %
H, R 6, 42 (26)	10 %
H II 10, 337 (59)	10 %
H III 16, 433/4 (7)	10 %
H II 7, 714/5 (22)	10 %
EKmS 4° 1, 148 (229)	10 %
EKmS 8&#xB0; 3, 593 (10)	10 %
E 7663 (5)	10 %
EKS 31, 56 (7)	10 %
H II 9, 801 (82)	10 %
EÜS VII 2279 (19)	10 %
E 15579 (50)	10 %
H II 15, 489 (102)	10 %
TEM 1, 23/a	10 %
H III 22, 9 (1)	10 %
H II 58, 800 (48)	10 %
H III 2, 440/1 (51)	10 %
EÜS III 558/60 (28)	10 %
H III 28, 994/5 (8)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 9, 222/3 (5)	35%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
E 52117	30%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 857/8 (6)	29%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 14, 129/30 (1)	27%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H II 49, 542/3 (5)	26%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
EÜS IX 957/8 (21)	23%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 5188 (9)	23%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 28, 855 (9c)	22%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard; Tõnnisson, Sohvie
H, Ostrov 191/3 (6)	22%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS VII 513 (327)	20%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 11, 496 (7)	20%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EKS c 228 (7)	18%	1913	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pärtelpoeg, Juuli
H, Kolga-Jaani 3, 239/40 (226)	18%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 34, 513/4 (91)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 1, 183/4 (9)	18%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS VIII 1812/3 (32)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 876 (543)	17%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 966 (234)	16%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 16, 111 (128)	16%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 432 (220)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 26, 1058 (22)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
EKS d 21 (284)	15%	0	None	koguja teadmata
EÜS VI 1483/4 (180)	15%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E A 333/4 (18)	15%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H III 9, 78/9 (6)	15%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
ERA II 57, 428 (9)	15%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
H, Ostrov 221/2 (54)	15%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 43983/4 (7)	15%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS IV 1556 (11)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 48097/8 (2)	14%	1911	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
H III 7, 37/8 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 28, 255/6 (11)	14%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
H II 13, 60 (34)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 31, 404 (6)	13%	1889	Tartumaa — Kodavere	Grossschmidt, Otto
EÜS VII 427/8 (212)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 9350/1 (33)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 51471 (85)	13%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS VII 1633/4 (166)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 55, 547 (29)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
H I 4, 75 (36)	13%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 40, 739 (30)	13%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
ERA II 161, 321/3 (9)	13%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VIII 1809 (26)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 17, 948/9 (6)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H II 56, 952 (23)	12%	1895	Tartumaa — Otepää	Lipping, Karl (Carl)
H II 28, 791/2 (2)	12%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
E 34083 (8)	12%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H III 17, 409 (75)	12%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 10, 113/4 (20)	12%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EÜS X 1950/1 (162)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 3, 46 (24)	12%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H III 23, 60/1 (45)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H III 5, 888 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kõdar, Märt (Märt Miilk)
H II 15, 632 (24)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15692 (195)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS X 1557/8 (105)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 54, 371/2 (20)	12%	1896	Läänemaa — Kirbla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H, R 7, 83/4 (56)	12%	1880	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H IV 3, 315/6 (5)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Juurik, Märt (Martti)
H III 7, 60/1 (5)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 31, 499 (1)	11%	1905	Pärnumaa — Vändra	Nigoson, J.
E 13280 (8)	11%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Sahlström, K.
H, Ostrov 202/3 (19)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 15867/8 (7)	11%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
ERM 144, 59 (73)	11%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H II 20, 137 (9)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
ERA I 6, 122/3 (3)	11%	1937	välismaa; Saaremaa — Pöide	Demberg, Isabelle
H II 43, 795/6 (29)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS V 1420 (36)	11%	0	None	Ruut, Karl
H III 14, 850 (20)	11%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 33, 544/5 (18)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H I 5, 514 (4)	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H I 7, 302 (6)	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 27, 688 (1)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EKmS 4° 1, 450 (10)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (53)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 7, 703/4 (2)	10%	1889	Tartumaa — Torma	Timotheus, Dietrich
EÜS IX 23 (1)	10%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
EKmS 4&#xB0; 1, 347/8 (15)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 116, 392 (11)	10%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 12, 313/4 (128)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H III 7, 110/11 (72)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
ERA II 114, 406 (9)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 11, 345/6 (117)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 7, 891/2 (5)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H, R 6, 42 (26)	10%	0	None	koguja teadmata
H II 10, 337 (59)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 16, 433/4 (7)	10%	1890	välismaa; Tartumaa — Laiuse	Napp, Martin
H II 7, 714/5 (22)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
EKmS 4° 1, 148 (229)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 8&#xB0; 3, 593 (10)	10%	1870	Virumaa — Viru-Jaagupi	koguja teadmata
E 7663 (5)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKS 31, 56 (7)	10%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
H II 9, 801 (82)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VII 2279 (19)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 15579 (50)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 489 (102)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
TEM 1, 23/a	10%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H III 22, 9 (1)	10%	1894	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H II 58, 800 (48)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H III 2, 440/1 (51)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS III 558/60 (28)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H III 28, 994/5 (8)	10%	1896	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian

H II 50, 196/7 (2)

Types

Metadata

Peretütar

Similar poems